Michael
Sunday, December 15, 2024
youtu.be
NIMA: 皆さん、こんにちは。今日は12月5日木曜日、私たちの友人であるマイケル・ハドソンとリチャード・ウォルフが戻ってきてくれました。お帰りなさい。
リチャード・ウォルフ: お招きいただきありがとうございます。
マイケル・ハドソン: お招きいただきありがとうございます。
では始めましょう、リチャード、韓国で何が起こっているのかについて。
リチャード・ウォルフ：まず初めに、私は韓国の専門家ではないことを率直に認めるべきでしょう。韓国語も話せませんし、韓国に行ったこともありません。ですから、私が提案する内容については、公開情報に頼っていることをご理解ください。
私はそれに興味がありますし、私たち皆がそうあるべきだと思います。なぜなら、世界の大部分で起きていることとの関連があるからです。つまり、アメリカ帝国の衰退、アメリカ資本主義の衰退は、起きていることに対して非常に大きな影響を与えています。
そして、その仕組みはこうです。
しかし、韓国について述べる前に、より身近なところで起きていることとの類似点をお見せしましょう。
昨日、韓国以外の政府が崩壊しました。それはフランス政府で、消滅し、投票により政権を失いました。厳密に言えば、「不信任」です。フランス議会、政府、国民議会（アセンブリー・ナショナル）の圧倒的多数の議員が、マクロン大統領が選んだ首相に不信任票を投じました。
また、今週月曜日から、ドイツのフォルクスワーゲンで働く12万人の労働者がストライキを行っています。主要な工場9つほどがストライキに入っています。そして、このストライキが何に対するものなのかを皆さんに伝えることが、私にとって最も重要なことです。フォルクスワーゲン社は、ドイツ国内にある9つの工場のうち2つまたは3つを閉鎖したいと考えています。そうなれば、何千人もの人々が職を失うことになります。
さらに、賃金を10%削減したいと考えています。そして、これらはフォルクスワーゲンのトップが、フォルクスワーゲンの存続のために必要だと述べています。フォルクスワーゲンは、ドイツ最大の企業雇用主ではないにしても、間違いなくその一つです。
さて、この件について考えてみましょう。実際、フランスやドイツ、ヨーロッパのほとんどの国では、アメリカは独自の理由と利点から、自国の予算に助成金を支給しています。
そして、それは防衛の傘を提供することで行われ、基本的には、防衛にそれほど多くの費用をかける必要はないと彼らに伝えているのです。米国はそうします。
もちろん、これは米国の軍事生産への補助金となりますが、今はそのことはさておきます。
西ヨーロッパの各国政府（ちなみに、これは韓国にも当てはまることなので申し上げておきますが）は、米国からかなりの額の補助金を受けています。米国は、そうすることで利益を得ています。これは気前の良さでも慈善事業でもなく、無私の金銭的支援でもありません。
しかし、補助金がなければ自国の状況に見合った防衛を維持しなければならない場合、課税しなければならないような状況にならずに、これらの政府の指導者たちは自国民に対してかなり良いサービスを提供することができます。
しかし、アメリカ帝国の衰退は、アメリカがこのような補助金を行う能力と意欲を奪いつつあります。そして、それは段階的に、ますます意味するのです。これはトランプ以前の話であり、トランプとは何の関係もありません。トランプはそれを少し大きな声で言っているだけです。しかし、それ以外には何も新しいことはありません。
あなたがやっていることは、これらの国の政治家たちを追い詰めることです。彼らを支える一つの要因であるアメリカ帝国の地位は低下しています。なぜなら、その帝国自体が衰退しているからです。以前のように振る舞うことはできません。
文字通り、ロシアがウクライナに対して勝利を収めている主な理由は、アメリカ合衆国が主導する西側諸国が、文字通り、もはや武器を供給できないからです。なぜなら、彼らには武器がないからです。彼らは武器を製造していません。
ですから、これらの予算はすべて問題を抱えています。米国は記録的な多額の赤字を抱えています。それだけでは十分ではありません。
かつてはGDPよりも低い国家債務を保有する素晴らしい見本であったドイツは、今ではGDPの20%を超える国家債務を抱え、その額は増える一方です。
米国帝国が縮小するにつれ、その構成要素はすべて圧迫されます。なぜなら、米国は当然ながら、もはや担えない負担を他に押し付けようとするからです。
トランプ氏が言うことを信じるのであれば、彼は欧州に対してこう言うでしょう。ウクライナで戦争がしたいのか？ なら、その代償を払え。私は降りる。やらない。できない。絶対にやらない。
さて、アメリカ帝国の片隅にやってきました。韓国です。韓国の大統領の行動を私が目にしたのは、ただ一方的に戒厳令を宣言した時だけです。そして、その努力をした2日後には、自国の議会によって弾劾される可能性が出てきました。驚くべきことです。
彼を見たのは、数か月前にホワイトハウスを訪問したときだけです。その際、当時の米国大統領バイデン氏が彼に好きな歌は何かと尋ねました。これは私がでっちあげた話ではありません。調べてみてください。見つかりますよ。そして、その男は米国の歌のタイトルを言ったのです。
もしあなたが韓国の大統領で、質問者に「お気に入りの歌は韓国の歌ではありません」と答えたら、どういう意味になるか考えてみてください。つまり、政治家としての第一のルールは、そのようなことは決してしないことです。しかし、彼はそれをやってしまいました。そして、米国大統領が「では、ぜひ歌ってください」と言いました。
私はこれをパソコンの画面で見ていました。韓国の大統領は上手に歌いました。私はこの歌を知っています。とても有名な歌です。彼は、英語の歌詞をすべて正確に、調子も合わせて、かなり上手に歌いました。なるほど。彼は、自分がいつも言っているように、アメリカと非常に親しい人物です。そして、バイデン氏が彼を称賛しました。
彼は、この出来事から文字通り数週間後、同盟国であるアメリカが望むような、また彼自身が同盟国に提供したいと思うような支援をアメリカに提供できないことに気づきました。それは、アメリカが提供する防衛の傘のおかげです。彼のケースでは、北朝鮮と中国に囲まれているためです。
