Paul Craig Roberts
July 14, 2025
ドナルド・トランプ大統領就任から6ヶ月が経った。これが彼にとって実質上初めての大統領就任である。前の4年間は、支配層と対立勢力がスタッフを務めていた。
ワシントンはトランプ氏に教訓を与え、今回は彼が選挙運動で表明した価値観を共有する人々がスタッフに就任した。
しかしながら、報道を信じるならば、トランプ政権は現在、政権内部だけでなく、MAGA支持者のかなりの割合とも対立している。トランプ陣営を分裂させているのは、エプスタイン文書だ。私は昨日、エプスタイン事件について書いた。明らかに問題があるのは明らかである。
しかし、問題の本質は誤って伝えられている。ボンディ司法長官は、エプスタインのファイルに何も書かれていないと独断で判断したわけではない。彼女はトランプ氏を擁護していたわけではない。その判断は、アメリカの支配層、支配エリート、ディープステート、グローバリストなど、西側諸国の政府を金と経済的利益で支配する者たちによってトランプ政権に押し付けられたのだ。
我々の支配者たちがトランプ大統領に突きつけた問題は、「アメリカ国民の目の前で、支配体制と合衆国政府の信用を失墜させる覚悟はあるのか？ 国民が政府への信頼を失えば、一体何を成し遂げられるというのか？」というものだった。
ネタニヤフ首相はトランプ大統領と共に彼らを支援していた。もしエプスタインのファイルを公開すれば、彼がモサドの工作員であり、あなたの指導者たちを脅迫していたことが明らかになるだろう。我々イスラエルは彼らの名前を公表し、あなたの国は破滅するだろう。
しかし、困難を抱えているのはボンディ氏だけではない。保健福祉長官のロバート・F・ケネディ・ジュニア氏とトランプ大統領自身も困難を抱えている。
ロバート・ケネディ氏は、米国政府の閣僚でありながら、確固たる証拠に基づいて新型コロナウイルス「ワクチン」がすべての人に有害であると判断することはできないと悟った。ケネディ氏にできたのは、健康な子供と妊婦への致死的な新型コロナウイルスワクチン接種を政府が推奨するのを中止することだけだった。保健福祉長官は、免疫系を死滅させ破壊する「ワクチン」を用いて、アメリカ国民の大多数に接種することを阻止する力を持っていない。大手製薬会社は保健福祉長官よりも強力だ。
ケネディは約束にもかかわらず、食品、土壌、そして水を汚染した致死性の除草剤グリホサートを禁止することができなかった。ケネディは、この有毒物質は農業ビジネスにとってあまりにも重要であり、拒否することはできないと宣言した。農業ビジネスはケネディ長官よりも強力であり、その利益はアメリカ国民の健康よりも重要だ。
トランプ大統領は関税を課すことも、移民の侵略者を国外追放することさえできない。グローバリズムは各国を輸入依存に陥らせる。製造業者は関税によって損害を受け、農業ビジネスは不法移民の国外追放によって損害を受ける。これらの強力な経済的利害関係者は、関税と国外追放に反対している。
トランプ大統領の関税は、米国に対する外国の関税を引き下げたり、外国政府に譲歩を迫ったりするために利用されている。しかし、結局、関税は残りの米国メーカーのコストを引き上げ、利益を圧迫する結果となった。彼らはトランプ大統領に抗議し、原材料費を理由に関税の免除を認められた。実質的に、関税リストは裸だった。免除されていないものは何もなかった。
国外追放についても同様である。報道によると、レストラン従業員、農場労働者、そして鶏の屠殺場の労働者は国外追放されないことになっている。国外追放は主に犯罪組織に限定されているようだ。
政権与党がトランプ政権の国内政策を撤回するのに、わずか6ヶ月しかかからなかった。レーガン政権は、無力化されるまでにさらに長い期間を要した。
トランプ大統領の平和政策もまた、頓挫した。彼はネタニヤフ首相のためにイランを爆撃し、イスラエルの侵略とパレスチナにおけるイスラエルのジェノサイドを支持し続けている。トランプ氏はプーチン氏と未だ会談しておらず、「和平交渉」をゼレンスキー氏とプーチン氏に委ねている。戦争は実際には米ロ間の問題であり、ゼレンスキー氏には解決のしようがない。軍安保複合体は、利益と権力のために戦争、あるいは戦争の脅威を必要としている。平和は彼らの利益にはならない。
アメリカ人は大統領の権力について誤った信念を持っている。私的な資金が政治を左右する限り、国民ではなく資金が政治を支配することになる。
