ママーエフ・クルガン(ボルゴグラード)にて、著者(中央)とイリヤ・ボルコフ(左)、アレクサンドル・ズリャーノフ(右)
Scott Ritter
Scott Ritter Extra
Sep 01, 2024
私は2024年の夏を思い出深いものにしたいと考えていた。ロシアとの友好の架け橋を築き、アメリカ国内に蔓延するロシア恐怖症の毒に対する解毒剤として知識と情報を広め、そして、アメリカとロシア連邦間の核戦争を回避しようとしていた。
しかし、アメリカ政府には別の計画があった。
軍人の家庭で育った私は、国への奉仕という概念を中心とした愛国的なテーマにどっぷりと浸かっていた。
両親は私の寝室の壁に2枚の額縁入りのポスターを飾っていた。1枚目はジョン・F・ケネディ大統領の横顔の写真で、その上に彼の就任演説の有名な言葉が重ねて書かれていた。「国があなたのために何をしてくれるかを問うのではなく、あなたが国のために何ができるかを問え。」
2枚目は有刺鉄線の向こう側にいるアメリカ人捕虜の写真だった。ポスターのタイトルは「行動規範」と書かれていた。
「私はアメリカ人戦士である。祖国と我々の生活様式を守る軍に所属している。私は、祖国を守るために命を捧げる覚悟がある」と書かれていた。
私が父の足跡をたどり、海兵隊員として祖国に奉仕し、アメリカの戦士の掟を守ることは運命づけられていた。私は徴兵されたとき、「内外のすべての敵に対して合衆国憲法を支持し擁護すること、合衆国憲法に忠誠を誓うこと、この義務をいかなる精神的な留保や忌避の目的もなく、自由に負うこと、そして私がこれから就く職務の義務を十分かつ誠実に果たすことを誓います」と宣誓した。
この宣誓は、法律上は「これから就任する職務」に就いている間のみ適用されるが、「一度海兵隊に入れば、常に海兵隊員である」という格言は、この宣誓が生涯の誓いであることを意味している。
祖国への奉仕。大義を守るためなら命を捧げることも厭わない。国内外を問わず、あらゆる敵に対抗する。
これが私の信条である。
これが私の使命である。
私は、ロシアとアメリカの新たな軍拡競争を阻止することを人生の使命のひとつに掲げていた。それは、1987年の画期的な中距離核戦力（INF）条約の履行を監督するために創設された国防総省の組織、現地査察局（OSIA）の一員に選ばれて以来のことである。
私は学問的な訓練を受けた歴史家であり、将来の行動の指針とするために過去の教訓に目を向けることが多い。2023年4月下旬から2024年1月中旬にかけて、私は2度ロシアを訪れ、50日あまりの間に16都市を訪問し、あらゆる階層の何百人ものロシア人に会って、ロシア人の人生観について理解を深めた。
ジョン・F・ケネディ大統領は、1963年6月10日に行われたアメリカン大学の卒業式でのスピーチで、アメリカ国民に「相手側を歪んだ絶望的な見方でしか見ないこと、対立を避けられないもの、融和を不可能なもの、意思疎通を脅しの応酬以外の何ものでもないと見ないこと」と訴えた。
私がロシアを旅したのは、ロシアに関するアメリカの物語に希望を注入したかったからだ。
「いかなる政府も社会システムも、その国民が美徳を欠いていると見なされなければならないほど邪悪なものではない」とケネディは言った。アメリカ人として......私たちは、科学や宇宙、経済や産業の成長、文化や勇気ある行動など、ロシアの人々の多くの功績を称えることができる。
私はロシアに行き、ロシア人の美徳を目の当たりにした。
ケネディは、「2つの最強の大国が、最も荒廃の危機に瀕している2つの大国であることは、皮肉だが正確な事実である」と指摘した。われわれが築いてきたもの、われわれが働いてきたものはすべて、最初の24時間で破壊されてしまうだろう。そして、この国の最も緊密な同盟国を含む多くの国々に負担と危険をもたらす冷戦においても、私たち二国は最も重い負担を負っている。私たちはともに、無知や貧困や病気と闘うために、もっと有効に使えるはずの兵器に巨額の資金を投じているからだ。一方の疑惑が他方の疑惑を生み、新たな兵器が対抗兵器を生むという、悪循環で危険なサイクルに私たちはともに巻き込まれているのだ。