日本とはあまり良い関係ではありません。なぜなら、日本が過去1世紀か2世紀にわたって韓国に対して行ったことによるもので、これはまた別の機会にお話ししましょう。わかりました。では、彼はそれをできなかった。噂がある。それだけです。私はそのことを知りません。しかし、米国が韓国に155ミリ榴弾砲砲弾、砲弾を生産し、ウクライナに輸送するよう依頼したという噂があります。
これを見れば、アメリカは貧乏な帝国だということが分かります。アメリカからはできません。ヨーロッパからもできません。1万マイル離れた韓国まで行かなければならないのです。同盟を尊重し、アメリカ帝国の一員としての立場を守るために、彼は出荷したいのです。彼はそれを守りたいのです。
しかし、彼は問題を抱えています。韓国の国会議員の大多数は中道左派です。彼らはそれを一切認めません。出荷は行われず、それなしでは動けません。しかし、彼は動くつもりだと決意しました。
つまり、彼の忠誠心はアメリカの音楽だけに向けられているわけではありません。彼の忠誠心は、それが何であれ、アメリカ人が望むことを行うことに向けられているのです。それが何なのか私にはわかりませんが、それが砲弾である可能性が象徴しています。しかし、それが何であれ、彼は自国の議会を通すことはできません。
では、この民主主義のアメリカ帝国のメンバーは、どうするのでしょうか？ 彼は民主主義を窓から放り投げます。一方的に、宣言を読まなければなりません。彼は議会を閉鎖し、議会内の人々をすべて解任します。彼は、報道機関の閉鎖や国境の閉鎖など、広範な権限を付与する戒厳令を宣言します。
左派政党が支持者たちを呼び集めたからに他なりません。彼らは圧倒的多数の支持者を抱えています。議会の議席数でも彼らが多数派ですが、圧倒的多数です。
彼らを街頭に呼び出し、こう言いました。よし、今こそ、あなた方が何ができて何ができないのかを見せてもらおうじゃないか、と。彼らはできませんでした。軍から精鋭部隊を派遣して国会議事堂でこれを実行しました。そして、左派の代表者たちは外に出ました。彼らは左派ではない人々、中道派、右派の人々を連れて行きました。
そして、彼らは全員が軍にこう言いました。「こんなことはできない」と。そして、軍は真実の素晴らしい瞬間を迎えました。銃をどちらに向けるつもりなのか？そして、彼らはそうしませんでした。できなかったのです。そして、彼らはやめました。そして、もちろん、その時点でそれは崩壊しました。ところで、誰がそれを崩壊させたのでしょうか？大統領、国防大臣です。
これは重要なことです。なぜなら、米国と韓国の最も緊密な協力関係は軍事分野にあるからです。米国は彼らの軍を訓練し、軍備を整えています。すべてです。ですから、明らかに軍は知っていました。そして、したがって、明らかにアメリカ人も知っていました。しかし、この計画がどれほど前から立てられていたかはわかりません。
しかし、実際には衰退するアメリカ帝国についてです。そして、フランスにおけるマクロン政権の崩壊についての核心的な説明と非常に似ています。そして、ウクライナでの戦争、制裁、そしてそれがドイツ経済に与える影響により、ドイツ政府はすでに崩壊寸前であるという事実。
つまり、ショルツ氏がそれほど長くドイツの首相であり続けると賭ける人はいません。
そして、VWによるストライキ。つまり、壁に書かれているのです。
しかし、いずれにしても、ドイツ人は、このような戦争をしたり、自国の防衛を担ったりするつもりなら、自国民のためにできることはないでしょう。どこからそんなことをするつもりなのでしょうか？
彼らはすでに通常をはるかに超える借金をしています。 非常に不安を煽る状況です。 アメリカ人は覚えておかなければなりません。 ドイツは2度の世界大戦に敗れ、1920年代には近代経済史上最悪のインフレに見舞われました。 それはわずか100年前のことです。 それは人々の心理に根付いています。
私はその話を聞いたことがあります。私の母は、1923年から24年にかけての大インフレの時期にベルリンに住んでいました。母の祖父は、お金をいっぱいに詰めた袋を持って家まで走って戻ってきました。そして、そのお金をリレー走者のように妻である祖母に渡し、祖母は走りました。歩くというよりは走るといったほうがいいくらいです。そのお金を店で使い切るために走ったのです。なぜなら、その日の夕方にはそのお金の価値は3分の2にまで下がっていたからです。それほどまでに物価が急騰していたのです。
アメリカ人はこのような経験をしたことがありません。
これが「暴走インフレ」という言葉が意味するものです。ドイツマルクは崩壊しました。
そのDNAを持つ国は戦争に敗れました。今、その国はひどい状況にあります。だからこそ、歴史の一部を想起し、それを称賛する右派が再び台頭しているのです。つまり、アメリカで起きているようなMAGA幻想を称賛するだけでなく、左派も台頭しています。以前から存在する「左派」と、その共同議長であったザーラ・ヴァーゲンクネヒト氏を中心とする「左派」の両方が台頭しているのです。
ですから、韓国人にとっては、これは衰退の兆候が目に見える形で現れてきたものだと思います。この番組では、その原因や進化について、より抽象的な観点からお話ししました。
今私たちが目にしているのは、その症状、つまり日常生活を形作る文字通りの現象です。そして、韓国で目にしたのはまさにそれだったと思います。
マイケル・ハドソン：リチャードが指摘した力学はまさにその通りだと思います。そして、それが未来を形作るでしょう。私にできるのは、その背景についていくつか情報を提供することだけです。
1930年代から1940年代、そして1950年まで、米国は巨額の国際収支黒字を抱えていました。特に1945年の終戦後はその傾向が顕著でした。米国はヨーロッパやその他の地域から大量の貯蓄を吸い上げていたのです。資本逃避先として機能していたのです。
1950年には歴史的な変化が起こりました。朝鮮戦争が始まった1950年以降、米国の国際収支は初めて慢性的な赤字に転じました。1950年代、1960年代、1970年代の毎年、米国の国際収支赤字はすべて軍事支出でした。これは、私の著書『超帝国主義』で図表をすべて示して説明したとおりです。
そして、米国最大の軍事基地は韓国にありました。そして、それは現在も最大の軍事基地です。
ですから、リチャードがこれまで米国の冷戦支出が韓国を支えてきたと述べているように、韓国に駐留する米軍兵士たちは、韓国製品や食料、その他のサービスを米ドルで購入し、韓国の収支を支えてきました。
