ティモフェイ・ボルダチョフ「西洋文明の大きな柱が崩れつつある理由」

中産階級の崩壊は、私たちがここにとどまると信じていたシステムの放棄を促している。

RT
Timofey Bordachev
15 April 2024

近代国家が深刻な課題に直面していることはすでに明らかであり、外交政策はあらゆるところで国内問題に従属させられている。これは、西側諸国、ロシア、中国、インド、その他すべての国に当てはまる。実際、既存の学説がその方法論ゆえに理解できないことが浮き彫りになっている。

前世紀の2つの世界大戦がもたらした不思議な影響のひとつは、特に、地球上の生命を絶滅させるほどの威力を持つ兵器が、いくつかの大国で大量に使用されるようになったことで、広い意味での国家の外交活動の重要性が増したことである。軍事的大惨事が普遍的かつ不可逆的な結末をもたらすという恐怖は、次第に明らかになり、ついには人々の心にしっかりと根を下ろした。

加えて、産業規模の戦争と経済のグローバル化は、外的要因に直接関係する問題の重要性を高める一因となった。後者は、国家の発展、さらには国家の存立そのものを、国際的な場での任務とある程度結びつけている。このことは特に、現代世界の海域がサメに覆われ、完全に独立した存立の可能性がない中堅国や小国に当てはまる。しかし、大国の場合でさえ、外交問題は過去100年の間に非常に重要なものとなり、国内問題とほとんど肩を並べるまでになった。

さらに、今や普遍的な市場経済と比較開放は、さまざまな政府が国内の発展のパラメーターを独自に完全に決定する能力を確かに低下させた。このため、国民を幸せにするという重要な任務の成否は、グローバル・システムへの国の統合によって決まるという認識が強まり、それだけでほとんどの問題が解決するようになった。この現実的な帰結は、歴史的に想像を絶する外交機関の拡大であり、より一般的には、外交関係を管理する機関の拡大である。膨大な数の役人が、自らの仕事と職業の重要性を認識し、自国の対外問題に責任を持つようになったのである。

この意味において、世界的な国家システムは、政府が臣民の日常生活、特に精神生活にほとんど干渉することができず、外交政策に専心することに満足していたヨーロッパの中世モデルに向かっている。伝統的な意味での主権を保持できるのは、グローバルなものに対するナショナルなものの優位性を最も堅持してきた大国だけである。まず第一に、外交政策よりも国内政策を優先させた米国は、次第に超大国を世界の他のすべての国々と区別する独特の特徴となった。しかし、誰にとっても都合のいいこの秩序は、今や崩れ始めている。

物事が根本的に新しい方向に向かっていることを示す最初の兆候は、気候変動のさまざまな現れ、さらにはインターネットと情報革命、人工知能といった「普遍的な」問題の出現によってもたらされた。今から10~15年前、故ヘンリー・キッシンジャーは、現代の偉大な思想家の中で初めて、「問題は世界的なものだが、その解決策は国家的なものである」と指摘した。この発言によって、この高名な政治家は、国際社会がすべての人に影響を与える問題を解決するための統合的なアプローチを開発する準備ができていないという事実に注意を喚起したかったのである。

豊かな国も貧しい国も発展途上国も、それぞれの損失を最小限に抑えながら、すべての国にとって比較的に良いことを達成するという戦略に基づいて決定を下すことができないでいる。最も顕著な例は、気候変動に関する国際協力の発展である。わずか数年の間に、この国際協力は、自国の企業部門の利益と関連する政府の嗜好に基づく、あるいはロシアの場合のように、国の経済的利益も考慮した科学的根拠に基づくこの分野の公共政策に基づく、国家間の一連の取引へと発展した。このように、世界情勢において西側諸国が支配的であった時代でさえ、そして実際にその犠牲の上にあった時代でさえ、各国は、個々の地域を深刻な混乱に陥れる恐れのある現象の結果に対処するための、単一の「超国家的」プログラムを作成することができなかったのである。

しかし、この問題は、近年の人類の変化と技術の進歩の結果として、まさに関連性を持つようになったこれらの問題に限定されるものではない。最も重要な問題は、不平等の拡大であり、その具体的な現れとして、人口の大部分の所得が減少し、ほとんどの西側諸国では「中流階級」という現象が徐々に消滅している。

この問題は新型コロナウイルスの大流行時に最も顕著で、最も裕福でない人々が最も苦しんだ。米国では、その地域の社会経済構造の特殊性から、誰も気にも留めなかった莫大な人的損失が発生した。ロシアやヨーロッパの他の国々では、コビドによる市民の死は、すでに莫大な費用がかかっていた各種社会プログラムや医療費に上乗せされた。2008年から2009年にかけての危機と2020年から2022年にかけてのパンデミックの直接的な影響を緩和し、同時に予算を安定させるための対策を継続するために、各国が集中的に取り組んだ結果、現在最も懸念されているのは、20世紀の福祉の基礎であり、拡大した中産階級の幸福の源泉であった社会制度の将来である。

しかし間もなく、これは貯蓄に頼る中産階級という形で安定を提供してきた制度の全般的な危機につながるだろう。こうして、既存の国内政治秩序に市民が同意するための経済的基盤が、全般的に低下することになる。これは主に西側諸国に当てはまることだが、ロシアも、近代グローバル経済の中心であり、自由市場への国家介入の正当性の源泉であった生活様式の崩壊がもたらす悪影響を免れないだろう。情報のグローバル化がもたらした結果、例えば臣民の生活に対する統制のある種の侵食は消えていないのだからなおさらである。国家の情報政策が最も一貫しており、政府やエリートの任務に従属している中国でさえ、この問題に直面している。