ジョン・F・ケネディ、アメリカン大学卒業式での演説（1963年6月10日）
私は第三次世界大戦を防ぐためにロシアを訪れた。
「要するに、米国とその同盟国、そしてソ連とその同盟国はともに、公正で真の平和と軍拡競争の停止に相互に深い関心を持っている。そして最も敵対的な国であっても、自国の利益になるような条約上の義務を受け入れ、それを守ることだけを頼りにすることができる。」
私は新たな軍拡競争を防ぐためにロシアを訪れた。
だから、ケネディはこう締めくくった。「われわれの相違に目を奪われてはならない。しかし、われわれの共通の利益と、その相違を解決する手段にも注意を向けよう。そして、もし今、私たちの相違を終わらせることができないとしても、少なくとも、多様性のために世界を安全にする手助けをすることはできる。最終的には、私たちの最も基本的な共通点は、私たち全員がこの小さな惑星に住んでいるということなのだから。私たちは皆、同じ空気を吸っている。私たちは皆、子供たちの未来を大切に思っている。そして私たちは皆、死を免れない。」
私は子供たちの未来のためにロシアを旅した。
ヴォトキンスク工場で製造されたSS-25ミサイルの前で、ヴァレリー・ヤコブレフと筆者（右）。
私は2024年1月中旬に2度目のロシア旅行から帰国した。1ヵ月も経たないうちに、私は事実に基づいた分析でロシア恐怖症に対抗し、それを克服するという私の使命を継続し、拡大するための最善の方法について戦略を練り始めた。
私はジャーナリスト仲間のために論文を起草し、そこで私の論文を詳細に説明した。ロシアと西側諸国との関係は、過去20年の間に徐々に悪化してきた。この悪化の理由はさまざまで、ソビエト連邦の崩壊から派生した経済的、社会的、政治的、安全保障上の問題、崩壊後にロシアで展開した混乱した状況、ソビエト連邦崩壊後のロシアのあるべき姿に沿おうとしないロシアの指導者としてのウラジーミル・プーチンの出現に対する西側の否定的な反応などが根底にある。
このような悪化は、今日の対ロ関係を全体として規定する広範な問題に関連するあらゆる事柄に関する報道と分析を政治化することにつながった。その結果、ジャーナリズムのロシア報道は行き当たりばったりになり、ロシアの視点を考慮し、取り入れた、より詳細な事象の検証を通じて得られるような、情報に基づいた洞察に欠けている。バランスは必要だが、ロシアの視点を意図的に無視したり、軽視したり、誤って伝えたりすることでバランスをとることはできない。
2022年2月の特別軍事作戦（SMO）開始以来、西側メディアのロシア報道を客観的に検証してみると、「ロシアの視点に対する偏見が、編集の判断やジャーナリズムの正確さを曇らせ、その結果、正確でタイムリーな予測という使命を果たせない報道になっている」と私は指摘した。
2024年は、経済、社会、政治、安全保障など幅広い問題でロシアが世界のニュースを席巻する年になるだろう。
私の目標は、私が 「ロシアの夏」と呼ぶものを取材するために、さらなるジャーナリズムの能力を提供できるようなポジションにつくことだった。
私は、ロシアの問題については、発生した出来事を正確に報道するだけでなく、事件が起こる前にその出来事について正確な予測分析を行うような質の高い報道が不足していると考えていた。このような質の高い予測分析こそが、インテリジェンスと単なる報道を分けるものであり、情報アナリストとしての私の経歴を考えれば、ロシアに渡航して重要な出来事を直接目撃することで達成できることだと考えた。
6月初旬に開催されるサンクトペテルブルク国際経済フォーラム（SPIEF）、8月中旬に開催されるモスクワ国際安全保障会議（MCIS）、そして10月に予定されているBRICSサミットである。
