Gilbert Doctorow
July 26, 2024
シリアのバッシャール・アサド大統領がモスクワを訪問したことについては、ロシアやシリアの公式情報源は、両首脳が会見し、記者団に一言述べたという写真1、2枚程度しか公表していないからだ。両首脳の間で何が話し合われたのか、一般的なことを除けば、まだほとんどわからないだろう。しかし、イランの世界的放送局『プレスTV』にとっては、これはおそらく近隣諸国にとって重要な出来事であり、彼らは解説を求めた。
https://www.urmedium.net/c/presstv/130226
この訪問は、公式には両国間の外交関係樹立80周年を記念するものだと説明された。それは、事実上、普通ではなかったことに、普通であるかのような様相を与えていた。
実際、このエピソードはすべて極秘裏に行われた。アサドは水曜日の夜遅くにモスクワに飛んだが、彼の訪問のニュースは木曜日の朝に発表された。アサド大統領はプーチン大統領と2時間にわたって直接対話し、公式晩餐会やその他の儀式に時間を取られることはなかったと言われている。
アサドにとって2023年3月以来のモスクワ訪問であり、両首脳が直接顔を合わせて話し合うことがたくさんあったに違いない。Press TVの番組で私の同僚パネリストが示唆しているように、2015年のシリア内戦でアンカラがアサド政権に対抗するイスラム主義闘士を支援することを選択したときに壊れたアサドとの関係を回復する準備ができていると言われているトルコのエルドアン大統領との3者会談を手配する可能性が1つの項目であったことは間違いない。理屈の上では、プーチンがこの夏の終わりにまだ予定されていないトルコ訪問を行う際に、それが行われる可能性がある。
しかし、私が思うに、彼らの議題でより大きなものは、現在のイスラエルの近隣での暴挙の文脈でのシリアへのロシアの軍事支援であり、最も具体的には、シリアの効果的でない防空を改善することを視野に入れたものであった。6月3日、イスラエルはシリアのアレッポ近郊でまたもジェット戦闘機による攻撃を行った。イスラエルがシリアのヒズボラの武器庫を攻撃したり、イランからシリアに送られる物資を攻撃したりするのは、内戦時代から日常茶飯事だった。しかし、イスラエルがレバノンのヒズボラに全面戦争を仕掛ける可能性が出てきた今、シリアからレバノンへの軍事物資の輸送は、「抵抗の枢軸」にとって極めて重要な意味を持つ。
2015年と2016年のシリアへのロシアの軍事援助が、ダマスカス政府を米国とその同盟国が支援するイスラム戦闘員による制圧から救ったことを覚えておこう。しかし、シリアのタルトゥスに海軍基地、クメイミンに空軍基地を保持するロシアは、エルサレムが純粋にイスラエル防衛のためだと主張するシリアへのイスラエルの攻撃を止めるために介入したことはない。シリアが自国の領空と主権を守るのを助ける時が来たのは明らかだ。さらに、イスラエルによるウクライナ支援をめぐって、ロシアとイスラエルの関係が大きく冷え込んでいることも背景にある。さらに、シリアにおけるロシアの存在感を高めることは、東地中海におけるアメリカの海軍プレゼンスを相殺することを意図している。ワシントンは、イスラエルとヒズボラの戦闘の激化を防ぐためだと言うが、客観的に言えば、逆効果になる可能性の方が高い。
最後に、ロシアがシリアのアサドや親イランの民兵組織に強力なミサイルや無人偵察機を提供し、シリアの違法な米軍基地への攻撃の効果を高めようとしているのかもしれない。これは、ウラジーミル・プーチンが最近、ワシントンがウクライナの対ロシア戦争で追求しているのと同じような、アメリカに対する代理戦争に従事すると脅していることと完全に一致する。
大統領同士の2時間の会談では、今後数日間におけるロシアのダマスカスへの支援強化の具体的な内容に踏み込むことができないのは明らかだ。しかし、それぞれの将軍が今、誰が何をするのか、その詳細を詰めるための準備は整った。
以下は、視聴者による書き起こしである。
PressTV 0:00
さて、番組にゲストとしてお越しいただいたのは、モスクワ在住のジャーナリスト兼政治アナリストのジュリア・カセムさんと、ブリュッセルからご参加いただいた独立系国際情勢アナリストのギルバート・ドクトロウさんです。こんにちは。番組にようこそお越しくださいました。