その結果、国家は、市民の間の治安維持など、目先の仕事にますます集中せざるを得なくなっている。中国やインドのような国際的な政治大国の場合、その人口規模の大きさゆえに、国内問題が最優先課題となる。その結果、外交政策は後回しにされ、内部の統一争い(ロシア、中国、インド)や、ここ数十年で事実上排除できなくなったエリートによる権力維持(アメリカやヨーロッパの主要国)の文脈でしか考慮されなくなる。

このプロセスには、理論的・実践的なレベルで2つの興味深い意味がある。

第一に、国際政治を分析することを職業とする人々の間で混乱が広がっている。アメリカで最も著名な現実主義者の一人であるスティーブン・ウォルトは、最近の論文の中で、アメリカ政府の外交政策決定が国際社会の論理から逸脱していることに怒りを露わにしている。また、ロシアのアナリストから、政治が純粋に外交政策の合理性に支配されているという主張を聞くことも珍しくない。

第二に、国内問題に気を取られた政府が、根本的に重要であり続ける国際生活の問題に十分な注意を払わなくなるという、純粋に現実的なリスクがある。これまでのところ、主要な核保有国は、自国の優先順位に多少の変化があったにせよ、人類の生存を見守る能力を示してきた。しかし、政治家たちの知恵だけにすべての望みを託すのは少し無謀ではないだろうか。

www.rt.com

ペペ・エスコバル「イランの「戦略的忍耐」がいかにして真剣な抑止力に切り替わったか」

イスラエルに対するイランの報復攻撃は単独で行われたわけではない。戦略的パートナーであるロシアと中国がテヘランの後ろ盾となっており、アメリカがイスラエルを牽制しなければ、西アジアの紛争における彼らの役割は増すばかりである。

Pepe Escobar
The Cradle
15 April 2024

イランが西アジアの空を横切ってイスラエルに空からのメッセージを送る48時間余り前、ロシアのセルゲイ・リャブコフ外務副大臣は、これまではせいぜい内輪の外交的な話し合いであったことを記録として確認した:

イスラエルがシリアのイラン領事館を攻撃した後の中東情勢について、ロシア側はイランのパートナーと連絡を取り続けている。

リャブコフは、「我々は常に(イランと)連絡を取り合っている。近い将来、BRICSにおいて、中東に関連するあらゆる問題について、新たな詳細な話し合いが行われることが期待されている」と付け加えた。

そして、「全体像」をスケッチした:

ワシントンの政策の核心である中東におけるイスラエルの行動との連携は、さまざまな意味で新たな悲劇の根源となりつつある。

簡潔に言えば、ロシアのBRICS外交トップが、多極的組織であるBRICSのロシア議長就任の年に、ロシアがイランの後ろ盾になっていると間接的にメッセージしたのである。イランは1月にBRICS+の正式メンバーになったばかりである。

イランのミサイル誘導システムは、ロシアのグロナス(GLONASS)システムだけでなく、中国の北斗衛星航法システムも使用していた。

これはロシアと中国が背後からリードする情報であり、BRICS+が動き出したことを如実に示している。

リャブコフの「常に連絡を取り合っている」という言葉に加え、衛星航法情報は、ロシアと中国の戦略的パートナーシップと、その相互の戦略的パートナーであるイランとの間の深く連動した協力関係を裏付けている。ウクライナでの膨大な経験に基づき、モスクワは、イランが「戦略的忍耐」を続けるだけで、聖書のサイコパス的大量虐殺組織がエスカレートし続けることを知っていた。

「戦略的忍耐」を新たな戦略的バランスへと変容させるには、ロシア側とのハイレベルな交流を含め、ある程度の時間が必要だった。結局のところ、ダマスカスのイラン領事館/大使公邸に対するイスラエルの攻撃は、フランツ・フェルディナンド大公殺害の2024年のリミックスであることが証明される危険性が残っていた。

そしてホルムズ海峡もお忘れなく

テヘランは、自国を戦略的な失策に追い込むことを目的とした西側の大規模な心理作戦を覆すことに成功した。

イランはまず、誤った方向に誘導する名手から始めた。米国とイスラエルの恐怖ポルノが、西側の怪しげな「情報」に煽られて異常な盛り上がりを見せる中、イスラム革命防衛隊(IRGC)は素早く横やりを入れ、ホルムズ海峡付近でイスラエル所有のコンテナ船を拿捕した。

これは非常にエレガントな作戦であり、西側の集団にテヘランがホルムズ海峡を掌握していることを思い出させるものであった。いずれにせよ、それは起こった。

そしてまた、優雅に。イランの攻撃は、女性、子供、老人を殺害し、病院、モスク、学校、大学、人道的輸送隊を爆撃することに特化した「道徳的な」軍隊とは異なり、ネゲブにあるネバティム基地やラモン基地、占領下のゴラン高原にある情報センターなど、イスラエルの主要な軍事拠点を標的にした。

これは高度に演出されたショーだった。複数の早期警戒信号によって、テルアビブはアメリカの情報から利益を得て戦闘機と人員を避難させる十分な時間を得た。

185機のシャヘド136ドローンの大群であったかもしれないものの大部分を粉砕したのはアメリカの火力であった。残りはヨルダン上空で小国王の軍(アラブのストリートは彼の裏切りを決して忘れないだろう)によって撃墜され、その後、イスラエルの数十機のジェット機によって撃墜された。

イスラエルの防衛は、自爆ドローンと弾道ミサイルのコンボによって事実上飽和状態に陥った。弾道ミサイルに関しては、イスラエルは公式に9発の命中成功と発表しているが、興味深いことに、そのすべてが軍事的に極めて重要な目標に命中している。

イスラエル政府関係者によれば、アメリカ、イギリス、イスラエルのジェット機の価格を考慮せずとも、多層的な迎撃システムだけで少なくとも13億5000万ドルはかかったという。イランの軍事情報筋によれば、完全な国産技術で作られたドローンとミサイルによる攻撃は、わずか3500万ドル(テルアビブの支出の2.5%)だという。

