疑惑の契約と過剰支出は、選挙で選ばれたわけでもないEUの「女王」を平然とさせ、新たな任期に意欲を燃やしている。
Rachel Marsden
RT
30 Apr, 2024 19:31
「選挙」なんて茶番はもういいから、彼女の頭に王冠を被せればいい。
ウルスラ・フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長は6月に任期更新を迎える。彼女はEU加盟国首脳の過半数によって再指名され、新しく選出された欧州議会の議員によって再承認されなければならない。透明性や先見性（というより欠如）といった真のEUの価値観の究極の化身である女王を失脚させるには、よほど頭がおかしくなければならないだろう。
ウルスラ女王にまつわるある物語が、この点を完璧に物語っている。
新型コロナの時代、EUは旅行やレジャー、場合によっては雇用の条件として、予防接種の証明となるQRコード・システムをブロック全体に展開した。ブリュッセルでは、できるだけ早く予防接種を実施し、予防接種のステータスと連動したデジタル・アイデンティティ・システムを構築しようとする動きがあった。懐疑的な欧州議会の議員たちは、欧州議会の指導者たちが実際にこれらの注射の製造業者とどのような契約を結んだのかを知ることを要求している。11の契約、46億本のワクチン、そして710億ユーロの公的資金が大手製薬会社に渡っているのだ。
これまでのところ、その全額を支払った市民も、選出された代表者も、これらの取引について完全な透明性を得ることはできていない。フランスのNGOであるGlobal Health Advocatesと英国を拠点とする非営利団体StopAidsが昨年発表した調査によると、欧州委員会は「製薬企業との間で、EUの法律と完全には整合していない可能性のある広範な守秘義務に合意」しており、分析対象となったアストラゼネカ、ファイザー、モデルナとの契約のうち、「ファイザーの契約が最も大幅に修正されていた」という。具体的には、欧州委員会が「ファイザーとモデルナの契約において、製品の安全性と補償に関する情報を最も多く削除した」と指摘し、「これらのワクチンへのアクセスを得るために、リスクの大半をEUが必死に負担したように見える」と結論づけた。
報告書はまた、大手製薬会社のCEOが、彼らの顧客、つまり予防接種を受け、最終的にその代金を支払ったエンドクライアント、つまりEUの一般市民に対して説明責任を果たすことに関心がないことにも注意を喚起している。「私たちはファイザー、アストラゼネカ、そしてモデルナに、この主張に反論する機会を提供しました...しかし、回答は得られなかった」とNGO側は述べている。
ファイザーのCEOであるアルバート・ブルラは、ファイザーとの契約交渉が行われる前月にフォン・デア・ライエンと私的なテキストメッセージをやりとりしていた人物でもあることが判明した。なぜそんなことがわかるのか？2021年4月のニューヨーク・タイムズ紙のインタビューで、彼女自身がそう語っているからだ。彼女がそれに忙殺されている間に、ドイツの防衛契約がどのように発注されているかに疑問が生じた。ポリティコは2019年、彼女の在任中にコンサルタントの利用が増えたことを理由にこの件を報じ、彼女は最終的に「間違い」があったことを認めた。どうやら、この種の問題はこれで終わりというわけではなさそうだ。
2020年までに、フォン・デル・ライエン氏は『ニューヨーク・タイムズ』紙に、パンデミックの最盛期にはファイザー社の責任者とテキストメッセージで1カ月もやりとりしていたと語った。同紙によれば、その結果、2023年までに「ファイザー社から19億回分の注文」（正確には、9億回分の注文と、行使されていないもう9億回分のオプション）があり、全医薬品メーカーから合計46億回分の注文があったという。EUの人口がわずか4億4800万人であるにもかかわらず、なぜこれほど多くの投与量が必要なのだろうか？2021年4月、彼女は同紙に「私たちは長期戦になると確信しています」と語った。
710億ユーロに相当する契約（新型コロナの場合）が、選挙で選ばれたわけでもない官僚の気まぐれや感情に大きく左右されるのではなく、将来起こりうる落とし穴を避けるために、どんな条件についても透明性を保ち、オープンな議論や話し合いが行われるのはいいことだろう？おっと、遅かった。2023年12月までに、フォン・デア・ライエンの「長距離輸送」は頓挫し、ヨーロッパ大陸のあちこちに廃棄され、ポリティコによれば、約40億ユーロの新型コロナ・ワクチンがヨーロッパ中の埋立地に行き着いたという。
さらに最近では、EUの各加盟国がファイザー社との訴訟でタンゴを演じることになった。ファイザー社は、誰にも予防接種を強要したり、人々を脅して受けさせたりすることができなくなった今、もう必要ない、あるいは欲しくもない接種量の支払いを怠ったとして、加盟国を訴えたのである。ファイザーとEUの当初の契約は昨年修正され、当初の購入回数が減らされたが、ブリュッセルは加盟国に対し、不要になった各用量についてキャンセル料を支払わなければならないことに変わりはないと伝えた。そして、2023年までに在庫を一掃する代わりに、EUはあと3年間、国民の間で継続的な関心を呼び起こす努力をすることになる。
当初の契約がどのようなものであったかは誰も知らない。フォン・デア・ライエンのテキストメッセージが手がかりになるかもしれない。しかし、それらは魔法のように消えてしまったし、彼女はそれを科学的に復元する努力にはあまり興味がないようだ。『ニューヨーク・タイムズ』紙が入手を求めて訴訟を起こしており、欧州検察庁は最近、ベルギー当局から引き継いで、「公務執行妨害、SMS破壊、汚職、利益相反」の犯罪疑惑を捜査している。
欧州議会の新型コロナ委員会の議員たちは、フォン・デア・ライエンがこの契約交渉について委員会で直接回答することに関心を示したが、彼女はその関心を共有していない。ブルラも同様で、そのため委員会は彼のEU議会へのアクセス権を剥奪するよう要求した。ウルスラ女王の直属の部下である以上、そのような特権は必要ない。
フォン・デル・ライエン女王は2月、6月のEU議会選挙後も女王の座に留まりたい意向を表明する中で、「安全で安心」であることがヨーロッパの民主主義にとって重要だと述べた。何から「安全・安心」なのか？もちろんロシアだ。彼女がブルラとのメールを削除したことをまだモスクワに告発していないのは、ちょっと驚きだ。
フォン・デア・ライエンは、厄介な手続きをつぶすことに関しては、止められない戦車であることが証明されている。
つい先月も、EUの中小企業担当特使の選考をめぐって、ジョゼップ・ボレル外交部長やティエリー・ブルトン域内市場担当委員、そしてその同僚たちから文書で詰め寄られたばかりだ。EUの議員たちは、月給17,000ユーロのポストに就く人物を選ぶ際の透明性の欠如も嘆いている。
ウルスラ・フォン・デア・ライエンは、透明性という概念の個人的な理解が希薄であるにもかかわらず、透明性についてうまいことを言う。EU全体が定期的に行っているようなものだ。民主主義的な価値観を馬鹿にしながら、それを美徳とすることこそが、この女王を王国の完璧な反映者にしているのだ。