ジュリアさん、まずあなたからお願いします。この旅の意義について、まずあなたの考えをお聞かせください。また、この旅からどのような良い結果が得られる可能性があるのか、そして、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領が数週間前に、3人が一緒に座れば、アンカラとダマスカスの国交正常化につながる可能性があるという事実について言及した事実についてもお聞かせください。
ジュリア・カセム 0:35
ええ、もちろん。これはプーチン大統領とアサド大統領の会談における主要議題のひとつです。これは、シリア北部と東部に拠点を置く多くのテロリスト勢力と対抗するためのものです。その多くはトルコから資金援助や支援を受けています。そのため、トルコとシリアの関係正常化に向けた何らかの取り決めの一部として、もちろん、これらのテロ集団への資金援助や支援を停止し、シリア北東部の占領を終結させるためのアンカラ側のイニシアティブが多少関係しています。そして、もちろん、モスクワは、その間の合意が行われる場所となるでしょう。
1:28
もちろん、プーチンとアサドの会談で議論されたもう一つの最も重要なポイントは、シオニスト勢力の継続的な侵略です。昨日モスクワで始まったこの会談の背景には、ガザでのジェノサイドを終わらせないために、そして戦争犯罪を免罪符にするために、米国にさらなる資金援助を求めるために、ネネタヤフが米国を訪問していることがあります。米国が、ネネタヤフのジェノサイドに対して、議会でスタンディングオベーションを行い、無条件で支援することで、しばらくの間は問題を解決できるだろうと考えていることが、国際的な非難を招いています。もちろん、彼がここに来ることで、米国がシオニスト勢力を強化していることが確実になります。そして、国際的、二国間的な文脈における絶え間ない免責特権の付与は、徐々にその力を失っています。
2:48
まず、パレスチナ派閥の会議で、中国との何らかの共同体の合意に達すること。そして今、胡錦濤と中東の積極的なプレーヤー、バッシャール・アル・アサドの会談。これらは主に中東に関する主な2つのポイントです。もちろん、シリアもイスラエルの絶え間ない空爆に直面しており、シリア人も虐殺されています。ゴラン高原は、シリアの同盟国であるゴラン抵抗軍によって占領されたままです。ゴラン高原にはシオニストが占領拠点を置いています。ですから、もちろん、シオニストの脅威を止めるための何らかのイニシアティブがなければ、彼らは武器を送り込み、攻撃し、何らかの署名イニシアティブを注入し続けます。現在、ロシアや中国などの国々は基本的に外交面で東方への歩みを強めており、この地域での紛争解決方法については、米国が最終決定権を持つべきであることを示しています。
PressTV: 4:20
話を遮るつもりはなかったのですが、ドクトロウ氏が辛抱強くお待ちくださったので、彼にもこの会話に参加してもらいます。また戻ります。会話に参加していただきありがとうございます。ギルバート・ドクトロウさん、お待たせしました。ブリュッセルでお元気でお過ごしのことと思います。この2人の会談について、また、プーチン大統領がシリアの安定が地域の安定に不可欠だと考えている理由について、もしよろしければ、最初の感想をお聞かせください。
ギルバート・ドクトロウ博士：4:49
会談は極秘裏に行われました。会議は今朝行われたと発表されたが、実際には昨夜行われた。アサド氏は深夜にモスクワに到着し、プーチン大統領と2時間ほど会談した。夕食は取らず、形式張ったものではなかった。実務的な会議であり、その後彼は帰国した。そして、アサド氏がダマスカスに戻ってから、ロシアとシリアはアサド氏の訪問を発表した。
5:21
ですから、何か重要なことが起こっていると考えることができます。おそらくトルコとの関係に関係しているかもしれません。あるいは、おそらく、より可能性が高いと思いますが、近隣地域の軍事情勢に関係しているかもしれません。6月3日、アレッポはイスラエルのジェット機に攻撃され、数人が死亡しました。このようなイスラエルの攻撃は、ロシアがシリアの主権を守るために手を貸す努力を一切することなく、繰り返し行われてきました。シリア内戦におけるロシアの介入は極めて重要でした。アサド政権を救い、米国やその他の西側諸国から支援を受けていたイスラム過激派を制圧することに成功したのです。しかし、それはイスラエルに対する安全保障を意味したわけではありません。イスラエルによるシリア領土への攻撃は、主にイランからシリアに流入し、シリアからさらに他国へと向かう物資が目的でした。