新たな西アジアのチェス盤

イランが戦略的な忍耐を本格的な抑止力へと転移させ、敵対勢力に極めて強力で重層的なメッセージを送り、西アジアのチェス盤全体のゲームを見事に変えるのに、わずか数時間しかかからなかった。

仮に聖書のサイコパスがイランと実際に熱い戦争をすることになった場合、テルアビブが数日間にわたる早期警告メカニズムなしに、数百発のイランのミサイル(今回のショーから除外された最新鋭のもの)を迎撃できる可能性はない。国防総省の武器と資金の傘がなければ、イスラエルの防衛は維持できない。

モスクワがこの西アジアの空の光の群れからどのような教訓を得るのか、その狡猾な目は、ゆっくりと沸騰し、今や悲鳴を上げているカエルに熱が上がり続ける中、必死になっているイスラエル、政治、軍事シーンを観察している。

アメリカとしては、西アジアでの戦争は(アメリカ自身が脚本を書いていない戦争は)目先の利益にそぐわない:

西アジア戦争が起これば、この地域は永久に石油生産地として終わりを告げ、石油価格は天文学的に上昇し、世界の金融構造を崩壊させるだろう。中東の石油が途絶えるか破壊された場合、原油価格が1バレル900ドルまで上昇すれば、アメリカの銀行システムも同様に崩壊する可能性がある。

イランが反応する数日前、バイデンコンボが必死に北京、リヤド、アンカラなどにテヘランを引き止めるよう懇願したのも不思議ではない。国連安全保障理事会が地域の嵐を鎮めるためにガザでの恒久停戦を義務づけていれば、イランも同意したかもしれない。ワシントンは無言だった。

今問われているのは、このまま無言を貫くかどうかである。イラン軍参謀総長のモハマド・バゲリは、単刀直入にこう言った:

われわれはスイス大使館を通じてアメリカに、米軍基地が今後シオニスト政権の攻撃的行動に利用されれば、軍事的標的になるというメッセージを伝えた。我々はこれを侵略とみなし、それに従って行動する。

アメリカのジレンマは、国防総省の元アナリスト、マイケル・マルーフによって確認されている:

我々はイランを取り囲む35の基地を有しており、それによって脆弱になっている。明らかに、抑止力などというものはもはやここにはない。基地は攻撃に対して脆弱であるため、今やアメリカの「アキレス腱」となっている。

イランが作り出した新たな抑止力の現実に、米・イスラエルのコンボがどう適応するかは、すべてが賭けである。歴史的瞬間に残るのは、イスラム教国イランが単独でイスラエルに何百機もの無人機とミサイルを放つという、意味ありげな空中ショーである。そして特に、ガザのパレスチナ人の死体の上でイスラエルとビジネスを続ける老朽化した君主制に服従させられ、ボロボロになったアラブのストリートによって。

thecradle.co

マキシム・スチコフ「アメリカは、この2つの非常に重要な感情の間で立ち往生」

アンクルサムは、愛情を求めるのか、それとも他国を威圧して一線を引かせるのかわからない。エリートは決心する必要がある

Maxim Suchkov
RT
14 Apr, 2024 20:30

アメリカ大統領選挙は、この国の社会的、政治的生活の中心的なイベントであるだけでなく、アメリカがどこへ行こうとしているのか、世界におけるアメリカの位置づけといった大きな問題を考える時間でもある。そして、アメリカはどうあるべきか。

その意味で、今年の有力候補者たちのレトリックは非常に明瞭である。バイデンと民主党は、トランプ大統領の下ではアメリカ人は自分たちの偉大な国がサイコパスに代表されていることを恥じ、同盟国はアメリカをまるでハンセン病患者のように敬遠するだろう、と有権者に語る機会を逃さない。トランプと共和党は、自分たちの国は世界の誰も尊敬しない老いぼれに率いられていると主張する。

外交政策に携わる古株たちは、この事態を憂慮し、声を上げようとしている。明らかにではあるが、慎重にである。

一流誌『フォーリン・アフェアーズ』は最近、元CIA長官で元国防長官のロバート・ゲーツのインタビューを掲載した。この80歳の老人は、アメリカの海軍は中国よりも質が高く、ロシアは見かけほど強くはなく、モスクワと北京はこれまで同盟を結んだことはなく、これからも結ぶことはないだろうという趣旨の発言をして、同胞を元気づけようとした。その一方でゲーツは、米国を「機能不全に陥った大国」とも烙印を押し、党派の分裂、国内の「不確実性」、トランプ勝利の可能性に対する同盟国の不安について訴えた。それは混乱である。

熟練したソビエト学者であり、ブッシュ・ジュニア政権では軍の最高責任者を務めた。しかし、国にとって困難な局面では、常に体制側の利益のために立ち上がってきた。そして今、アメリカの政治が奔放なおふざけへと堕ちていく中、ゲーツは政治家たちに最も重要なメッセージを伝えようとしている: 「我々はもはや恐れられておらず、尊敬もされていない。」

1990年代初頭、ワシントンがソ連に対する勝利を祝い、「歴史の終わり」を宣言し、今や全世界が自由民主主義と市場経済の旗の下に立ち上がるだろうと信じていた頃、ゲーツはCIAのトップに就任した。当時の最優先事項は、「一極集中の瞬間」を最大限に利用することだった。アメリカとその競争相手との格差を広げ、昨日の敵を友に、友を味方に変え、そしてそれらをすべて属国にすることだった。

当時流行していたもうひとつの概念は、今でも多くの国際主義者の心を占めている「ソフトパワー」である。これは、文化(音楽、映画、教育)の魅力によってアメリカの世界支配を正当化するものだった。『ランボー』や『ターミネーター』のようなアクション映画のビデオテープが普及し、後にモスクワ初のマクドナルドに行列ができたとき、このようなイデオロギーの正当性が明らかに証明された。