韓国は今も米国帝国の収支の重要な要素です。
私は1974年にハーマン・カーンとともに韓国を訪れ、大統領に助言するアドバイザーとして大統領と面会しました。
そしてハーマンは、韓国の大統領は皆独裁者であったのですが、大統領に、実はこれは民主主義への道であると説明しました。なぜなら、ヨーロッパの国々はすべて王政国家または宗教国家として始まったこと、民主主義を創り出し、設計するには中央集権的な政府権力と独裁が必要であること、そして、韓国でアメリカ式の民主主義を確立するには、確かにアメリカ式の民主主義が必要であることを指摘したからです。
そこで彼は、韓国の独裁政権は民主化への動きの一部であると韓国と米国の報道陣に説明しました。
さて、その後私は韓国の国際収支について尋ねたところ、製薬会社に連れて行かれ、そこで組み立てラインを見ました。
そこでは女性ばかりが働いていました。それで、なぜなのかと尋ねたんです。すると、韓国は男性優位の国なので、男性の賃金は女性の4倍か5倍だと言われました。
韓国がアメリカやヨーロッパに多くの輸出品を製造できるのは、女性労働力によって製造されているからです。つまり、男女格差があるために、夫が家族全員の生活を支えているという事実が、女性労働力を助成しているのです。私は、彼らの国際競争力はすべて、女性に対する男性の優位性に基づいていることに気づきました。
そして、そのすべてがどのように展開したかを見て取ることができます。それは権威主義的な国でした。まあ、基本的に、これは1974年の話です。50年も前のことです。明らかに、あらゆる形態の権威主義に対する抗議が増加しています。性別に基づくものだけでなく、米国を基盤とするものもあります。
米国の保護主義が強まり、電子機器や自動車における中国の競争が激化するにつれ、韓国企業は圧迫されています。フォルクスワーゲンがドイツで圧迫されているのと同じです。そのため、彼らは決断を迫られています。
ドナルド・トランプが大統領に就任しようとしています。彼は米国産業をさらに保護するでしょう。その中には韓国に対するものも含まれます。彼らは経済をどう運営していくのでしょうか。さらに、ヨーロッパが冷戦の費用を負担するように言われているように、ますます多くの冷戦の費用を負担しなければならないのです。
彼らは決断を下さなければなりません。
そして、韓国国内では、北朝鮮との絶え間ない戦争に本当に参加したいのか、特に北朝鮮がこれほど多くの爆弾と軍事力を手に入れているのに、という声が高まっていることは想像できるでしょう。中国やBRICS諸国とより緊密な関係を築きたいのは、それが我々の市場だからでしょうか？
つまり、ヨーロッパ、ドイツ、その他の国々で何が起こっているのでしょうか？彼らの主要な市場はどこに向かうのでしょうか？韓国人はヨーロッパで何が起こっているのか、そしてアメリカのために犠牲にされていることを知っています。問題は、彼らも同じように犠牲になりたいのか？
あるいは、ヨーロッパはアメリカに反対するなと言われたために、ロシアや中国に目を向けることができなかった、とでも言いたいのでしょうか。しかし、ヨーロッパと同じ選択をして、韓国の有力財閥、独占企業が抱える同じ問題に直面する余裕があるでしょうか。中国は専制政治国家であるだけでなく、大財閥による寡頭政治国家でもあります。
そして、もし中国の外交官が韓国の外交官と話し合っていないとしたら、私は驚きます。見てください、ウィンウィンを実現できますよ。市場をこちらに移行しませんか？ 私たちはあなた方を支援します。北朝鮮に、あなたの敵は韓国ではないと伝えます。韓国を心配する必要はありません。私たちは皆、韓国が嫌いだと同意できるでしょう。
そして、それが今起きているダイナミクスだと思います。米国が何ができるかはわかりません。リチャードが言ったように、米国は力を失いつつあるからです。
韓国がウクライナに砲弾を送り込んだというリチャードの指摘は、プーチンや他のBRICS諸国を激怒させるに違いありません。
しかし同時に、これは社会と政治の危機を生み出しており、私は、米国の政策によって米国の経済圏から追い出された韓国が動くという、本質的な力学が働いていると思います。
リチャード・ウォルフ：ところで、マイケルが言ったことで思い出したことがありましたので、付け加えておきます。
フォルクスワーゲンの会長は、ここ数日、ドイツのフォルクスワーゲンでのストライキについてインタビューを受けた際に、繰り返し「中国の競争相手」について言及しました。 始まりです。マイケルが指摘しているように、韓国人も中国の競争相手を懸念しなければなりません。 その指摘は理解できます。 そして、私たちはそれを知っていました。
しかし、私は、中国の発展が要因となっていることは間違いなく、実際に起こっていることに対処しないための非常に都合の良いイデオロギー的な支えになっていると思います。そして、それは競争上の課題であることは間違いありません。
しかし、それがすべて起こっている理由ではありません。それはおかしい。すべてが起こっているのは、中国の進化が別の帝国の衰退の一部だからです。
今、それが流行っているのです。そして、私の推測では、トランプ氏は、すべてを単一の原因に結びつけるために、その馬をできる限り走らせようとしているのです。すべては世界を支配しようとする中国についてなのです。つまり、それは都合の良い言い回しです。我々はロシア人に対してそれをしました。共産主義者たちは皆、世界を支配しようとしていました。そして、それは今でもほとんど何でも正当化します。だから、これは簡単に切り替えられるのです。そして、そこに真実の一粒があるからこそ、これが引き起こしている動揺に焦点を当てようとするイデオロギー的なハンマーとして、より一層便利なのです。
つまり、フォルクスワーゲンの会長がそう発言しても、中国では誰も「賃金を10%カットする」などとは言いません。つまり、これは馬鹿げているということです。しかし、彼は単なるメッセンジャーにすぎません。原因は外部にあるのです。彼は、そうしなければならないというメッセージを伝えただけなのです。そして、ドイツのメディア、つまり従順なメディアも、同じようにこの問題を扱っています。
もう一つの皮肉は、この件に関する批判者たち、つまり、ドイツがこの件でどこに向かおうとしているのかを心配している人々です。こうした批判者たちは、中国について何か言われるとすぐに指摘します。
