イスラエルの入植植民地プロジェクトは、歴史的パレスチナの先住民に対する暴力の連鎖を永続させている。パレスチナ人は、イスラエルが話す言葉で言い返すことを余儀なくされている。
Chris Hedges
The Chris Hedges Report
Dec 9, 2023
私は、シェイク・アーメド・イスマイル・ヤシンとともにハマスの共同創設者であるアブデル・アジズ・アル＝ランティシ博士を知っていた。アル＝ランティシの家族は、1948年のアラブ・イスラエル戦争中に、歴史的パレスチナからシオニストの民兵によってガザ地区に追放された。彼は、ハマスの指導者の悪魔化されたイメージには当てはまらなかった。彼は物腰が柔らかく、明瞭で、エジプトのアレクサンドリア大学を首席で卒業した高学歴の小児科医だった。
9歳の少年だった彼は、1956年にイスラエルがガザ地区を一時占領した際、叔父を含む275人のパレスチナ人男女がカン・ユーニスで処刑されるのを目撃した。カン・ユーニスが攻撃を受けた今、何万人ものパレスチナ人が避難を余儀なくされている。
アル＝ランティシは、私たちが彼の家を訪ねたとき、サッコと私にこう言った。「私の心には決して癒えない傷が残りました。今、この話をしていて、涙が出そうになりましたよ。このような行為は決して忘れることはできません......彼らは私たちの心に憎しみを植え付けたのです。」
彼はイスラエル人を決して信用できないことを知っていた。イスラエルは1967年、ガザとヨルダン川西岸を、シリアのゴラン高原とエジプトのシナイ半島とともに占領した。彼は殺害の復讐をすることを知っていた。
アル＝ランティシとヤシンは2004年にイスラエルによって暗殺された。アル＝ランティシの未亡人ジャミラ・アブダラ・タハ・アル＝シャンティは英語の博士号を持ち、ガザのイスラム大学で教えていた。夫妻には6人の子供がいたが、そのうちの1人は父親とともに殺された。一家の家は、2014年のイスラエルによるガザ攻撃（「保護的エッジ作戦」）で爆撃を受け、破壊された。ジャミラは今年10月19日にイスラエルによって殺害された。
イスラエルによるガザでの大虐殺は、家族、友人、家、コミュニティ、そして普通の生活を送る希望を失った、激怒し、トラウマを抱え、土地を奪われたパレスチナ人の新しい世代を育てている。彼らもまた、報復を求めるだろう。彼らのささやかなテロ行為は、イスラエルの国家テロに対抗するものだ。自分たちが憎まれたように、彼らも憎むだろう。この復讐への欲望は普遍的なものだ。第二次世界大戦後、英国陸軍のユダヤ人旅団に所属していたユダヤ人の秘密部隊「グムル」（ヘブライ語で「報い」の意味）は、元ナチスを追い詰めて処刑した。
W.H.オーデンはこう書いている。「悪に手を染めた者は、悪のお返しをする。」
ポーランドにあるナチスのソビボル死の収容所での蜂起に参加したチャイム・エンゲルは、ナイフで武装し、収容所の看守を攻撃したときのことをこう語っている。
エンゲルは言った。「本能的に反応するんだ。そして私は行った。オフィスの男と一緒に行って、このドイツ人をやっつけたんだ。ジャブを打つたびに、『これは私の父のため、母のため、あなたが殺したすべてのユダヤ人のためだ』と言った。」
エンゲルがナチスの看守にしたことは、10月7日にハマスの戦闘員が自分たちの刑務所から脱走した後、イスラエル人にしたことに劣らない残忍さだった。文脈を無視すれば、不可解である。しかし、絶滅収容所やガザの強制収容所に閉じ込められた17年間という背景を考えれば、納得がいく。これは弁解ではない。理解することは容認することではない。しかし、この暴力の連鎖を止めるためには、理解しなければならない。復讐への渇望を免れる者はいない。イスラエルとアメリカは愚かにも、この悪夢の新たな章を画策しているのだ。
第二次世界大戦の戦闘将校であったJ・グレン・グレイは、『戦士たち： 戦場における男たちについての考察』で復讐の特異な性質について、次のように書いている。