アメリカのポップカルチャーは、世界をその思想や関心に極めて浸透しやすくした。ゲーツが率いる機関を含む様々な機関や組織の任務は、世界中のできるだけ多くの一般人(もちろん政治家も)をアメリカに惚れ込ませ、「アメリカン・ドリーム」の神話を信じさせ、それを自分たちの生き方として採用させることだった。

「一極集中の瞬間」が薄れ、国際環境がアメリカにとってより問題となるにつれ、同様に他国民に愛情を感じてもらうことはますます難しくなった。特にユーゴスラビア空爆の後だ。2001年9月11日の同時多発テロの後、アメリカに対する世界的な同情が一時的に起こったが、イラク侵攻に対する怒りに取って代わられた。最も親密なNATOの同盟国の一部でさえ、違法な介入を認めなかった。ソビエト連邦崩壊後、アメリカを熱烈に愛していない支配者に取って代わろうとする「カラー革命」の試みは、短期的にはある程度効果があったが、モスクワとの不和を悪化させた。

ウラジーミル・プーチンが2007年のミュンヘン会議で行ったマニフェスト演説は、ロシアだけでなく他の多くの国々にとっても、アメリカとのロマンスの終わりを告げるものだった。ほとんどの国は、アメリカの文化的・教育的産物に対してはまだオープンであったが、ワシントンの政策はますます批判的に受け止められるようになった。マクドナルドの窓ガラスが割られたり、星条旗に火がつけられたりといった具合に。

アメリカのソフトパワーは徐々にハードパワーと衝突していった。ワシントンはNGOを使って、パブリック・ディプロマシーや教育交流プログラム、「市民社会」やメディアの操作に数十億ドルを投じた。しかし、その強権的な行動は、世界の人々の共感を得ようとする努力を台無しにした。

一方、ゲーツは国防総省のトップとしてワシントンに戻り、ブッシュ・ジュニア政権をアフガニスタンとイラクでの大失敗から救った。ディック・チェイニー副大統領に率いられたこのチームは、セオドア・ルーズベルトの原則である「金玉をつかめば、心も体もついてくる」よりも、世界の人々の愛を勝ち取ることに関心があった。

「ネオコン(新保守主義者)」という言葉はどちらかというと共和党に関連したものだが、この集団は実際には、超党派の、イデオロギー的に影響力のある、エスタブリッシュメントに属する大規模なグループである。

バラク・オバマが2008年の選挙で勝利したことで、イデオロギーの振り子は反対方向に振られ、恐怖よりも愛が支持されるようになった。クリントン大統領時代の行政官たちがホワイトハウスに戻り、オバマ自身も「包摂」、新たなグローバリゼーション、民主主義復活への希望を口にした。ゲーツ国防長官は、民主党の新大統領のもとでポストを維持した唯一の国防長官であった。

選挙期間中も、オバマはイラクとアフガニスタンでの戦争終結を公約していた。したがって、現実的で党派を超えた国防長官が最善の解決策に思えた。前述のルーズベルトは、このケースにふさわしい格言を残している: 「穏やかに話し、大きな棒を持て」。オバマは前者に、ゲーツは後者に責任を負っていた。「2010年代の終わりには、親イラン勢力が分断されたイラクを支配していたし、アフガニスタンでは、米軍駐留部隊を増派し、カブール当局に天文学的な額の資金を配分することで、タリバン(ロシア連邦で禁止されている組織)に終止符を打とうと試みたが、結果は出なかった。

ゲーツに個人的な責任があったとは言い難いが、成功の尺度は恐るべき敵であるという彼の信念は、益よりも害をもたらした。ゲーツが反体制派のカダフィ打倒を支援するために米軍の侵攻を指揮した2011年のリビアで、この政策のとどめが刺さった。その2ヵ月後の2011年7月1日、オバマ大統領はロバート・ゲイツに米国最高の勲章である大統領自由勲章を授与した。それ以来、アメリカの政策は他国を威嚇することと、その「愛」を取り戻そうとすることの間で何度か交互に繰り返されてきた。

オバマの後任となったドナルド・トランプは、意識的に世界を脅かそうとしたというよりも、その奇抜さと予測不可能さで世界を怖がらせようとした。バイデンはまず、アメリカへの愛とまではいかなくても、少なくとも共感を取り戻そうとした。しかし、彼が選出されるまでに山積みになった国際問題は、「歩きながら同時にガムを噛む」(つまり、利益になるところでは協力し、それ以外は悪者にする)という彼の皮肉な原則と相まって、政策に対する自然な制約となった。ウクライナでロシアの軍事作戦が始まると、アメリカは「恐怖を煽る」モードに戻った。モスクワの攻勢は、アメリカの体制が動員され、他の西側同盟国を従わせるために恐怖を利用する新たな口実となった。

興味深いことに、アメリカは自らを愛することをやめ、自国のアイデンティティ、特に文化や政治におけるノスタルジアを積極的に求めている。その結果、アメリカが「偉大」であった時代への憧れが、どんな手段を使ってもその地位を取り戻そうとする努力を求めている。

リーダーシップが恐怖に基づくべきか愛に基づくべきかは、その理論と実践における重要な問題のひとつである。フィレンツェの思想家であり政治家であったニッコロ・マキャベリは、16世紀の著書『君主論』の中でこう論じている: 「その答えは、人は一方と他方の両方でありたいということである。しかし、両方を兼ね備えることは難しいので、もし両方であることができないのであれば、愛されるよりも恐れられる方がはるかに安全である。」この格言は、さまざまな歴史時代において、多くの支配者によって採用されてきた。しかし、マキャベリがこう警告していることを忘れた人々には問題が始まった: 「王子は、愛されなくとも憎まれないようなやり方で、自らを恐れさせるべきである。」