残念ながら、同僚たちは、ロシアにこれほど強く焦点を当てる必要性についての私の評価を共有していなかった。それでも私は、論文で掲げた課題を自分ひとりでやり遂げようと決心した。
このとき私は、最初の2回のロシア訪問のホストであったアレクサンドル・ジリアノフと固い友情で結ばれていただけでなく、米露友好の重要性についての共通のビジョンも築いていた。
私は2月中旬、2つのコンセプトについてアレクサンダーに連絡を取った。1つ目は、私が過去に2度訪問し、将来3度目の訪問をする際に共有した経験をドキュメンタリー映画として撮影することだった。もうひとつは、私のポッドキャスト『Ask the Inspector』をロシアに持ち込み、ロシアとアメリカの視聴者のためにロシア政府高官や市民にインタビューするというものだ。
典型的なやり方で、アレクサンダーは熱烈に同意し、私たちは協力的なブレインストーミングのプロセスを開始した。最終的に私は、ジャッジ・アンドリュー・ナポリターノ、人気ポッドキャスト『Judging Freedom』の司会者、私自身のポッドキャストの共同司会者ジェフ・ノーマン、2人のドキュメンタリー映画チーム／サポートクルーとともに6月にロシアに行くことになった。判事と私はサンクトペテルブルク国際経済フォーラム（SPIEF）に出席し、少なくとも2つのパネルに出演し、ロシア政府高官とのインタビューを行う予定だった。その後、審査員はアメリカに戻り、ジェフと彼のクルーが到着して、私たちとアスク・ザ・インスペクターのポッドキャストを 「太平洋からバルト海まで、そしてその間のあらゆる場所 」を巡る40日間の旅が始まる予定だった。
アレクサンドル・ジリアノフ（左）と筆者（右）、モスクワのレストランにて、2024年1月
今回の旅は非常に野心的なもので、その野心に伴って費用も増加した。過去2回の旅費はアレクサンダーが立て替え、拙著『ペレストロイカ時代の軍縮』（ロシア語版）の印税やその他の潜在的なプロジェクトから少なくとも費用の一部を弁済することを目的としていたのに対し、今回の旅費（航空運賃、ホテル代、食費）は私と私のチームが前払いする必要がある。寄付や商品の販売で資金を集めることに加え、ジェフと私は旅行とドキュメンタリー映画の費用を引き受けてくれるドナーを見つけた。私たちは詳細な予算を作成し、6月上旬には資金移動の最終段階に入った。
アレクサンダーと私は、8月中旬に予定していた次の旅についても調整していた。私はワシントンDCのロシア国防担当官からモスクワ国際安全保障会議（MISC）への招待を受けていた。アレクサンダーと私は、会議が終わったらマリウポルの戦いについての2本目のドキュメンタリー映画を撮影するつもりだった。そして最後に、アレクサンダーは10月にカザンで開催されるBRICSサミットに私を招待してくれた。
要するに、私が2月にまとめた計画は、ジャーナリスト仲間に却下されたものの、SPIEF、MISC、BRICSを取材する独立したジャーナリズム・プロジェクトという形で復活し、さらに、「Waging Peace」ドキュメンタリー・プロジェクトと「ATI goes to Russia」ロードショーを組み合わせた40日間の独立したプロジェクトという形になっていた。
これは文字通り、ジョン・F・ケネディがアメリカン大学の卒業式で演説したビジョンの生き写しだった。ロシアに関するアメリカの物語に希望を吹き込み、ロシア人の美徳を直接目撃し、第三次世界大戦を防ぎ、新たな軍拡競争を防ぐ手助けをすること、すべては私の子供たちの未来のために。
それが、アメリカ政府に潰された。
6月3日、JFK空港からサンクトペテルブルグ行きの飛行機に乗る準備をしていた私のパスポートは、税関国境警備局の職員によって押収された。
米ロ和平の見通しを恐れた政府高官の行動によって、何カ月にもわたる綿密な計画と準備が一挙にゼロにされたのだ。