6:30
では、さらにどこへ行くのでしょうか？レバノンに、明らかに。数か月前まではそれほど重要ではありませんでした。なぜなら、イスラエルとレバノンにおけるヒズボラとの全面戦争の可能性があったからです。この場合、イランの武器やその他の支援のレバノンへの輸送は極めて重要であり、ロシアがシリアの領空を保護し、イランからシリアを経由してレバノンに向かう武器に対するイスラエルのさらなる攻撃を防ぐためにどう支援できるかが、協議のテーマの一つであったと想像します。それがテーマの一つであった可能性があります。
7:18
それ以外でも、彼らは確かに地域情勢全般を考慮し、イスラエルがレバノンへの全面攻撃を決断した場合にアメリカがイスラエルを支援して介入する可能性、そしてネタニヤフ氏が脅迫したようにガザにベイルートを攻撃する可能性についても考慮しなければなりません。 ですから、これらは2時間半の議論のテーマとなったことは確かです。主に近隣地域の軍事情勢について議論されたと思います。
PressTV: 7:49
ジュリア、ありがとう、ギルバート。ジュリア、この地域の不安定さについて言及する会話を、ワシントンやテルアビブが前面に出てこない状態で聞くことがないというのは、どれほど皮肉なことでしょうか？
カセム: 8:06
ええ、まったくその通りです。当時、私たちはラブロフ外相が会合で述べたことを話題にしていた。ラブロフ外相は、米国とシオニスト組織がシオニスト組織に武器を供給し続けることで、この紛争を常に長引かせていると述べた。米国がウクライナに武器を供給し続け、解決のチャンスをすべて潰しているのと同じように。もちろん、シリアとロシアの協議では、シリアが長年自国の防衛に苦戦してきた防空システムについても議論されるでしょう。イスラエルはシリアを攻撃し続け、シリア国内のヒズボラ関連施設を攻撃し、武器だけでなく、イランの食料や援助物資の輸送ルートも攻撃してきました。それは間違いなく重要な議題だったと思いますが、議論はされなかったようです。
PressTV: 9:32
ジュリア、話を遮るつもりはありません。まだ公開されているのは、彼らが話していたこと全体のうちのー（文字お越しできてない部分）
カセム:
いくつかのポイントだけです。しかし、まさにそれが推測できることです。しかし、この会話が行われたタイミングを考えると、もちろん、ネタニヤフの米国議会訪問とー（文字お越しできてない部分）
PressTV: 9:57
ギルバート・ドクトロウさん、つまり、プーチンがトルコの指導者およびアサドと会談する可能性について言及されていますが、それはどのように見えるでしょうか？ あまり時間がないのですが、ニュースレビューにかなり遅れて着手してしまったので、お二人にお詫び申し上げます。ジュリア、もう時間がないので、話を終わりにします。
ギルバート・ドクトロウさん、あと1分20秒ほどでお聞きしたいのですが、制裁措置を受けている2人の人物がNATO加盟国と会談し、3者間の関係強化の可能性が出てきた場合、どのような力学が働くと思いますか？また、それが地域や彼らの友人や敵にどのような影響を与えると思いますか？
ドクトロウ氏： 10:36
エルドアン氏は2つの椅子に同時に座っているようなものです。そして、これは近い将来解決しなければならない問題です。もし彼がロシアと中国が設立した2つの組織、上海協力機構とBRICSのユーラシアクラブに加盟したいのであれば。この場合、私はエルドアン氏が東に傾き、西側との関係を一部断ち切ると言うでしょう。しかし、それは注意深く見守る必要があるでしょう。とはいえ、近隣のアラブ連盟がシリアとの関係改善を検討しているのなら、トルコもそれに遅れないようにしたいと考えるのは理解できます。
PressTV: 11:26
わかりました。お二人ともご参加いただき、ありがとうございました。お時間になりました。ご出演いただき、ありがとうございました。モスクワから、ジャーナリストで政治アナリストのジュリア・カセムさん、ブリュッセルから、独立系国際情勢アナリストのギルバート・ドクトローさんをお迎えしました。視聴者の皆さん、これで「PressTV News Review」のこのコーナーは終了です。ご視聴ありがとうございました。また次回をお楽しみに。