マキシム・スチコフ:国際問題研究所(IIS)所長

www.rt.com

イスラエル、イラン攻撃への「対応」を約束

反撃は米国に受け入れられるものである必要がある、と地元メディアは述べている。

RT
15 Apr, 2024 21:53

西エルサレムの戦争内閣は、テヘランが土曜日に行った大量のミサイル攻撃とドローン攻撃を受け、「明確かつ断固とした」行動をとることを決定した。しかし、イスラエルのメディアによれば、この対応はアメリカの意向に従わなければならない。

イランは今月初め、シリアのダマスカスにある領事館が爆破され、イスラム革命防衛隊(IRGC)のクッズ部隊の幹部数名が死亡したことへの報復として、巡航ミサイルや弾道ミサイル、無人機の乱射を行った。

イスラエル国防軍(IDF)は、アメリカ、イギリス、フランス、ヨルダンなどの協力を得て、飛来したミサイルの大半を撃ち落としたという。

イスラエル国防軍参謀総長のハレヴィ中将は月曜日、「イスラエル国領内への大量のミサイル、巡航ミサイル、UAVの発射には反撃する」と述べた。

ハレヴィは、イランの攻撃で被害を受けた場所のひとつであるベエルシェバ近郊のネヴァティム空軍基地から発言した。イスラエル国防軍は、同基地への「軽微な被害」を報告しているが、詳細は明らかにしていない。

「イランはイスラエル国家の戦略的能力に危害を加えようとした。イスラエルは非常に強く、単独で対処する方法を知っている。しかし、これほど数が多く、これほど遠くにある脅威に対しては、我々は常に(アメリカが)我々と一緒にいてくれることに満足している」とハレヴィ氏は付け加えた。

一方、ベンヤミン・ネタニヤフ首相の戦争内閣は、テヘランに対して何らかの行動を起こすことで合意したと、イスラエルの著名な情報誌『マコ』が月曜日の夕方に報じた。

同誌によれば、報復はアメリカが受け入れ、ワシントンが設定したルールに「従う」ものでなければならず、同時に「地域を戦争に堕落させない」ように計られたものでなければならないという。

ヨルダンやサウジアラビアを含む、イランの攻撃を撃退するために結成された臨時の連合軍にダメージを与えないようにする必要もある。ハレヴィ中将もヨアヴ・ガラント国防相も、この連合を危険にさらすことは「いかなる状況でも禁じられている」と主張している、と『マコ』は指摘する。

テヘランは、イスラエルがイランに対して何らかの攻撃を仕掛けた場合、「数秒以内に」対応すると発表している。

www.rt.com

スコット・リッター「4月のミサイル」


Scott Ritter
Scott Ritter Extra
Apr 14, 2024

イランのイスラエルへの報復攻撃は、今世紀最大の勝利のひとつとして歴史に残るだろう。

私は20年以上にわたってイランについて書いてきた。2005年、私はイランに赴き、イランに関する「真実の根拠」を確かめた。この真実は、イランの神権的政府を崩壊させることを目的としたイランへの軍事攻撃を正当化するために、米国とイスラエルが協力して作り上げたものである。私はこの本に続き、2018年にも『Dealbreaker』を出版し、この米国とイスラエルの取り組みを最新のものにした。

2006年11月、私はコロンビア大学国際関係学部での講演で、米国は「親友」イスラエルを決して見捨てないと強調した。何がそのような行動を引き起こすのか、と私は尋ねた。私は、イスラエルは傲慢と権力に酔っている国であり、米国がイスラエルが奈落の底に向かおうとしているバスのイグニッションからキーを外す方法を見つけられない限り、イスラエルのレミングのような自殺行為の旅に加わることはないだろうと指摘した。

翌2007年、私は米国ユダヤ人委員会での講演で、私のイスラエル批判は(聴衆の多くが強い憤りを覚えたが)イスラエルの将来を憂慮してのものだと指摘した。私は、対スカッド・ミサイル作戦の一翼を担った砂漠の嵐での従軍中も、国連兵器査察官としてイラクのスカッド・ミサイルが排除されたことを確認するためにイスラエル情報部と協力した際も、イラクのミサイルからイスラエルを守るために10年の大半を費やしてきたという現実を強調した。

「イランのミサイルがイスラエルの国土に着弾するというシナリオは、私が一番見たくないものだ。しかし、イスラエルが方針を変えない限り、これは常識よりも傲慢さによって引き起こされた政策の必然的な結果なのだ」と私は聴収に語った。

2024年4月13日から14日にかけての夜、私の懸念は国際的な聴衆の前で生中継された。すなわち、イランのミサイルがイスラエルに降り注ぎ、それを止めるためにイスラエルができることは何もなかった。その33年余り前、イラクのスカッド・ミサイルがアメリカとイスラエルのパトリオットミサイル防衛を乗り越えて、1カ月半の間に何十回もイスラエルを攻撃したときと同じように、イランのミサイルは、イスラエルのミサイル防衛システムを圧倒するように設計された攻撃計画に組み込まれており、イスラエル国内の指定された標的を平然と攻撃した。

いわゆる「アイアンドーム」システム、米国製パトリオット・ミサイル・バッテリー、迎撃ミサイル「アロー」「デイビッズ・スリング」、米英イスラエル航空機、米仏艦載対ミサイル防衛からなる大規模な統合対ミサイル防衛システムを採用していたにもかかわらず、十数発のイランのミサイルが、厳重に保護されたイスラエルの飛行場や防空施設を攻撃した。