その2ヵ月後、FBIは私の家宅捜索令状を執行した。私がロシアと行っていた仕事には、ロシア政府のエージェントとしての登録が必要だったという口実である。
というのも、単純な事実として、私は昔も今も、そしてこれからも、私自身のアジェンダの主であり、ロシア人とロシアで私が行ったことはすべて、私が書いた台本に基づき、私が作成したアジェンダから導き出され、私が定義した目標と目的に向かって働いたからである。
そう、私はロシア人のホスト、アレクサンドル・ジリアノフと手を取り合って働いたのだ。おそらく司法省とFBIは、ロシア政府がアレクサンダーを隠れ蓑にして、私を彼らの目的のためにリクルートしたと考え、私の仕事のこの側面を懸念しているのだろう。
この説の問題点は、それを裏付ける事実に基づく真実のかけらもないことに加えて、私がこれを書いている今、アレクサンドル・ジリアノフはロシアの刑務所で裁判を待っているということだ。彼は6月3日（私のパスポートが押収されたのと同じ日）に汚職容疑で逮捕された。それ以来、この容疑は根拠のないものとして脇に置かれている。現在、アレクサンダーの故郷であるノヴォシビルスクのロシア当局は、私たちの米露友好プロジェクトを支援するための資金集めをめぐる新たな容疑の準備を進めている。
アレクサンダーの本当の「罪」とは？ノヴォシビルスクの腐敗した指導者に挑戦し、ノヴォシビルスクの次期市長になろうとしたことだ。私たちの米露友好プロジェクトは、アレクサンダーが取って代わろうとした人々の怒りを買い、ロシア国内での彼の知名度を上げることに成功した。結局、アレクサンダーの唯一の 「罪」は、イカロスのように太陽に近づきすぎたことだった。
アレクサンドル・ジリアノフ（左）と筆者（右）（2023年4月、ノヴォシビルスクにて）
アレクサンドルが挑発したノヴォシビルスクの指導者たちの命令で動くロシア連邦保安庁（ロシア版FBI）は、彼の翼を切り取った。アレクサンダーがノヴォシビルスク投資開発庁長官を辞めなければ逮捕すると脅したのだ。アレクサンダーはこの脅迫に屈することなく、ノヴォシビルスク市長選への出馬を視野に入れながら、職務を続けた。
その頑固さと野心が仇となり、FSBはノヴォシビルスクの堕落した役人の指示のもと、翌日に会う予定だったサンクトペテルブルクに向けてノヴォシビルスクを発とうとしていたアレクサンダーを6月3日の朝に逮捕した。
どちらかといえば、ロシアの選挙を操作しようとしていると（司法省やFBIに蔓延している偏執的な考え方を採用すれば）ロシア側から非難されかねないのは私の方だ。アレクサンダーは、私の訪問によって露出が増えたことで、政治的な知名度が高まったとよく言っていた。そして私はアレクサンダーに、これには何の問題もないとはっきり言った。実際、もしロシア連邦保安庁がFBIの半分も偏執狂的であるならば、おそらくロシアでは封印されたままの上申書が私の次回のロシア訪問を待っていることだろう。
国家安全保障部の探偵たちが、この現実を「リッターはロシアの工作員だ」という物語にどう仕立て上げようとするのか、楽しみでならない。
平和は、ロシアでもアメリカでも、権力者の間で人気のあるテーマではないようだ。
私は、ロシアで正義が勝利し、アレクサンドル・ジリアノフがすべての冤罪を晴らされ、彼の家族、生活、そして彼の人生の情熱に戻ることが許されることを望んでいる。
私は、私たちの友情が厚くも薄くも続くと確信している。
私たちの米露共同友好プロジェクトが継続できるかどうかについては、まだ未解決の問題である。私の対ロ恐怖症の取り組みに力を与え、軍備管理を促進し、核戦争を防止するための私の努力を促進する上で、この友好関係が重要な役割を果たしていることを考えれば、この友好関係が私の最優先事項のひとつであることに変わりはない。
しかし、民間外交は、当事者であるロシアと米国が、それぞれの国民間の対話の可能性に心を開いている環境においてのみ花開くものである。