ウクライナでのこの戦争によって、安価なエネルギーが否定されたのです。ドイツの資本家の頭の中で、これがどのように展開しているかを想像してみてください。
ロシアから無尽蔵に供給されていた安価な石油やガスが、中国がドイツの市場を浸食しているという事実を相殺していました。ドイツは輸出経済であり、機械やハイテクが有名です。
中国は彼らと競合しています。中国もまた主要な市場です。そして、その市場では、遅かれ早かれ中国の競争が優勢になるでしょう。ですから、彼らはこれを、最大の競争相手である国が安価なエネルギーを手に入れようとしているという最悪の悪夢として捉えなければなりません。安価なエネルギーがなければ、ドイツはそもそもそれを手に入れることはできなかったでしょう。これは顔面へのダブルパンチです。
あなたは大金を支払わなければならず、もはや買えないものを目の当たりにしながら、中国に流れ、さらに効率化が進み、価格が下がります。なぜなら、彼らはこのすべてから安価なエネルギーを得ているからです。
ドイツ人は気が狂いそうでしょう。そして、ドイツの水面下では、ドイツの有力者たちが「最大の問題は中国ではない。ウクライナでのこのビジネスだ。彼らはそれを終わらせたいのです。終わらせたいのです。そして、ロシアと安価なエネルギー供給の再開について話し合いを始めたいのです。そして、その話し合いは先週の早い時期に始めたいのです。
[ビデオクリップ開始]
ウクライナの人々への約束、私たちは必要な限りあなた方と共に立ちます。そして、私はドイツの有権者がどう思おうと、ウクライナの人々に約束を果たしたいのです。だからこそ、私は常に率直かつ明確であることが重要だと考えています。これは私が取っているあらゆる措置を意味します。つまり、ウクライナが私を必要とする限り、この措置は継続されるということを明確にしなければなりません。
私たちは今、民主主義の政治家として試される冬の時代に直面しています。人々は街頭に出て、エネルギー価格を支払うことはできないと言います。
私は「はい、知っています」と答えます。そして、社会政策で支援しましょうと言います。しかし、ロシアに対する制裁を中止しましょうとは言いたくありません。私たちはウクライナとともに立ち向かいます。つまり、政治家にとって本当に厳しい冬の時代であっても、制裁は継続するということです。
[ビデオクリップ終了]
マイケル・ハドソン： 米国は欧州のドイツの政治家たちに、ロシアと戦うだけでなく、片腕を切り落としただけだと言っています。 私たちは、両方の腕を切り落とすべきだと伝えています。 中国とも貿易することはできません。 彼らはドイツに対して、輸出に関するあらゆる種類の輸出規制を課しています。
そして、ドイツの指導者であるショルツ氏やその他の人々が中国を訪問し、不公平なことが起こっていると訴えています。我々から中国への輸出よりも、中国から我々への輸出の方が多いと。
以前の番組でもこの件について触れたと思いますが、中国側は、オランダのチップ彫刻加工に関する合意のように、我々から購入したいものがたくさんあると言っています。技術的に戦争に利用できる可能性のあるものは一切、我々に販売してはならないのです。兵士が履く可能性がある靴でさえ、我々は購入できません。ですから、我々への輸出はすべて戦争につながる可能性があると定義しているのです。もちろん、我々は購入しません。
そして、もしあなたがウクライナに武器を売り続けるのであれば、私たちは、その武器を作るのに必要な原材料をあなたに売るつもりはありません。そして、ドイツの政治家たち、ベアボック氏やショルツ氏、そしてドイツの指導者たち全員が、ザーラ・ヴァーゲンクネヒト氏を除いて、そしてドイツのための選択肢も、それは結構だと述べています。私たちの忠誠心はアメリカにあるのです。なぜなら、ヨーロッパはNATOによって支配されているからです。ヨーロッパの政治体制、つまりヨーロッパ諸国は、政治的にはNATOによって支配されています。そしてそれは、極右派、つまりネオナチとは言いませんが、NATOの責任者であるフォン・デア・ライエンのような人々によって支配されているということです。ですから、私たちが目にしている、ドイツの政治とされているものは、実際には米国が支配するNATOの政治なのです。そして、それはヨーロッパに経済的自殺を命じているのです。
ですから、この番組の冒頭で私たちが話した、韓国がどちらの文明のメンバーになるかを選択しなければならないという力学は、ドイツやその他のヨーロッパ諸国でもまさに同じことが起こっているのです。
リチャード・ウォルフ：ええ、付け加えるとすれば、私たちはヨーロッパと米国の政治指導者たちの最後のデュエット、つまり「最後の舞台」を見ているのだと思います。彼らは、一方に悪魔、もう一方に神がいるような、マニ教的世界観の中で育ちました。そして、私たちの魂を巡って終わりなき戦いを続けています。
そして、世界はきちんと区分けされていました。悪の共産主義、ロシア、その他諸々、そして西側の民主的でリベラルな善良さ。そして彼らは決断を下しました。
それは彼らのキャリアにとって良いものであり、両親を喜ばせるものでもありました。そして、彼らはこの素晴らしい神に繋がる偉大な戦いの側を忠実に担うことを決意したのです。そして彼らは戦う準備ができています。彼らはまず、最後のウクライナ人まで戦う覚悟です。
しかし、ベアボックでの言葉にも耳を傾けています。彼女はドイツ人など気にしていません。そして、ご存知のように、「私の有権者」...何ですって？ そうです。そして、彼女は「民主的」という形容詞を付け加えました。私たち民主主義の政治家は、彼女が言うように、ほぼ同じ口調で、私たちがどのように挑戦されるかを語っています。
彼女が言わんとしていることは一体何なのでしょうか？ あなたは、ドイツ国民が何を求めているのか、ドイツ国民から教えられることはないと言いましたね。ところで、ドイツの世論調査では、これは言及しておきたいのですが、ドイツ国民の多くが、ウクライナ対自分たちという構図で捉えていることがますます明らかになっています。彼らは彼女の考え方とは違います。
