2022-01-01から1年間の記事一覧

「文明の命運」p.143

鉱物の輸出国が石油やプランテーションの単一栽培の輸出国と共有する 3 つ目の類似点は、彼らの基本的なニーズ、さらには食料を外国経済に依存する傾向があることだ。 グアノ鉱床が世界最高の有機肥料の自然供給を提供しているチリは、自国の食料を生産する…

マイケル・ハドソン「ドイツの産業なくしてユーロなし」

ドイツの産業なくしてユーロなし Michael Hudson 2022年10月4日(火)9月26日(月)、Nord Stream 1と2のパイプラインのうち、4か所で妨害行為が行われたことに対する反応は、誰がやったのか、NATOはその答えを発見するために真剣に取り組むのか、という憶測が…

「文明の命運」p.12

不労所得層の批判者としての古典的経済学者と、経済学の主流としての今日の彼らの称賛との間のこの対立は、経済思想史が大学のカリキュラムから削除された理由を説明するのに役立つ。「もし目障りなら、目を取り出せ」経済的なフリーランチを享受している不…

「文明の命運」p.11

第1章:産業資本主義の改革プログラムは、不労所得者から市場を開放するあらゆる経済理論は、ある階級や国家の視点を多と比較して表現する傾向を持つ。したがって、経済学は本質的に政治的である。その言語と基本的な概念は、人々が経済がどのように機能する…

「文明の命運」p.6 - 7

第1章では、工業資本主義の19世紀は、レント追及から経済を自由にすることを目的としていたこと、また、この改革プログラムが第一次大戦後に実現できず、社会主義の代わりに資本主義への資金供給を牽引したことを説明する。第2章では、金融資本主義が古典経…

「文明の命運」p.5

金融の二極化への対応は、システムの全面改革が必要社会システムは、自分で行動する個人とは異なる。社会システムを変えるには、単なる些細な変化ではなく、システムの全面的な改革が必要である。ポスト金融経済を作るには、債務の削減、経済レントに課税す…

「文明の命運」p.4

「自由貿易帝国主義」と米国中心の金融資本50年前の1969年に、私はニューヨークのニュースクールで大学院経済学の学生に貿易、開発、対外債務の理論について講義を始めた。その最初から重大な問題を発見した。標準的な教科書に載っている主流の貿易論を教え…

「文明の命運」p.3

限界主義と中道政治は不平等の構造的原因を無視特定の経済的及び政治的環境で発生する小さな変化を見て、限界主義は、財産と債務関係が動いている方向ではなく、短期的な収入、消費支出、および投資に焦点を当てる。富への中毒、略奪的貸付、福利の数学の概…

「文明の命運」p.2

二極化する力学としての富への中毒どんな理論でも犯す可能性のある最も致命的な誤りは、その変化の方向を間違えることだ。しかし、それは今日の主流の経済学がしていることである。その消費者選択の概念は、消費者が食べ物に飽き飽きするにつれて、一口追加…

「文明の命運」p.1

8月22日(月)に、マイケル・ハドソンの最新刊「文明の命運」が届いた。 英語の本を翻訳するのは、学生時代に、ロイターから出ているデリバティブの本を、バイトで和訳して以来。 今回は、グーグル翻訳を大いに利用して、楽しながら無理なく訳していきたい。…

ワシントンの制裁対象は、ロシアかヨーロッパか

米国の経済制裁がロシアの利益になっているとのコラムを、ポール・クレイグ・ロバーツも書いている。 ただし、こちらは、米国の経済制裁は、ヨーロッパ経済を悪化させ、米国に一層従属させることにあるという分析を加えている。ワシントンの制裁対象は、ロシ…

モスクワが新たに発見した独立

西側の制裁はモスクワにとって良いことだ-ウォールストリートの元アナリストで、米国のエコノミストは、ロシア経済は自給自足になりつつあると語る。 西側がロシアに対して解き放った経済戦争は裏目に出て、ロシアに大きな利益をもたらす可能性がある、と元…

マイケル・ハドソン「ジャンク経済学から誤った歴史観へ」

ジャンク経済学から誤った歴史観へ:西洋文明はどこで間違った方向に進んだのか Michael Hudson 2022年7月7日(木)「Building bridges around David Graeber's legacy」会議(パリ、2022年7月7日(金))での発表社会科学の学会に経済学者を招いて基調講演を…

エングダール「世界規模で計画された金融津波が始まった」

William Engdahl Global Research 2022年6月22日100年以上前に米国連邦準備制度が創設されて以来、大きな金融市場の崩壊はすべて、中央銀行が政治的な動機で意図的に引き起こしてきた。今日も状況は変わらない。明らかに米国FRBは、人類史上最大の投機的金融…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第16章