イランによるイスラエルへのミサイル攻撃は、いわば青天の霹靂ではなく、4月1日にイスラエルがシリアのダマスカスにあるイラン領事館ビルを攻撃し、イランの軍幹部数名が死亡したことに対する報復であった。イスラエルは過去にもシリア国内のイラン人に対する攻撃を行ったことがあるが、4月1日の攻撃は、イランの幹部を殺害しただけでなく、法的に主権を有するイランの領土であるイラン領事館を攻撃した点で異なっていた。

イランの立場からすれば、領事館への攻撃はレッドラインであり、もし報復されなければ、抑止力の概念は消え去り、イランへの直接攻撃を含む、さらに大胆なイスラエルの軍事行動への扉を開くことになる。しかし、イランによるイスラエルへの報復攻撃によってイスラエルとイランの間で大規模な紛争が勃発すれば、おそらくそのような事態は避けられなくなるだろう。

何よりもまず、イランは欧州や米国から離れ、ロシア、中国、ユーラシア大陸へと軸足を移すことを前提とした戦略政策に取り組んできた。この転換の背景には、米国主導の経済制裁政策に対するイランの不満と、こうした制裁を解除する道筋を見出せない、あるいは見出そうとしない欧米諸国の姿勢がある。イラン核合意(Joint Comprehensive Plan of Action、JCPOA)が調印時に約束されたような経済的機会を生み出せなかったことが、イランが東方へ軸足を移す大きな原動力となった。その代わりに、イランは上海協力機構(SCO)とBRICSの両フォーラムに参加し、イランが両グループに徹底的かつ生産的に統合されるよう外交的エネルギーを注いでいる。

イスラエルとの全面戦争は、こうした努力に大混乱をもたらすだろう。

第二に、イランにとって地政学的な方程式全体において重要なのは、現在進行中のガザ紛争である。イスラエルは、ハマスとその同盟国(イラン主導の抵抗組織も含む)の手によって戦略的敗北に直面している。史上初めて、パレスチナの国家化の問題が世界の聴衆によって取り上げられた。この大義名分はさらに、パレスチナの国家化という概念に猛反対する政治連合から形成されたベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル政権が、2023年10月7日のハマスの攻撃と、それに続くイスラエルのハマスに対する軍事的・政治的敗北の失敗の直接の結果として、崩壊の危機に瀕しているという事実によって促進されている。イスラエルは、レバノンとの北部国境沿いでイスラエルを牽制してきたヒズボラや、親イランのイラク民兵やイエメンのフーシ派といった非国家主体による行動にも阻まれている。

しかし、イスラエル自身が最も大きな被害を被っているのは、ガザの民間人に対する大量虐殺的な報復政策を実行していることだ。ガザにおけるイスラエルの行動は、2006年から2007年にかけて私が警告した、まさに思い上がりと権力主導の政策の生き写しである。そのとき私は、イランとの勝ち目のない戦争という崖から我々を引きずりおろすような、イスラエルが運転する政策バスの乗客にアメリカはなりたくないだろうと言った。

ガザのパレスチナ市民に対する犯罪的行為を通じて、イスラエルは世界の多くの支持を失い、米国は、すでに傷ついた評判が回復不能なほど損なわれる立場に追い込まれている。

アメリカは、ネタニヤフ首相のバス自殺のイグニッションから鍵を取り出そうとしたが、うまくいかなかった。イスラエル政府がハマスとガザに対する政策を変更することに極端に消極的であることに直面したジョー・バイデン大統領は、ネタニヤフ首相の政策から距離を置き始め、米国の懸念を考慮してガザでの行動を変更することを拒否した場合、イスラエルに結果をもたらすことを通告した。

イランがイスラエルに報復する場合は、このような極めて複雑な政策的水域を通過する必要がある。イランは、地政学的な東への軸足に関する政策目標や、パレスチナの国家化の大義を世界的な舞台で高めることに否定的な影響がでないようにしながら、将来のイスラエルの攻撃を防ぐための実行可能な抑止態勢をとることができる。

イランのイスラエル攻撃は、このような政策的な岩礁をうまく切り抜けたように見える。それは何よりもまず、米国をこの戦いから遠ざけることで実現した。たしかに米国はイスラエル防衛に参加し、イランの無人偵察機やミサイルの撃墜に貢献した。この交戦はイランにとって利益となったが、結局のところ、イランのミサイルが指定された標的に命中するのを防ぐことができるミサイル防衛能力の組み合わせは存在しないという事実を補強しただけだったからだ。

イランが攻撃した標的は、4月1日のイラン領事館襲撃に使用された航空機が発進したネゲブ砂漠の2つの空軍基地と、イスラエルの防空拠点数か所であったが、これはイランが抑止政策の範囲と規模を確立するために主張しようとしていた点に直接関係していた。第一に、イランの行動が国連憲章第51条の下で正当化されること、つまりイランは、イスラエルの対イラン攻撃に直接関係するイスラエルの標的に対して報復を行ったこと、第二に、イスラエルの防空拠点がイランの攻撃に対して脆弱であることである。この2つの要因が相まって、イスラエル全土はいつでもイランに攻撃される可能性があり、イスラエルやその同盟国にはそのような攻撃を阻止する手立てはないということになった。

このメッセージは、テルアビブの権力中枢だけでなく、ワシントンDCにも響いた。米国の政策立案者たちは、もし米国がイスラエルと協調してイスラエルの報復に参加したり、イスラエルの報復を助長するような行動をとれば、中東全域の米軍施設がイランの攻撃にさらされ、米国はそれを止めることができなくなるという不愉快な事実に直面した。

だからこそ、イラン側は米国を紛争に巻き込まないことを重視し、バイデン政権がイランとイスラエルの双方に、米国はイスラエルによるイランへの報復攻撃には参加しないことを理解させようと躍起になったのである。