そして、彼女が「私はウクライナ国民が望むことをするつもりだ」と言うと、最新のギャラップ世論調査では、以前の番組でもお話ししたと思いますが、今年の11月にギャラップ社が初めてウクライナの世論を調査しました。ウクライナ・ギャラップ世論調査で、初めて「戦争を終わらせ、交渉を開始してほしい」と答えた回答者の割合が50%を超えました。 現在では53%から54%程度です。 もし駆け引きをしたいのであれば、彼女はウクライナ人が望むことをすればいいのです。 残念ながら、彼女がしようとしていることはその正反対です。
彼女は気にも留めていません。「武器を配達するつもりだ」と。彼女はドイツでは有名です。私はドイツの報道を読んでいます。彼女はドイツでは有名です。彼女はドイツ政府内では、はるかに最も反ロシア的なスポークスマンです。彼女は政府の左派に属しています。彼女は緑の党出身ですが、保守派の政治家よりも戦争に賛成しています。
伝統的なキリスト教民主同盟、つまり保守派の多くが所属する政党がドイツにはあります。そして、マイケルが指摘したように、極右の「ドイツのための選択肢」とヴァーゲンクネヒト、そして極左が、国内でウクライナ戦争に反対する勢力であり、彼らの政治に大きな変化をもたらすのに十分な規模を持っています。
しかし、私は、あなたがビデオで捉えたような奇妙な発言を繰り返す政治家たちの現状を、ねじれや転換として捉えていると思います。彼らの口に私が言葉を当ててみましょう。それは彼らではなく、私です。彼らの口に私が当てるとしたら、こんな言葉です。私が彼らの間で交わされていると想像する秘密の会話です。
なんてことだ、ハンスかフリッツだ。なんてことだ。間違った馬に賭けてしまったのだろうか？今こそ、アメリカとの同盟関係を本当に再評価すべき時なのでしょうか？それとも、彼らの帝国とともに滅びる危険性があるのでしょうか？ヨーロッパはすでに自国の帝国を失っています。今、滅びた別の帝国と手を組んだことで、さらに追い詰められる危険にさらされています。
そして、それをこれほどまでにうまく表現できる国は、イギリスをおいて他にありません。
マイケル・ハドソン：さて、リチャード、あなたは非常にスムーズなつなぎ方をしましたね。あなたはまず、ヨーロッパのウクライナに対する感情について語り始めましたが、ウクライナ戦争は終わりました。今やこれはアメリカの戦争です。アメリカ対ロシアの戦争です。ですから、ヨーロッパの人々はあなたのつなぎ方に従って、彼らが考えていたことを言っているのだと思います。表面的にはウクライナの戦争でしたが、 実際には、米国側、つまり米国の対ロシア冷戦なのです。まさにその通りです。
そして問題は、ベアボック氏と緑の党の経歴を見ると、私はかつてラムゼイ・クラーク氏と緊密に仕事をしていたのですが、米国が緑の党を転覆させ、党首を刑務所に送ろうとしていた当時、彼が緑の党を守っていたのです。
そして、米国、具体的には国家民主主義基金やその他の非政府組織は、基本的に親米派の人々を探し始め、助成金や資金を支給し、米国に味方する政治家集団を作り上げようとしました。
そして、昨日、この番組に出演したジル・スタイン氏と、米国のグリーン・パーティーに何が起こったのかについて、事後検証を行いました。彼女は、米国政府、FBI、その他の国家安全保障機関が、ドイツでやったのと同じように、ボランティアを申し出た人々を、ここの緑の党に送り込もうとしていると話していました。
そして、彼らが狂人なのか、それとも工作員なのかはわからないと彼女は言いました。知るすべはありませんが、彼らが何をしようとしているかは明らかです。それは、党を乗っ取ろうとしているのです。
まあ、ドイツの緑の党がまさにそうでした。ドイツの左派の代替政党の一つとして始まった緑の党は、米国からの資金援助と米国による乗っ取りによって、トニー・ブレアやその他の人々によって英国労働党が乗っ取られ、フランスやイタリア、その他の国々で右派政党が復活したのと同じように、方向転換を余儀なくされました。
つまり、欧州の人々は、アメリカ寄りの政治家たちが、アメリカによって第五列として育成されてきたことで、政治システムが毒されてきたことにようやく気づきつつあります。そして、政治システムが腐敗してきたことに気づきつつあります。では、彼らはどうするのか？ それが彼らが考えようとしていることです。
そしてもちろん、アメリカが支援するドイツ政府は、おそらく「ドイツのための選択肢」を禁止すべきだと言うでしょう。
ですから、ウクライナのナチス、イスラエルのナチス、そして今ではシリア、イドリブ、ISISのナチスを支援するためには、ナチズムの反対派をナチスと呼び、彼らを閉め出すしかありません。これが、今ドイツで起きている皮肉な状況です。
そして、この緊張状態がいつまで続くのでしょうか。制度上の危機が欧州政治の全体構造を変えることなく、この状態が続くのでしょうか？
ヨーロッパ人が何とかしてロシアとの和解を支持する投票を行うことができるというだけではありません。私は、それほど大きな和解はあり得ないと思います。プーチン大統領が、再び彼らを信頼し、彼らとの貿易を再開できるようになるまでには30年かかると言うのは正しいと思います。
ヨーロッパがロシアから盗まれた3000億ドルを返還しない限り、ロシアが石油を輸出して貿易を行うことは不可能です。 短期的に簡単に占領するには、あまりにも多くの分裂があります。 あなたが言っているような、米国の帝国主義への参加から文明世界の大多数への参加への移行には、何らかの社会革命が必要です。
リチャード・ウォルフ：疑問がわいてきます。ヒラリー・クリントンがトランプに敗れたアメリカ政治のここ数年間を考えてみてください。ロシアによるアメリカ政治への不当な介入があったからだと、言い訳したり、非難したりしていましたね。ロシアゲート事件やその他のことを思い出してください。
ここで驚くべきことが起こっています。
第二次世界大戦後の優位な立場を組織的に利用し、世界の警察官となり、各国の政党の資金提供者となり、各国の政治家を操り、選挙を操り、メディアを操るという点で、世界で最も先進的な国。
それは議会公聴会で暴露されました。膨大な文献で暴露されました。誰でも見ることができます。
しかし、海外での工作活動の第一人者として暴露されたこの国は、そのような介入行為の実行者ではなく、被害者として世界に自己を提示しています。我々はそうだった、彼らはそうした、想像できますか？彼らは干渉しました。
