ギルバート・ドクトロウ「ロシアにとってクルスク回復はバラ園の散歩ではない」


Gilbert Doctorow
August 27, 2024

前回の『ジャッジング・フリーダム』に出演した際、ジャッジ・ナポリターノは私に、クルスク地方へのウクライナ軍の侵攻は、次のチャット(今日から2日後)までに終結するのかと質問した。この質問の背後にある暗黙の前提は、ロシア軍はNATOから供給された戦車や輸送車、その他の最新装備をすべて破壊し、この地域への絨毯爆撃や激しい滑空爆撃によって多くのウクライナ軍を殺傷している。

この仮定は、私の同業者である米国の野党、あるいは「反体制派」運動の仲間たちの自信に満ちた宣言に基づくものだった。そして、ユーチューブにアップされた彼らのインタビューの録音につけられた大げさなタイトルに反映された彼らの確信は、私の仲間たちが公言のために使ってきたロシアの裏ルートからもたらされたものだった。

例えば、広く注目されているスコット・リッターは最近のインタビューで、現在クルスクで交戦しているチェチェン軍の司令官アラウディノフと連絡を取っていることを明らかにした。このような接触は、リッターが今年初めにグロズヌイを訪れ、共和国の指導者カディロフと会談し、チェチェン軍の視察に参加し、その軍事責任者の何人かと会談した事実を考えれば、まったく信憑性がある。

先週の木曜日までに1万2千人と推定される侵略者のうち4千人が殺害され、クルスクのロシア軍による奪回が急速に進んでいるというコンセンサスが得られているようだ。私が説明したように、ロシア国防省が領土の獲得を主張するのは、領土を徹底的に調査し、あちこちに敵軍が潜んでいないことを確認したときだけである。ウクライナ側が最初に占領した1000平方キロメートルは、くまなく調べるにはかなりの広さである。

しかし、私はアラウディノフのような裏ルートを使うことに疑問を感じていた。バフムートの戦いの頃、私たちは『 60ミニッツ』のニュースやトーク番組でアラウディノフをよく目にした。毎日、司会者のオルガ・スカベーエワは彼を温かく迎え入れ、ロシアの進歩について楽観的に語りながらも、敵に役立つような具体的なことは一切語らず、とても上手に対応していた。要するに、彼の口は封印されていたのだ。 プロの軍人であり愛国者である彼が、いくらロシアの大義に好意的であろうと、外国人に有益な情報を与えるとは信じがたい。

昨夜のトーク番組『グレート・ゲーム』では、クルスクの紛争状況について、私の同業者たちが言っていることとはまったく異なる見解が示された。

Seehttps://rutube.ru/video/f8abcf8a37c43568ef44089025726934/

この議論における重要人物はフランツ・クリンツェビッチで、ビデオではアフガニスタン帰還兵ロシア連合のリーダーであることが確認されている。ウィキペディアによれば、彼は長年下院議員を務めた後、現在は上院議員である。彼はロシア連邦西部のスモレンスク市政の代表を務めてきたが、国境を越えて現在のベラルーシ独立国家に生まれた彼にとって、見知らぬ土地ではない。

1997年までの22年間、クリンツェビッチはロシア軍の将校として、主にパラシュート部隊に所属していた。大佐の階級で退役したが、参謀本部の軍事アカデミーで軍事教育を受け続け、2004年に卒業した。心理学の博士号を持ち、ドイツ語、ポーランド語、ベラルーシ語を操る言語学者でもある。彼は与党統一ロシアの運営委員会のメンバーである。私は、クリンツェビッチがありきたりの 「トーキングヘッド」ではなく、非常に権威のある情報源であるという点を強調するために、この話を持ち出した。

そして、彼の『グレート・ゲーム』に関する証言は、私が現在のロシア情勢について語る際に頼りにしているオープンソースのようなものである。

昨夜のクリンツェビッチ氏の解説は、テレビの視聴者を酔い覚ましにし、クルスクでの戦いがロシアや西側のニュースで語られているよりもはるかに複雑で困難なものである理由を説明するためのものだった。また、ロシア軍の死傷者が想像以上に深刻であることを示唆している。

クリンツェビッチの解説は、ロシアが代理戦争を劇的にエスカレートさせ、第三次世界大戦に発展しかねない熱い戦争へと発展させるための土台を築くものだ。なぜか? クルスクでのいわゆるゼレンスキー・ギャンビットは、米国とそのNATO同盟国によって完全に可能にされており、ロシアが保有するどんなものよりも優れた技術、衛星、空中偵察、リアルタイムでの指揮統制リソースを使用しているからだ。また、西側諸国には米軍が駐留している。そして、このような状況では、不利な立場にある側は、自らを守り、勝利を確実にするために、偉大なる平等装置である核武装に走るという強い誘惑に直面する。

クルスクにいるウクライナ人は補給源から切り離されているというのが野党のインタビューでよく聞かれることだが、クリンツェビッチ氏はまた、キエフはクルスクに派遣する部隊の数を12,000から20,000に増やしたとも言っている。

要するに、米国が全面的に後押ししているゼレンスキーの作戦は、PRのための演出ではなく、F16から発射されるJASSMやストームシャドウなどの長距離ミサイルを使って、はるか後方のロシアの戦略的資産を空襲する前衛となることを意図した本格的な侵攻なのだ。

クリンツェビッチ氏はさらに、現在東地中海にいる2隻の米空母とその護衛艦は、イランを封じ込めるためではなく、核攻撃を行うために米空母のジェット機を使用してロシアを全面攻撃するためにいるのではないかと示唆している。 ワシントンの命令で行動するウクライナの無人偵察機によって、ロシア南部の早期警戒レーダー基地が破壊されたのは、このためかもしれない、と私は彼の分析に付け加えた。

今のところ、こうした嵐の雲に対するロシアの反応は、ウクライナの重要インフラに対する2日連続の大規模なミサイル攻撃と無人機攻撃である。もしロシアが、米国が自分たちに襲いかかろうとしていることを察知し、ウクライナやそれ以外の国で、JASSMやストームシャドウの射程距離900キロを超えたロシア軍機に対してだけでなく、重要な民間インフラにも攻撃して戦争活動を妨害しようとするならば、ロシアによるNATOや米国本土への予防的攻撃も十分に考えられる。

これらすべては、11月4日のアメリカ選挙までの数週間で展開されるに違いない。 バイデン政権は明らかに、死闘に身を投じている。誰がひるむのか?誰が 「勝利」するかは未解決の問題だ。 ワシントンの皆さん、クレムリンに代わって発言しているであろうクリンツェビッチ氏から予告されていますよ。

gilbertdoctorow.com