私はかつて、ロシア政府がそのような姿勢を示していると信じていた。アレクサンダーが獄中にいる今、私はもはやそうだとは確信していない。
ロシア恐怖症に侵されたアメリカ政府が、私のような架け橋になるような活動を軽んじていることは知っていた。しかし、言論の自由、結社の自由、そして（ジャーナリストとしての）報道の自由というアメリカ市民としての権利が、権力者の偏見から私を守ってくれると確信していた。
パスポートの押収とFBIの家宅捜索は、私が間違っていたことを証明した。
そして今、私は自分の将来について考え込んでいる。未来を思い描く能力は、過去の記憶に強く影響されると言われている。
「祖国があなたのために何ができるかを問うてはならない。国のために何ができるかを問え。」
子供の頃から心に刻まれてきたケネディ大統領の言葉は、今日も強く響いている。
祖国をより良くするために働くことは、米国市民としての私の義務である。
私は、軍備管理における経験とロシアに関する知識と理解を生かし、前者の重要性と後者の見送りに伴う危険性について、同胞市民によりよく伝える手助けをすることで、これを最大限に行うことができる。
私は昔も今も、そしてこれからも、「アメリカの戦う男 」である。
2023年5月、アレクサンドル・ジリアノフ（中央）、アレクサンドル・ドゥーギン（右）と筆者（左）。ウクライナの刺客によって娘のダリヤが殺害された事件で、筆者はドゥーギン氏に哀悼の意を伝えたところだった。
今日の私の闘いは、どこか遠い外国の戦場ではなく、むしろここ、自国の、私が守るべき国の土の上にある。
私の海兵隊員としての誓いは、今もなお響いている。私が仕えるのは大統領でも議会でも政府機関でもない。
彼らは私たち国民に仕えているのだ。
私は憲法に忠実であり、憲法を守り、国内外のあらゆる敵から守ることを誓った。
FBIと司法省は、私がロシアの無登録諜報員であると非難することで、憲法修正第1条を根底から覆した。言論の自由とは、アメリカ政府がその内容を認めなければ自由ではないということらしい。司法省内には「ロシア例外規定」が存在するようで、ロシアに関する問題を扱う際には、憲法修正第1条の保護が脇に追いやられる。
これではアメリカの安全は確保できない。実際、私がこの夏に成し遂げようと計画していたさまざまなプロジェクトを中止させたことで、FBIと司法省は世界をより危険な場所にしてしまった。
私の憲法修正第1条の権利をあからさまに侵害したことで、合衆国憲法に対する国内最大の脅威はFBIと司法省だと主張することもできる。
私は彼らをそのように見ている。
だからこそ私は、政府の指示通りではなく、私が最も適切と考えるように米露友好プロジェクトを追求する能力を確実に保持するために、道徳的・肉体的な力の限りを尽くして彼らと戦うつもりなのだ。
なぜなら私は、今日のアメリカにとって最大の存亡の危機は、ロシアとの核戦争だと信じているからだ。
なぜなら、ロシア恐怖症という毒が、アメリカ国民をこの脅威の現実から盲目にさせ、その結果、ロシアに関して新たな政策の道を切り開く必要性を見失っていると思うからだ。
私は、この使命を最後までやり遂げることが、アメリカ市民としての私の義務だと信じている。
そして、米国憲法の国内の敵が私を止めようとするならば、私は呪われるだろう。
これはアメリカの魂をかけた戦いだ。
アメリカンドリームの存続のため。
そして私たちが故郷と呼ぶ立憲共和国の存続のために。
私は、ジェラルド・セレンテ、ジャッジ・アンドリュー・ナポリターノ、マックス・ブルメンタール、アーニャ・パランピルとともに、9月28日にニューヨーク州キングストンで開催される Peace Freedom Rally/Operation DAWN/Family of Podcastsのイベントに参加する 。そこでは、核戦争の防止、言論の自由、ガザ危機、アメリカの民主主義のあり方などの問題について議論し、討論する。