そして、それを示す証拠を見つけるのがどんなに困難であろうと、そんなことは問題ではありませんでした。証拠を気にする人がいたでしょうか？ 十分な数の人がいました。そして、それは民主党にとって素晴らしいことでした。ですから、自らの政治を問う必要も、自らの献金者への依存を問う必要も、何もなかったのです。
いずれにしても、冷戦時代を通じて民主党が有名になったロシア人のせいにすればよかったのです。 すべてが自然なことでした。 彼らは1950年代と60年代に同じ演説を披露し、日付を調整して再び演説を行いました。
それは、マディソン・アベニューの広告業界の政治観の典型的な例であると気づくと、驚くべきことです。つまり、何をしようとも、それを「母、旗、そしてアップルパイ」として書き表すということです。
つまり、広告主は皆、クライアントからお金を受け取ったら、その商品の良いところだけを言うのが仕事だと知っています。商品の欠点については、黙っているのです。そして、もしその事実を隠すだけでは不十分だと感じたら、商品の長所をでっち上げたり、競合他社の商品の欠点をでっち上げたりします。これは日常的に、毎日起こっていることです。
私たちは皆それを知っています。今では日常的に受け入れています。私たちはそれを見ません。しかし、立ち止まって問いかけると、それが見えてきます。政治は、もちろん、何年も前にマディソン・アベニューに支配されています。それが政治的な競争です。私の広告主対あなたの広告主。しかし、私たちは、それがここにも入り込んでいることに気づくべきです。
広告主が「彼らに被害を受けた私たち」として描くことができると言っているのです。私は、彼らを被害者として描くために必要なことをします。そして、私自身を被害者として描くために必要なことをします。過去半世紀の間、私が被害者であったという事実を。私はそれを排除し、会話から消し去り、焦点を維持することができます。それが広告主の責任です。
だからこそ、今回の選挙でも、さまざまな憶測が再び飛び交うことになったのです。ロシア人、イラン人、中国人、誰が操作しているのでしょうか？
為替レートについて読んだことを覚えています。
歴史を少しでも学べば、政府は常に為替レートを操作していることは明らかです。為替レートがあり、その後に操作されたレートがあるという考え方がありますが、まるでその違いがわかっているかのようにです。それがゲームなのです。そんなことはできません。
為替レートを操作から解放することは、特別な船で天国に行くようなものです。それも実現しません。
マイケル・ハドソン：リチャード、あなたは米国の冷戦の最終段階について説明しました。それは物語についてです。物語を制するのは誰でしょうか？米国が戦場で制することはできません。
米国は脱工業化が進んでいるため、経済的に勝利することはできません。米国に残されているのは、物語と広告だけです。そして、物語は常に善と悪の戦いに帰結します。今や全世界が、誰が善で誰が悪なのかを問うています。どのような社会が善い社会なのでしょうか？
脱工業化社会は、いたるところで戦争を推し進め、政権交代やカラー革命を試みているのでしょうか？ドナルド・トランプが言うように、我々が勝って、あなたが負けるということでしょうか？それとも、相互主義、多国間主義、ウィンウィン、相互利益が良いことなのでしょうか？善と悪とは何でしょうか？
米国はこう言います。「我々は民主主義であり、我々は善である」と。ウクライナにおける民主主義。イスラエルにおける民主主義。シリアを転覆させるためにISISテロリストと戦おうとしている我々における民主主義。イランとの戦争計画における民主主義。それが「善」です。「悪」は、我々の民主主義のための干渉から自国を守ろうとする国々です。そしてそれは「アメリカ第一主義」を意味します。
つまり、我々が勝利するということです。現実に基づく経済と政治の世界観を再構築するために、どれだけの人が頭を働かせることができるでしょうか。それが、トランプ政権の最初の1年で目にするものなのです。
ところで、ドイツでは、私が知っている何人かの人々と話して分かったことのひとつに、ロシアからの海底パイプライン、ガスパイプラインが爆破されたときに、ある種の転換点に達したということがあります。彼らにとって、これは先進国、技術的に洗練された社会だけがなし得る行為でした。
完全に、機械が必要なのです。そして、ドイツ人の皮肉や嫌味を好む性質が、無限の数を生み出しました。そして、それが西洋の技術の偉大な功績だったのです。彼らにその先進技術を可能にするエネルギーをもたらしたパイプラインを爆破したのです。
その自滅的で矛盾した行動は、私たちが今どこにいるかを示しています。彼らは、パイプラインを通じて供給されるはずだったガスが今この瞬間にないことに苦しんでいます。ガスが供給されないことで、彼らは苦しんでいます。
ロシア人だけでなく、彼らはもうそれ以上手に入らないだけでなく、文字通り、彼らが爆破したためにそれ以上手に入らないことを考えると、本当に、ドイツ人のメンタリティにとっては、本当にやり過ぎです。一歩やり過ぎです。
マイケル・ハドソン：ドイツ人のメンタリティが柔軟かどうかはわかりません。
リチャード・ウォルフ：はい、どんなメンタリティもそうですが、ドイツ語では「zu viel」です。「too much」は「zu viel」であり、それがパイプラインに関する一連のストーリーのオチです。
ドイツ語を知っている人にとっては、「結局、それはやり過ぎだった」ということです。
NIMA: このセッションを締めくくる直前に、リチャードとマイケルが、BRICS諸国についてドナルド・トランプが話していました。もし彼らが米ドルを使いたくないのであれば、彼はそれらすべてに100%の関税をかけるつもりだ、と。
もし彼が実際にそのようなことをするとなると、それは不可能だと思いますが、米国がこのような行動に出た場合、米国や西側諸国の国民にどのような影響があるでしょうか？
マイケル・ハドソン： 米国は、ロシアをSWIFTシステムから排除することで、ロシアによるドルの使用を阻止しています。
また、米国は、中国との貿易において、他の国々がドルを使用することを阻止しています。そして、外国が中国から輸入したり、中国に輸出したりする場合、米国で製造された部品が1つでも使われているコンピューターやその他の製品があれば、その国は制裁の対象となります。
