ポール・クレイグ・ロバーツ「プライベート・エクイティが『米国の医療制度』を買い占め」

アメリカの医療は、患者の健康ではなく、集中的に利益を追求する。
Paul Craig Roberts
2023年3月26日

www.paulcraigroberts.org

プライベート・エクイティによる米国医療への締め付けは「衝撃的で非道徳的」-報告書

消費者擁護団体パブリック・シチズンが水曜日に発表した報告書によると、プライベート・エクイティによる米国の医療機関の所有は、患者のニーズや最善の利益とは相容れないものであり、連邦法でチェックする必要があるとのことだ。

Brett Wilkins
The Defender
2023年3月24日

消費者擁護団体パブリック・シチズンが水曜日に発表した報告書によると、プライベート・エクイティによる米国の医療機関の所有は、患者のニーズや最善の利益とは相容れないものであり、連邦法でチェックする必要があるとのことである。

営利目的の医療を批判する人々は、プライベート・エクイティが、スタッフの削減、天文学的な請求書による患者の驚き、弱い立場の人々が依存する低収益の医療を避けるなどの行為を通じて、利益を最大化することに重点を置いていることを長い間批判してきた。

この新しい報告書は、パブリック・シチズンのヘルスケア政策提言者であるイーガン・ケンプを中心に執筆され、生殖医療から終末医療まで、十数種類のヘルスケア部門における投資会社の影響を調査している。

「ヘルスケア分野におけるプライベート・エクイティによる買収は、2009年の金融危機以降、着実に増加しており、特に過去5年間は顕著である」と、報告書の要約は述べています。

「一般的に公的なスポットライトの下で行われる病院の買収とは異なり、プライベート・エクイティ業界による医師診療所やその他のヘルスケア事業ラインの買収は、ほとんど、あるいは全く開示や公的な監視を受けずに行われることが多く、規制当局や監視機関がプライベート・エクイティの所有による影響を監視する能力を妨げている。」

これが今の医療の仕組みである。多くの医師専門グループ、放射線科、麻酔科、眼科などがプライベート・エクイティ投資家に買収されている。pic.twitter.com/b2TCRi601b

- フラミンゴメディカルクリニック (@DanLairdMD) 2023年2月17日

報告書によると

「一般に、プライベート・エクイティ業界のビジネスモデルは、買収した企業の長期的な持続可能性にリスクをもたらす。これは、プライベート・エクイティによる買収の資金調達が、通常、買収した企業の帳簿に即座に転記される負債で行われるため、買収した企業が管理すべき負債負担を抱えることになるためである。」

「一方、プライベート・エクイティ投資家は、年率20%から30%のリターンで、3年から5年で投資を終了することを目標に、加速度的に大きなリターンを求めている。このため、投資家たちは、利益を上げるため、あるいは買収した資産から資本を引き出すために、近視眼的な手段を取ることになる。」

「プライベート・エクイティによるヘルスケアへの投資は、特に深刻なリスクとなる。結局のところ、ヘルスケアプロバイダーが提供するサービスは、生と死を分ける可能性がある。プライベート・エクイティは、少なくとも1990年代からヘルスケア産業の分野に狙いを定め、多くの予測可能な結果を出してきた。」

「その結果、衝撃的な安全性の欠如、プライベート・エクイティに買収されなかった企業よりも速い価格上昇、患者への価格つり上げなどが発生した。」

「最高の医療を提供するという医療提供者の義務と、最大限の利益を求めるプライベート・エクイティ投資家の飽くなき欲望との間の対立は明らかだ。プライベート・エクイティ所有のU.S. Dermatology Partnersで以前働いていた医師は、ブルームバーグにこう語っている。『患者にも投資家にも仕えられない』と。」

「透明性の欠如のおかげで、私たちはプライベート・エクイティの医療への侵入についてすべてを知っているわけではない。しかし、わかっていることは衝撃的で不道徳なことだ」とケンプは言う。

「プライベート・エクイティが、単に利益のために、ゆりかごから墓場まで、アメリカ人の医療に与えた損害は、生死にかかわる状況になっているます。透明性と監視が必要だ。」

プライベート・エクイティ・ファームがあらゆる種類のヘルスケア企業を買収していることをご存知ですか?

病院でも、老人ホームでも、ホスピスケアでも、#privateequity はケアの質を下げる一方で、コスト高になる。#ストップ・ウォールストリート・ローティング

詳細はこちら https://t.co/9fb72KFuWJ pic.twitter.com/ajoL4pcmCc

- AFR (@RealBankReform) 2023年3月21日

報告書では、Elizabeth Warren上院議員(民主党)のStop Wall Street Looting ActやPramila Jayapal下院議員のHealthcare Ownership Transparency Actなどの立法措置を提案している。

ジャヤパルの事務所によると、後者は「プライベート・エクイティ・ファームやその他の金融関係者に、老人ホームを含むヘルスケア施設の所有権を開示することを義務付けるもの」だという。

2022年9月のパブリック・シチズンの報告書は、連邦規制当局が、老人ホームに所有者の開示を義務付けた2010年の法律をいかに履行していなかったかを詳述している。

新型コロナパンデミック時の他の調査では、投資会社が所有する在宅医療、ホスピス、看護施設やサービスは、しばしば低い水準のケアを提供していることが判明した。

「私たちは、プライベート・エクイティのハゲタカが私たちの健康に及ぼす危険な影響に光を当てるJayapal議員の継続的な努力を賞賛します」とPublic Citizenの社長Robert Weissmanは声明の中で述べている。
「この略奪的な業界に対する適切な規制は、医療分野に関しては極めて重要です。」

Private Equity’s Stranglehold on U.S. Healthcare Is ‘Shocking and Immoral’ — Report • Children's Health Defense