「4月のミサイル」は中東地政学における大変革の瞬間であり、イスラエルと米国の双方に影響を与えるイランの抑止力の確立である。テルアビブ、特にイスラエル政府のより急進的な保守派の間では感情が高ぶっており、イスラエルによるイランへの報復の脅威を完全に否定することはできないが、過去30年以上にわたるイスラエルのネタニヤフ首相の根本的な政策目的、すなわち米国をイランとの戦争に引きずり込むという目的は、イランによって牽制されたことは事実である。

しかもイランは、東方への戦略的軸足を崩すことなく、またパレスチナの国家化の大義を損なうことなく、これを成し遂げることができた。イランがイスラエルへの報復攻撃を「真の約束作戦」と名付けたことは、イラン現代史における最も重要な軍事的勝利のひとつとして歴史に残るだろう。イランが主要な政策目標や目的を混乱させることなく、信頼できる抑止態勢を確立したという事実は、まさに勝利の定義そのものである。

www.scottritterextra.com

イスラエル攻撃はイラン近郊の米軍基地が「アキレス腱」であることを示す


Svetlana Ekimenko
Sputnik International
14 April 2024

イランがヒズボラとイエメンのフーシ派の支援を受け、イスラエルに対して大規模な無人機とミサイルによる攻撃を開始したことで、中東情勢がさらにエスカレートする恐れが高まった。イランは、この攻撃はイスラエルがシリアのダマスカスにあるイラン領事館を爆破し、革命防衛隊のエリート隊員7人が死亡したことに対するものだと述べた。

イランが自国領土からイスラエルに大規模な報復攻撃を仕掛けたことは、紛争が「制御不能にエスカレートする」可能性を示している。

元米国防長官室の上級安全保障アナリスト、マイケル・マルーフ氏はスプートニクに対し、史上初のイランによるイスラエルへの直接攻撃は危険な前例となったと語った。

「私の懸念は、これがイランとイスラエルの間だけでなく、中東地域を越えて容易にエスカレートする可能性があることだ。」
イランの攻撃は、ダマスカスの領事館をイスラエルが攻撃した後の「自衛」行為だと表明しているが、もともとは「限定的」なものだった、とマルーフ氏は言う。

イランは最初、「心理戦の兆候としてライトを点灯させた無人機の群れ」を送り込んだが、テヘランが巡航ミサイルと弾道ミサイルを送り込んだのは「明確なエスカレーション」だったとマルーフ氏は言う。

イスラエルに対するイランの攻撃の規模は、テヘランが「並外れた能力」を持っていることを示すメッセージを送ったことを示唆している、とマルーフ氏は言う。

「彼らはミサイルの能力を非常に高めており、無人機、巡航ミサイル、そして現在この地域で最も精度の高い弾道ミサイルを持っている。」

「イランが能力を持っていることを明確に示したと思う。しかし、それは限定的なものだ。持続的な攻撃はできない。イランはドローンやUAVのような低速兵器も送ってきた。しかし、彼らは極超音速兵器も持っていると主張している。」

「イスラエルが報復するのであれば、より高性能のミサイルや極超音速ミサイルを使うことになると思う。そうなれば、この地域全体が非常にエスカレートすることになる。すでに前例のないことだが、このエスカレーションはさらに加速し、この地域以外にも拡大する可能性がある。」

イランは、レバノンのヒズボラ、イエメンのアンサール・アラー率いる政府とともに、イスラエルに対して大規模な無人機とミサイルによる攻撃を行った。イランからは300発以上のミサイルがイスラエル領土に向けて発射された。イスラム革命防衛隊(IRGC)は、この攻撃は「ダマスカスのイラン大使館領事部への攻撃」に対する報復としての自衛行為だと述べた。イスラエルは、発射された弾丸の99%は迎撃されたと主張したが、イスラエル南部の基地を含む「少数の命中が確認され、インフラに軽微な被害が生じた」と付け加えた。

イスラエルに対するイランの報復攻撃 これまでに判明していること

武器

イランとイスラエルの当局者やメディアの報道によれば、イランの攻撃には無人機、巡航ミサイル、超音速ミサイルが使用された。

イランは初めて、分離可能な弾頭を持つミサイルを... pic.twitter.com/qsXtpy9mGA
- スプートニク (@SputnikInt) 2024年4月14日

すべての兆候は、より大きな地域戦争が勃発する可能性を指し示している、とマルーフ氏は警告した。「これは一触即発なのか、一対一なのか、それともさらなるエスカレーションなのか?

「ネタニヤフ首相や閣僚たちから、彼らは対応するというメッセージをすでに受け取っていると思う。彼らがどのように対応するかによって、(中東)地域におけるエスカレーションの程度が決まるだろう。現時点では、どちらの側も身を引くつもりはないようだ」とマルーフは強調した。

イスラエルのネタニヤフ首相は、「この地域で終わりのない戦争を続ける」用意がある、とマルーフは示唆し、「アメリカの後ろ盾があることを知っている」ので、この「機会の窓」を利用して今すぐ攻撃することを選ぶ可能性がある、と付け加えた。

「(11月のアメリカ選挙後)トランプ政権が誕生する可能性のある状況では、彼はそのような機会を得られないかもしれない」と専門家は語った。

イスラエルの対応として考えられるシナリオについて、テルアビブはすでに「イランの核施設を狙う」意向を公言していると指摘した。

「しかし、それは非常に困難なことであり、また、イスラエルにそれを継続的に行うだけの戦力があるとは思えない。アメリカはイスラエルにこのようなバンカーバスター(弾薬)を与えることに消極的だ」とマルーフ氏。

