Scott Ritter
Scott Ritter Exra
Jul 12, 2024
米国の次期大統領は、核紛争への関与について決断を求められる可能性が高い。これが私たちの未来である必要はない。
アメリカよ、現実を知る時だ。
2024年の選挙日、11月5日が急速に近づいている。
多くのアメリカ人は、名前の横にIかGがつく候補者を支持している。
しかし、これらの候補者がホワイトハウスを勝ち取ることはない。
これらの候補者への投票は、抗議票に過ぎない。
抗議の時間は終わった。
今こそ行動を起こす時なのだ。
アメリカは今後4年間、ホワイトハウスを誰が占めるべきかをめぐって根本的に分裂している。
もしあなたが民主党候補を支持するなら、以前4年間大統領を務めた共和党候補はアメリカ史上最悪の大統領だと思うだろう。
また、共和党候補を支持するのであれば、現在の民主党候補についても同じように考えるだろう。
しかし現実は、アメリカはR候補の4年間を生き延びた。
そして今のところ、私たちは民主党の4年間を生き延びている。
そして、誰が勝とうとも、次の4年も生き延びる可能性は高い。
核戦争が起きない限りは。
そうなれば、私たちは皆死んでしまう。
今日、アメリカが直面している問題はたくさんある。
そのどれもが重要だ。
そのほとんどが私たちを分断している。
どれも差し迫った存亡の問題ではない。
核戦争は、私たちの存在に対する差し迫った脅威である。
それにもかかわらず、11月5日の選挙に向けてこの問題が議論されることはない。
そのため、誰をホワイトハウスに選んでも、アメリカはその任期中に核戦争に直面することになる。
そして私たちは皆死ぬ。
では、アメリカ人として私たちが直面する問題は、この結果を防ぐために何をするかということだ。
民主主義を守るために何をするか？
アメリカを救うために何をするか？
世界を救うために何をするか？
答えは？11月にあなたの一票を大切にすることだ。
平和を促進することで核戦争を防ぐという、文字通り生死を分ける問題についての一票を投じるのだ。
どうやって？
核戦争を防ぎ、平和を促進するというただひとつの問題に、あなたの一票を投じるのだ。
政党や人格が提示する罠を避けることによって。
核戦争を回避し、平和を促進するための政策を最も明確に打ち出している候補者に投票すると宣言することである。
今回の選挙は、いくつかの重要な激戦州に散らばる数万人の有権者によって決定される。
もし十分な数のアメリカ人が、核戦争を回避し平和を促進するという問題に票を投じ、そのような政策を公布することによって票を得る候補者に州を揺るがすことのできる有権者を構成するならば、その候補者が当選した後、核紛争に巻き込まれて私たち全員を殺すことのない人物をホワイトハウスに擁立するチャンスはある。
1986年の終末地図
1986年、医学研究所の科学者たちは、アメリカ本土への核攻撃の潜在的影響を探る研究を発表した。
この研究では、そのような核攻撃によって生じる最も危険な地域を地図上に強調し、被曝線量が3,500ラドを超える地域を示した。「この地域内では...人口の4分の3以上が死亡するでしょう」と研究は結論づけた。
「国の意思決定者が、仮想的な先制攻撃の『付随的な』結果や、生き残る兵器の莫大な破壊力について理解を深めることが、我々の望みである。そのような理解によって、反撃能力を求めたり、相手側からのそのような攻撃を恐れたりすることが少なくなるはずである。」
1987年、米ソ両国は中距離核戦力（INF）条約に調印した。これは軍備管理の基礎となる協定で、核ミサイルの全カテゴリーを撤廃し、双方の戦略核兵器をさらに大幅に削減するための舞台を整えた。
今日、INF条約はもはや存在しない。最後の戦略兵器管理条約は期限切れを迎える。新たな軍備管理交渉はない。米ロ両国は、世界を核戦争に巻き込む軍拡競争の一環として、新たな核兵器を製造している。
米国の次期大統領は、ロシアとの核衝突に踏み切るか否かの決断を迫られる可能性が高い。
そこで、もう一度問う：
あなたなら、民主主義を守るために何をするか？
アメリカを救うために何をするか？
世界を救うために何をするか？
11月にあなたの1票を大切にするために、あなたは何をするか？
「オペレーション・ドーン（夜明け作戦）」を支援することで、あなたはこれらすべての課題を達成する機会を得ることができる。
「オペレーション・ドーン」は、アメリカの有権者から100万人以上の誓約を集め、核戦争を阻止し、平和を促進することを、12月に投票する唯一の争点とすることを目的とした全国規模のイベントである。
9月28日にニューヨーク州キングストンで開催されるこのイベントに、全米各地のサテライト会場、または提携ポッドキャストを通じてオンラインでご参加ください。
あなたの未来を救うために。