つまり、トランプ大統領は、一方では「ドルを小銭代わりに使うことは許さない」と言っているのです。他方では「ドルを使わないなら、お前たちは敵だ」とも言っています。このように、相反する二つの真実を同時に考えることができるのは、ヨーロッパだけではありません。ドナルド・トランプ氏もそうです。これはどこまで行くのでしょうか？私は、どこまで行くとは思っていません。
トランプは中国に対して制裁措置を取るでしょう。しかし、ロシアは「ドルを使いたい」と言うでしょう。あなたが奪った3000億ドルを返してください。ドルが金と同じくらい価値があり、国際的なものであり続ける限り、私たちは喜んでドルで外国との取引を行います。
ドルを他国に使わせないのは米国です。
リチャード・ウォルフ：ええ、これはさまざまなレベルでのさまざまな要因が絡み合っていると思います。ドナルド・トランプ氏は歴代の大統領以上にマディソン・アベニューの申し子です。彼の人生は、偉大なビジネスマンとしての姿を際限なくアピールすることに終始してきました。
彼は、何だったか忘れましたが、1ダース以上の破産を経験しています。彼は優れた交渉人ですが、紙袋から抜け出すような交渉はできません。馬鹿げていますよね。彼はただの興行師であり、見せ物なのです。ですから、常に複数のレベルで取り組む必要があります。この一部は興行師なのです。
彼が大統領選で勝利した理由の一部は、アメリカ労働者階級をあらゆる脅威から守るためです。彼は私たちに繁栄を取り戻すでしょう。白人男性に良い仕事を取り戻すでしょう。白人男性に一家の大黒柱としての社会的地位を取り戻すでしょう。
昔のように、マイノリティや女性を従属させるつもりです。すべてです。そして、あなたを脅迫します。ドルを尊重しないのであれば、あなたを打ち負かします。これは、マディソン・アベニューの完璧なイメージです。メディアは、そのイメージを広めるために存在します。
経済政策に関しては、そうでもありません。なぜなら、誰もどうすべきかよくわかっていないからです。50年にわたって、いわゆる比較的自由貿易のための米国の枠組みを構築してきました。典型的な例ですね。英国も同様の時期に、自国の帝国で同じことをしました。
十分な規模と強さ、そして支配力を備えていれば、自由な市場では優位に立てます。そうできなくなれば、自由市場へのコミットメントは窓から放り出されます。今、それが分かります。トランプ氏は、そんなことは気にも留めていません。
彼は、自由や民営化など、トランプ氏が実行していないことについて口先だけのことを言う財務長官を新たに任命しました。しかし、彼は金融界に受け入れられる人物を選びました。彼は彼らの一員であり、ヘッジファンドの詐欺師、あるいは彼が実際に何者であったか、何者であるかに関わらず、そのいずれかです。
つまり、ある意味では、これはパフォーマンスに過ぎません。
しかし、2つ目のレベルで、もし彼が実際にいくつかの政策を実施した場合、2つのグループに打撃を与えるでしょう。関税の対象となる製品を輸出する輸出業者。他国の輸出業者で、自国の製品が関税の対象となる業者。報復関税の対象となる可能性がある、この国の輸出業者。中国が報復し、他の国々も同様に報復するでしょう。
トランプ氏とメディアは、その件についてはあまり触れないようにしています。なぜなら、その政策にはコストが伴うからです。そして、それは痛手となりますが、それを避けることはできません。例えば、この番組をご覧になっている方々がご存知かどうか分かりませんが、ロシアはあらゆるアメリカの企業、ロシア国内にあるそれらの資産を差し押さえています。なぜなら、アメリカが彼らから盗んだからなのです。分かりました、我々もあなた方から盗みます。そのため、多くの米国企業が現地での資産を失ったり、この問題が解決するまで宙に浮いた状態になっています。
同じことが起こるでしょう。報復関税が課されるでしょう。すでに報復関税が課され、中国やその他の国々で欧州や米国が打撃を受けています。
最も分かりやすい例として、トランプ氏は移民の流入から米国を守ると公言しています。そして、壁を建設しました。その壁が移民を食い止めたでしょうか？まったく違います！
壁が建てられた後の4年間、トランプ氏は「壁は完成していない」と言い続けました。 いいですか？ バイデン氏がやって来て、壁は何も変わらないと明確にしました。 壁が建てられたことで、壁がなかった頃と比較して移民が急増しました。 つまり、これは馬鹿げているのです。 馬鹿げているだけです。
しかし、その愚かさは黙殺されなければなりません。広告の考え方は非常に根深いので、製品には良い面だけが強調されます。だからこそ、広告主がネガティブなことを口にすることは決してないのです。その哲学は「何も言わない！」です。人間は知っていても、必ずしも良いことばかりではありません。常に何かしらの問題があります。
それがここで得られるものです。そして、もし関税を課すのであれば、多くの関税を課すことになります。そうなれば、価格が上昇します。インフレが悪化するでしょう。この1、2ヶ月はインフレ率が低下し、事実上止まっています。ですから、1月が来れば、1月20日から実施するとトランプ大統領が言っている関税措置が実行されれば、インフレ率は2月と3月に上昇するでしょう。すぐに起こるでしょう。
すでに目に見える形で対応している企業もあります。
恐ろしい話ですが、米国最大の医療保険会社の一つについてお話する必要があります。アンセム、ブルー・クロス・ブルー・シールドです。同社は2月1日より、すべての手術に対して、麻酔の使用時間を一定数に制限し、それを保険適用すると発表しました。
もし合併症が起こり、手術時間が割り当て時間を超過した場合、2つのうちのどちらかが起こります。麻酔から覚醒させられ、再度麻酔をかけたいかどうか尋ねられ、その場合は、その時間分を請求されます。このことをよく考えてみてください。
事前に約束するか、手術に10時間かかったのに6時間しかカバーされないことになります。そして、保険会社は堂々とこう主張します。麻酔時間に対する請求の一部または全部が保険でカバーされるかどうかを裁定します。注目すべきは、保険料が引き下げられるわけではないということです。
保険料はそのままです。対象となる時間数が増えるだけです。これはインフレです。麻酔の価格が上がっただけです。これが実情です。そして、この状況を見て、インフレに先手を打とうとする企業がどれだけあるでしょうか？インフレについて勉強したことがあるなら、インフレは自己相殺的だということが分かるでしょう。
