この内部調査は、放送局がイスラエルへの十分な支援を示していないとされ、国内からの反発に直面していることを受けたものである。
RT
16 Oct, 2023 22:22
英国の国営放送局BBCは、アラビア語放送で働く6人の記者とフリーランスの投稿者に対し、反イスラエル的な偏見を示し、パレスチナの過激派組織ハマスの攻撃を応援していた疑いで調査を開始した。
この調査は、記者たちのソーシャルメディア上の活動、すなわち親パレスチナ的なコンテンツやイスラエル批判の「いいね！」や再投稿に関連している。BBC職員のネット上での行動は、BBCの『公平性』規則でカバーされている。
英国メディアの報道によると、攻撃的な投稿はすべて削除されたが、そのなかには、ハマスが「自由の戦士」であり、イスラエルへの奇襲攻撃はパレスチナにとって「希望の朝」であるとの記述が含まれていたという。
スタッフ記者はまだ正式な停職処分にはなっておらず、放送を停止されただけだが、10月初旬から同局で働いていたフリーランスの投稿者とはすでに決別している。
BBCの広報担当者は日曜日に、「私たちはこの件について緊急に調査しています。編集およびソーシャルメディア・ガイドライン違反の疑惑については、最大限の注意を払っており、違反を発見した場合は、懲戒処分も含めて対処します」と述べた。
この調査は、BBCが、ロンドンではハマスが「テロリスト」と指定されているにもかかわらず、ハマスのことを「テロリスト」と呼ぶことを拒否し、代わりに「過激派」と表現したことに対する国内からの反発に直面しているときに行われた。BBCは「公平性」を維持するためにそうしてきたと主張しているが、複数の英国メディア仲間は、このアプローチをめぐって放送局を攻撃している。
サジド・ジャビドを筆頭とする7人の元文化長官は、ティム・デイビー局長に書簡を送り、このやり方はBBCの公平性を損なうものだと主張した。
「BBCの公約は公平性であり、無関心ではない。BBCの公約は公平性であり、無関心ではない。憂慮すべきことに、『戦闘員』や『過激派』という不正確な表現は、ハマスの行動によって誰よりも苦しんでいるパレスチナの人々とテロリストを混同することにもなる」と彼らは主張し、BBCにそのアプローチを「早急に見直す」よう求めた。
BBCはまた、イスラエルとハマスの間で続いているエスカレーションの犠牲者について、イスラエルの犠牲者を「殺された」と表現し、パレスチナの犠牲者を大規模な報復空爆で「死んだ」と表現するなど、非常に具体的な表現を使っていることで、ネット上の反発に直面している。もうひとつのイギリスの大手放送局であるスカイニュースも、エスカレーションの中で同じ表現を使ってこの問題を表現していることが発覚した。
