キャロライン・リーヴィットは、トランプ大統領の演説を編集した件で、この放送局を「左派のプロパガンダ機関」と呼んだ。
RT
8 Nov, 2025 19:45
ホワイトハウスのキャロライン・リービット報道官は、2021年の米国議会議事堂暴動に関するBBCの報道について、同局が「意図的に不誠実」であると非難した。このチャンネルは、ドナルド・トランプ大統領のその日の発言を異なる部分をつなぎ合わせて視聴者を誤解させたという疑惑で、ここ数日批判に直面している。
このビデオの中で、トランプ氏は支持者たちに次のように述べているように見える。「 我々は国会議事堂まで行進し、私は皆と一緒に戦い、必死に戦う。必死に戦わなければ、この国はもはや存在しなくなる」と述べているように見える。 テレグラフ紙によると、トランプ氏の発言は改ざんされており、この映像は 54 分ほどの間隔でなされた発言をつなぎ合わせたものである。編集された映像の直後に国会議事堂に向かって行進する抗議者たちは、実際にはトランプ氏が支持者たちに演説を始める前に撮影されたものである。
金曜遅くにテレグラフ紙に寄せたコメントで、リービットはBBCが事件に関する番組『パノラマ』でトランプ演説の「選択的に編集された」映像を流したことを批判した。「あれは完全なる、100％のフェイクニュースだ。英国国民のテレビ画面に映す価値などもはやない」とリービットは述べた。
「トランプ大統領と共に英国を訪れるたび、ホテルの部屋でBBCを視聴せざるを得ないが、米国大統領と彼がアメリカをより良く、世界をより安全な場所にするために行っていることについて、彼らの露骨なプロパガンダと嘘を聞かされることで、その日は台無しになる」
英国の納税者は「左翼のプロパガンダ機関の費用を強制的に負担させられている」とリービットは付け加えた。
この非難に対し、BBCの広報担当者はガーディアン紙に、BBCの編集ガイドラインと基準委員会が報道における異なる見解や意見を考慮していると述べた。「漏洩した文書についてはコメントしないが、BBCはフィードバックを受け取った際には真剣に受け止め、慎重に検討する」と広報担当者は主張した。