私は価格を5%値上げします。しかし、私が原材料を仕入れている人たちが皆、価格を5%値上げしたら、私は得をしたことにはなりません。ですから、重要なのは時間なのです。他の人たちが値上げする前に、私が値上げしなければなりません。そうすれば、物価上昇のスピードが速まることは確実です。
このことを研究している人なら誰でも知っていることですが、アメリカ国民にこのことをすべて説明し、関税をどう見るか？
だからこそ、大統領は「中国製品に課した関税は中国が支払うことになる」と言わざるを得なかったのです。
そして今日に至るまで、世論調査では、大多数のアメリカ人が関税は外国人、つまり中国人が支払うものだと考えています。 そうではないと説明した人は誰もいません。 しかし、なぜそんなことをするのでしょうか？ なぜそんな間違いを犯すのでしょうか？ それは宣伝されているからです。 関税は良いものだと言わなければなりません。成功しています。その政策は機能しています。欠点はありません。マイナス面もありません。
私は道化師の観察者として、トランプ氏が発表する政策の不合理な矛盾をどのようにして管理していくのか、興味があります。
マイケル・ハドソン： アンセム社の麻酔薬の演技はビル・クリントンにとってかなり効果的でした。彼は「あなたの痛みを感じます」と言いました。それを逆手に取ることができます。
しかし関税に関しては、状況は関税だけにとどまらないと思います。あなたは関税が輸入品の価格を上昇させることを説明しましたが、すでに制裁合戦が始まっています。
中国は先日、コンピューターチップ、コンピューター、自動車、洗濯機など、あらゆるものに関するアメリカの生産に必要な広範な必須原材料や必須製造材料を輸出しないと発表しました。
私たちは、ここ数回の番組で、中国がアメリカが使用できると主張している認可済み製品の一部について議論してきました。ガリウム、ゲルマニウム、レアアースなど、ウクライナでの戦闘に使用される軍事製品を作るために私たちが議論してきた製品群全体です。そして、アメリカがそうしたように、ブリンケン氏は中国を訪問し、「これらの製品をロシアに輸出しないでください。それらは軍事製品に使用される可能性があります」と述べました。
中国は米国に反論し、「その通りです。戦争に反対しているため、戦争を行う国には商品を輸出したくありません。ですから、ウクライナで戦争を行うのに役立つ商品、軍事利用可能な商品を貴国に輸出するつもりはありません。貴国の靴さえ販売できません。兵士が履くかもしれませんからね。」と述べました。これは誇張していますが、全体的なアプローチはこれほど広範にわたるということです。
つまり、これがサプライチェーンに供給中断を引き起こすということです。そうなると、これらの商品の価格が上昇することはありません。製造もされませんし、入手もできません。
つまり、サプライチェーンが崩壊するということです。そして、基本的に、企業は在庫の保管料を負担しなければならなくなるでしょう。おそらく、ドイツのフォルクスワーゲンがそうしたように、「中国でしか手に入らない特定の材料を必要とする製品を作り続けるために労働力を雇用することはできない。すべてが落ち着くまで待つしかない」と言うでしょう。
まあ、私たちはもちろん、誰もがそうなのかはわかりませんが、200ページにわたる製品リストや、特定の企業（特に共和党への大口献金者）が閉鎖されないようにするためにロビイストたちが貿易ブロックに盛り込んだすべての特別免除条項を読んだことがあるでしょうか。
しかし、中国にはこれを回避する方法があると思います。彼らは単純に「わかりました、ベトナムに原材料やレアアースを送って、米国に送ります」とは言わないでしょう。もし彼らが、ある国や企業が制裁対象製品の割合を増やしていることに気づけば、それを阻止する方法についてかなり正確な見当をつけることができるでしょう。
ですから、関税よりもはるかに深刻な事態について話しているのです。物価上昇により、企業が操業停止に追い込まれ、人員整理が行われるでしょう。もちろん、生産されていない商品のインフレも起こります。関税による生産コストの上昇は価格に反映されません。生産されていない商品の不足が原因です。アメリカ人は1月以降、この問題に直面することになるでしょう。
そして、補足として、製品が消え始めると、誰もその影響を予測できない事態が起こるでしょう。
つまり、私は全米を回って、現在最も生産性が高く、効率的で、安価で、高品質な電気自動車が中国製であることの意味について、人々と話し合ってきました。そういうことが起こるのです。まあ、それらは100%の関税が課せられているので、ここでは許可されていません。ですから、これはある種のケーススタディのようなものです。
しかし、その影響は計り知れません。米国の競合企業が、カナダに拠点を置けば、最高の、最も安いトラックをビジネス用に購入できるという意味で、経済的な影響だけではありません。米国をコピーしていないのであれば、私は知りません。
しかし、カナダ国境を5マイル隔てた場所にある彼の競合相手は、それほど安く、高品質で低価格のトラックを購入することはできません。そして、それによって両者の競争力に影響が及びます。このような行為から生じるあちこちでの雇用喪失を、どうやって処理するつもりなのでしょうか？
このことによるコストについて、誰もアメリカ国民に説明していません。つまり、異常なことです。トランプ氏が関税による収入で法人税を減税できると発言したようなものです。つまり、素晴らしいことです。つまり、どういうことか？どんな収入が流れてくるか知っていますか？知りませんよね。
私は、彼がそうしたことを気に入っています。なぜなら、うっかりしたことで、このことを理解していないアメリカの労働者階級に教えることになったからです。私は集会に参加して、人々に説明しています。彼らは、共和党のリーダーが、過去1世紀にわたって反税政党を掲げてきたにもかかわらず、関税の引き上げを経済政策の目玉としていることに、何か驚くべきものがあることを理解していないようです。もしもし、どういうことですか？
マイケルと私が仕事で経験してきた右派的な考え方、つまり「政府は勝者と敗者を選別すべきではない」という考え方はどうなったのでしょうか？ えっ？ 政府は介入すべきではない。
共和党の介入は最大です。 見ていて素晴らしい。
まるでニクソンが「今や我々は皆ケインズ主義者だ」と述べたときのようなものです。
