ポール・クレイグ・ロバーツ「革命か、それともシーザーか?」


Paul Craig Roberts
August 24, 2025

FBI、トランプ大統領の最初の任期で国家安全保障担当補佐官を務めたジョン・ボルトンの自宅を家宅捜索。ボルトン氏は拘束されなかったが、起訴される見通しだ。

一般的に言って、民主主義は腐敗によって滅びる。米国も例外ではない。米国は、あらゆるレベルで腐敗した政府に常に悩まされてきた。特に連邦政府に対して不当な信頼を寄せるリベラル派は、この事実を長い間否定してきた。 リベラル派は、州政府や地方政府、特に南部政府に腐敗を見出す傾向がある。彼らは、連邦政府の介入を是正措置と見なしている。

リベラル派は、グラント大統領の政府の腐敗を知っている、あるいはかつては知っていた。彼らは、リンカーン大統領が米国憲法を無視したことを知っている。しかし、リベラル派は依然として連邦政府を是正勢力と見なしている。

連邦政府は、州政府や地方政府と同様に、利益団体に乗っ取られる危険性がある。本質的に、政府は影響力のある私的利益が他者の犠牲の上に自らの利益を追求するための機関に過ぎない。その理由は、大統領や下院・上院の議員は、選挙資金を提供する私的利益の支援を受けて職に就くからだ。したがって、政府が奉仕するのは金権勢力だ。

何らかの理由で、「公共の利益」という概念は、数十年にも及ぶ相反する証拠にもかかわらず生き残ってきた。

私の生涯を通じて、私的利益の力の量的・質的な変化に気づいた。以前は、彼らは法律を利用して自分の望むものを手に入れていた。今日では、彼らは法律を武器として利用し、障害となる者を排除している。

法律を政策を支配する武器として使用する慣行は、ニクソン時代まで遡るかもしれない。ニクソン大統領はソ連との軍縮協定を締結し、中国との接触を模索していた。軍事・安全保障利権は、利益を増加させる共産主義の敵を失いたくなく、ニクソンに圧力をかけた。ケネディ大統領暗殺への疑念が高まったため、ニクソンを物理的に暗殺することは不可能となり、ウォーターゲート事件を通じて政治的に暗殺した。 レーガン大統領を撃った弾丸は彼を殺さなかったが、公式な説明は受け入れられた。しかし、CIAはレーガンがクレムリンと冷戦の終結を交渉する計画に反対していた。私は、CIAの反対の正当性を調査する秘密の大統領委員会に所属していたので、その事実を知っている。

その起源を問わず、米国における武器化された法は21世紀に顕在化した。ジョージ・W・ブッシュ、ディック・チェイニー、そしてネオコンは、9・11と中東での25年間の戦争をもたらし、6カ国の破壊と数百万人の難民の西欧への逃亡を引き起こし、欧州諸国と英国を不安定化させた。

軍事・安全保障複合体の利益、予算、影響力を強化するため、憲法で保護されていたアメリカの市民的自由は、私たちを「テロリズム」から守るために必要とされる法律によって抹消された。その「テロリズム」自体もまた、仕組まれたものだった。

しかし、これらはすべて前戯に過ぎなかった。2016年のトランプ大統領の当選に対する民主党の反対と、トランプの「ロシアとの関係正常化」の意図は、民主党と売春婦メディアだけでなく、CIA、国土安全保障省、司法省、FBIをも武器化した。 米情報機関は文書を偽造し、FISA裁判所と議会に嘘をつき、反トランプの宣伝でメディアを洗脳し、アメリカがロシアという敵を持つことで流れる莫大な利益に脅威となる大統領を、排除するか、少なくとも無力化しようとした。

「ロシアの敵」は多くの懐にとって非常に重要だ。トランプは、ウクライナ紛争の任務をヨーロッパに委ね、ヨーロッパがアメリカの武器を購入して紛争を継続させることで、私たちに代わってロシアの敵を排除しようとしているようだ。この方法なら、私たちは紛争から解放されるが、軍事・安全保障複合体の利益は脅かされない。

次にジョン・ボルトンについて。ボルトンはネオコンだ。 おそらく彼は、他のアメリカ人同様、アメリカが世界における疑いようのない権力であり続けることを望んでいるのかもしれない。おそらく彼は、私たちが自ら選んだ敵によって本当に脅かされていると考えているのかもしれない。おそらく彼は、グレート・イスラエルと/または軍事・安全保障複合体のために賄賂を受け取っているのかもしれない。私は知らない。

私が知っているのは、元国家安全保障顧問の自宅と事務所がFBIによって家宅捜索され、書類が押収された場合、その捜索が正当か否かにかかわらず、アメリカのイメージが損なわれるということだ。トランプに対する8年間の虚偽の告発とFBIのトランプの自宅捜索がアメリカのイメージを損なったのと同じだ。法が武器化されると、武器化された法が制度化される可能性が生じる。 さらに、高官の地位が不適切な行為で汚されることで、その地位の権威が損なわれる。CIA長官が大統領を無視し、FBI長官が議会に嘘をつくなら、機関への信頼は失われる。

バイデン政権は、トランプだけでなく、彼の弁護士、任命者、選挙不正の証拠を提示した人々も迫害した。元大統領のトランプは、武器化された法廷で、武器化された検事総長によって武器化された起訴状を突き付けられ、そのうちの一人はジョージ・ソロスの門下生で、現在、トランプに同じ罪状で起訴されている。

法が武器化されると、政府を支配する者が誰であるかは生死にかかわる問題となる。そのような混乱状態にある政府は、決して国民の利益を擁護することはできない。

因果応報だ。ジョン・ボルトンは自業自得だ。ボルトン、ブレナン、コミー、クラッパー、メリック・ガーランドは犯罪の疑いが濃厚だが、トランプ、その弁護士、支持者は無罪の可能性が高い。しかし、ボルトンらが受ける苦難は、アメリカ合衆国のイメージにも及ぶ。 高官の地位を個人的な目的のために利用することは、政府の利益と国民の利益を切り離し、民主主義を破壊する。描かれるのは、外国の、物質的な、または思想的な利益を追求する政府のイメージであり、政府を選出した有権者の利益を追求する政府のイメージではない。

西欧世界中で民主主義は危機に瀕し、崩壊しつつある。民主主義は機能不全に陥り、行政権が民主主義を凌駕する状況になっている。

民主主義が失敗すれば、選択肢は革命かシーザーかになる。

www.paulcraigroberts.org