アメリカはすでに「この事態に巻き込まれている」とマルーフ氏は指摘する。

ジョー・バイデン米大統領は、ネタニヤフ首相と電話で話した後、イランのイスラエルに対する攻撃について声明を発表した。バイデン氏はこの攻撃を「可能な限り強い言葉で」非難した。また、イスラエルの安全保障を支援するというワシントンの「鉄壁の約束」を再確認した。アントニー・ブリンケン国務長官は、アメリカは「エスカレーションを求めない」が、イスラエルの防衛を「支援し続ける」と述べた。「今後数時間、数日のうちに、この地域や世界中の同盟国やパートナーと協議する」と彼は付け加えた。

「議会ではすでに、新条例とイスラエルへの140億ドルを承認するための法案を早急に提出するよう求めている。彼は、国防総省が「イスラエルに支援を提供するために備蓄を空にする」かもしれないと述べ、イスラエルに爆弾や大砲を提供する以外に、アメリカはアイアンドーム防空システムを支援しており、そのミサイルを補充する必要があることを想起した。

「大群が次から次へと押し寄せてくれば、イスラエルはそれに対する防御が難しくなる。だからこそ、今アメリカが参戦し、アメリカが直接関与することになるのです。そうなれば、この地域にアメリカの資産を開放することができる。イランを取り囲むように35の基地があり、それによって脆弱になっている。それは抑止力であるはずだった。明らかに、抑止力などもはや眼中にない。基地は攻撃に対して脆弱であるため、アメリカのアキレス腱となっている。防空システムはあるが、補充しなければならない。今、この地域で活発な戦争が起こっていることを考えれば、補給をするのは難しいだろう」とマルーフ氏は指摘する。

この国防総省の元アナリストによれば、イランがどのような備蓄を持っているか、また、「無人機や弾道ミサイルを次から次へと送り続けることができるかどうかにかかっている。結局のところ、もしイランが極超音速ミサイルを持っていれば...極超音速ミサイルに対する防衛手段はない。イスラエルの『アロー 』システムでさえ、弾道ミサイルに対処するように設計されている...。どうやら、今夜はアイアンドームも作動したようだ。」

国連安全保障理事会は、イスラエルのギラード・エルダン国連常任代表の要請を受け、日曜日に開催される。会議はニューヨーク時間の午後4時に予定されている。

「私は、国連安全保障理事会がこの件を取り上げ、大人の監督がこれに介入し始め、ひとまず事態を収束させることができるのではないかと期待している。しかし、今、この瞬間は、そうは見えない。また、イスラエルがイランに直接攻撃を仕掛けるかどうかは、イスラエル側の対応次第だろう」とマルーフは語った。

リヤド在住の政治アナリスト、アーメド・アル・イブラヒム博士はスプートニクに対し、イランの攻撃をめぐる現在のメディアの熱狂は、「現場で起きている実際の出来事に比べて不釣り合いに増幅されている」と語った。

イランの攻撃による真の余波は、「徹底的な評価」の後に明らかになるだろうと付け加えた。

この政治アナリストは、「実際、私は現在の状況をセンセーショナルなもの、メディアの報道と世間の注目によって膨らんだ 『バブル』だと見なしている」と述べた。

彼は、中東諸国が「自ら進んでこの混乱に巻き込まれる」ことに懐疑的である。イランがイスラエルを直接脅かす能力は地理的制約によって制限されている」と主張するイブラヒム氏は、「エスカレーションの可能性がある」ことに同意した。

    • -

今朝はタクシーをチャーターして、ペルセポリスへ行ってきました。
昼頃、シラーズに戻ってくると、道路沿いのスピーカーから演説交じりの大音量の音楽が聞こえてきたのですが…
昨夜のイスラエル攻撃を祝う人々で町の中心部はごった返していました。
警察があちこちにいて警戒する中、人々は国旗を振り、ときどき花火が打ちあがる…
人々の晴れ晴れとした顔が印象的でした。

sputnikglobe.com

イスラエル「イラン攻撃への対応を同盟国と調整」

テヘランは西エルサレムに報復を警告し、「はるかに大規模な」反撃を誓った。

RT
14 Apr, 2024 11:56

ニューヨーク・タイムズ紙が情報筋の話として日曜日に報じたところによると、イスラエルはイランのドローンとミサイルによる大規模な攻撃への対応を同盟国と調整する意向だという。

しかし、イスラエルの無名の当局者は、イスラエルがいつ、誰とそのような協議を行うかについては明言しなかった。

同時に、イスラエルのネタニヤフ首相はすでにジョー・バイデン米大統領と電話で会談している。ホワイトハウスによると、バイデン米大統領は「イスラエルの安全保障に対するアメリカの鉄壁のコミットメント」を再確認し、イスラエルの「前例のない攻撃さえも防御し打ち負かす驚くべき能力」を称賛したという。

バイデンはまた、「イランの大胆な攻撃に対する統一的な外交対応を調整するために」G7首脳と協議を行うと述べ、米国はイスラエルの指導者たちと緊密に連絡を取り合うと付け加えた。西側諸国はテヘランの攻撃を強く非難している。

同時に『アクシオス』は、バイデンがネタニヤフ首相に対し、全面的な地域戦争の引き金になることを懸念し、イスラエルによる報復的な対応は支持しないと伝えたと、米政府関係者の話として報じた。『タイムズ・オブ・イスラエル』紙は、西エルサレムはこの攻撃にどう対応すべきか、またどう対応すべきか、まだ決定していないと報じた。

一方、イランはこの作戦の終了を発表し、今月初めにイスラエルがダマスカスの領事館を攻撃し、イラン軍幹部数名が死亡したとテヘランが考えていることに対する「懲罰」だと述べた。

しかし、イランはイスラエルに対し、いかなる報復措置も「より広範な」反撃にあうだろうと警告した。

イスラエルの当局者によれば、週末の急襲には300発以上のイランのミサイルと無人機が含まれており、その99%は迎撃されたと主張している。同時にイランは、この攻撃は予想以上に成功したと評価し、イスラエルの施設を2つ破壊したと主張している。

www.rt.com