第16章 ニュークリアスタン死神: あなた方は皆死んでいる。私は死だ。 ホスト: さて、この晩は暗い雰囲気に包まれましたね? ハワード: そうは思わないよ、ジェフ。私が思うに、ここで扱っているのは、潜在的にポジティブな学習経験を得るための... 死神…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第13章

第13章 ヨーロッパ要塞 (ジャリングコード) (ドアが開き、スペインのシミネネス枢機卿(マイケル・パリング)が2人の下級枢機卿に挟まれて入ってくる。ビグルス枢機卿[テリー・ジョーンズ]は額にゴーグルを押し付けている。牙枢機卿(テリー・ギリアム)…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第12章

第12章 ガスプロム国家とその「近隣諸国」マルクスは、ロシアが「アジアの専制主義」にハマっていることを思い出させた。それはロシアだけでなく、中央アジアの「近隣諸国」全域に当てはまる。ロシアの豊富な天然資源は伝説的である。それゆえ、元KGBのウラ…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第11章

第11章 チンディア革命とは、晩餐会でも、エッセイを書くことでも、絵を描くことでも、刺繍をすることでもない。革命とは反乱であり、ある階級が他の階級を打倒する暴力行為である。 -毛沢東、1927年兵士と非戦士の垣根は取り払われ、戦争と非戦闘の間の溝…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第10章

第10章 シーテイスタン 一撃で、豊穣に満ち溢れた世界は 荒れ果て、その地域は砂漠と化した。 その地域は砂漠となり、生者の大部分は死んだ。 死者となり、その皮膚と骨は崩れ落ちた塵となった; そして、強き者たちは屈服し、滅びの災いに浸った。 力ある者…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第7章

第7章 バビロンのアメリカスタンキルゴア:朝のナパーム弾の匂いが好きなんだ。ある時、丘を12時間爆撃されたんだ。それが終わったとき、私は歩いて行った。一人の死体も見つからなかった。丘全体がガソリンの臭いだった。まるで...勝利の匂いだった。いつか…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第6章

第6章 オサマスタンオサマ・ビンラディンがトラボラのどの段階(その前、最中、後)にいたとしても、われわれを納得させるようなものをわれわれは見たことがない。 -ブルース・クイグリー少将、トミー・フランクス将軍のスポークスマン私たちのセレブリティ…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第5章

第5章 ジハーディスタン誠にアッラーは、民が自らそれを変えない限り、民の状態を決して変えられない。 -コーラン13章11節 かつて帝国主義と国家が支援した "ジハード "の鶏が、ねぐらに戻ってきた。アフガニスタンは、未来のメタファーになる恐れがある。 …

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第4章

第4章 コーポラティスタン:ドバイのポスト石油ドリーム21世紀の究極の社会政治モデルは、新自由主義と「地下」経済、イスラム教スンニ派と低税率、スークと人工島が融合したブレードランナー風のメルティングポットである。このモデルは、グローバル・リキ…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第3章

第3章 パイプラインスタン 2010年までには、さらに日量5,000万バレルが必要になるだろう。では、その石油はどこから来るのだろうか?政府と国営石油会社が資産の約90%を支配していることは明らかだ。石油は基本的に政府の事業であることに変わりはない。世…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第2章

第2章 グローバリスタン市場を訪れ、世界を見る。 -西アフリカの諺下品な安っぽさが 私たちの日々を支配する。 -エズラ・パウンドグローバリゼーションはポーの大渦巻きのようなものだ。むしろ黒い空虚だ。誰もそこから逃れることはできない。そして、その…

ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第1章

第1章 ユーラシアの変動がなければ意味がない歴史は悪夢であり、私はそこから目覚めようとしている。 -ジェームズ・ジョイス『ユリシーズ』...私はアレフを見た、あらゆる点から、私はアレフの中に地球を見た、地球の中に再びアレフを見た、アレフの中に地…

マイケル・ハドソン「プーチンのルーブル」

プーチンのルーブル By Michael Hudson 2022年3月27日(日) プーチンが敵対国にのみルーブルでガスを販売すると発表したことを受けて、私はマイケル・ハドソンに連絡を取り、彼に質問をすることにした。以下は、メールでのやりとりの全文である。 アンドレ…

マイケル・ハドソン「7つのトランペット?」

7つのトランペット? By Michael Hudson 2022年1月27日(木) はじめに この「インタビュー」がどのように、そしてなぜ起こったのか、重大な注意事項からお話しする必要があります。私はマイケル・ハドソンにインタビューするつもりはなかったのです。私は、…