クリス・ヘッジズ「目覚め(Wokeness)はいかに階級政治を殺し、帝国に力を与えるか」


Chris Hedges
The Chris Hedges Report
Sep 26, 2024

「目覚め(Wokeness)」あるいは 「目覚めた(Woke)」イデオロギーという考え方は、それをそう呼ぶにせよ、その存在を認めるにせよ、しばしば右翼の造語とみなされることがある。ジョン・ジェイ・カレッジ教授であり、ジャーナリスト、作家でもあるクリスチャン・パレンティは、今回の『クリス・ヘッジス・リポート』でホストのクリス・ヘッジスと共に、彼や他の多くの人々が「目覚め」と定義するものは、実際には疎外された人々をさらに抑圧し、階級政治や階級闘争の認識を妨げ、労働者階級をさらに分断するために使われる武器であることを主張する。

「結局のところ、多くの話は、階級闘争を文化闘争から切り離すことです。そして目覚めたとは、啓蒙主義左派の目標のすべてを文化戦争の領域、文化闘争の領域で継続することであり、物質的な対立はますます省略され、消去されているのです」とパレンティはヘッジスに語る。

「目覚め」の背後にある考え方は、より平等で包括的な社会を育もうとしているが、システム自体によって堕落し、武器化されている。「目覚めたイデオロギー、目覚めは、武器庫、つまり、地位をめぐる全員対全員のホッブズ的な戦いにおいて、専門管理職階級が武器や防具を引き出すための武器庫として機能している」とパレンティは指摘する。彼にとって、これは、企業や学術界で絶えず現れている目覚めの背後にある物質的な動機を理解する上で極めて重要である。

「人々には現実的な利害関係があり、プロフェッショナルな管理職やこのクラスのメンバーが出世する方法のひとつは、このようなトロフィーを使って自己を前進させ、自己防衛することなのです」と彼は主張する。

現代社会に蔓延しているのは、歴史的に企業が差別や非倫理的な文化的慣習のために何百万ドルもの和解金を支払わなければならなかったことへの反動として、皮肉な形で現れたものだとパレンティは主張する。それとは対照的に、今日、企業は周縁化されたグループにアピールし、最終的に収益を上げるために、このイデオロギーに細心の注意を払い、それを推進さえしている。

フォード財団やロックフェラー財団のような企業は、社会正義の推進者であるかのように装っているかもしれないが、実際には「アメリカ資本主義を転覆させたり、元に戻したり、変革したりするために設立されたわけではないし、それを目指しているわけでもない。彼らは基本的に、アメリカ資本主義を正当化し、永続させることを目的としている」と彼は言う。目覚めたイデオロギーは、そうするための彼らの最新の道具にすぎないことがわかった。

chrishedges.substack.com