第二次世界大戦ではよくあったことだが、兵士が敵によって仲間を失ったり、爆撃や政治的残虐行為によって家族を破壊されたりした場合、彼の怒りと憤りは憎しみへと深まる。そして、彼にとって戦争は復讐の性格を帯びる。自分自身ができるだけ多くの敵を殲滅するまでは、復讐心を鎮めることはできない。私は、敵を一人残らず絶滅させようと躍起になっていた兵士を知っている。そのような兵士は、爆撃による大量破壊を聞いたり読んだりすることに大きな喜びを感じていた。この種の兵士を知る者、あるいは兵士だった者なら誰でも、憎悪がいかに全身を貫くかを知っている。目には目を、歯には歯を、ではなく、10倍の報復を求めるのだ。
トラウマで麻痺し、怒りで痙攣している残虐な人々にとって、執拗に攻撃し、辱める者は人間ではない。彼らは悪の象徴なのだ。復讐心、10倍の報復への欲望が、血の川を生み出す。
イスラエル人の死者約1,200人を出した10月7日のパレスチナの攻撃は、イスラエルのガザ抹殺がパレスチナ人のこの欲望を刺激するのと同様に、イスラエルの内部でもこの欲望を刺激する。ダビデの星をあしらったイスラエルの青と白の国旗が家や車を飾っている。ガザで人質となった家族を支援するために群衆が集まる。イスラエル人は、ガザでの戦闘に向かう兵士たちに、道路の交差点で食料を配る。テレビ放送やメディアサイトには、「戦争中のイスラエル」や「ともに勝利を」といったスローガンが書かれた横断幕が掲げられている。イスラエルのメディアでは、ガザでの虐殺や、170万人が故郷を追われたパレスチナ人の苦しみについて語られることはほとんどないが、10月7日の攻撃で起こった苦しみ、死、そして英雄的行為についての物語が絶え間なく繰り返されている。犠牲者だけが重要なのだ。
「恐怖と暴力がどこまで私たちを、歯と爪の構えた生き物に変えてしまうのか、知る者はほとんどいない。戦争が私に教えてくれたことがあるとすれば、それは、人は見かけによらず、また自分自身でさえ思っているようなものではない、ということだ」とグレイは書いている。
マルグリット・デュラスはその著書『戦争：回想録』の中で、ナチスへの協力者として告発された50歳のフランス人男性を、彼女と他のフランス抵抗軍メンバーがどのように拷問したかを書いている。リヨンのモンリュック刑務所で拷問を受けた2人の男が、情報提供者とされた男を拘束した。集団が叫ぶ中、彼らは彼を殴った： 「ろくでなし。裏切り者。クズ。」やがて彼の鼻から血と粘液が流れ出る。彼の目は傷ついている。彼は「痛い、痛い、ああ、ああ」と呻く。...床に崩れ落ちる。デュラスは、彼が「他の男たちとの共通点のない人間になった」と書いている。そして、分単位でその差は大きくなり、確立されていく。彼女は受動的に殴打を見ている。「殴れば殴るほど、彼が血を流せば流すほど、殴ることが必要で、正しく、正義であることが明らかになる。」彼女は続ける： 「叩かなければならない。今、あなた自身が正義でない限り、世界に正義など存在しないのだ」。裁判官やパネルで飾られた法廷での芝居は、正義ではない。一撃一撃が静まり返った法廷に響き渡る。「シャッターの向こうから見たものを嫌ったすべての裏切り者、去っていった女性たち、そしてすべての人たちを叩いているのである。」
イスラエルはパレスチナ人を虐待し、辱め、困窮させ、無差別に殺害してきた。イスラエルは、流血の世紀の背後にあるエンジンなのだ。ガザでの大量虐殺は、1948年に75万人のパレスチナ人が土地を追われ、イルグンやリーハイといったシオニストのテロリスト民兵によって8000人から1万5000人が虐殺されたナクバ（大惨事）の最悪の行き過ぎをも凌ぐ。
パレスチナの抵抗勢力は、地球上で最も装備が整い、最も技術的に進んだ軍隊のひとつであり、アメリカ、ロシア、中国に次いで世界で4番目に強力な軍隊と戦うために、小火器とロケット推進手榴弾しか持っていない。パレスチナの戦士たちは、このような圧倒的不利な状況に直面しながらも、パレスチナ人だけでなく、イスラム世界全域で絶大な人気を誇る鬼神のような存在になっている。イスラエルはハマスの副指揮官ヤヒヤ・シンワールを追い詰めて殺すことができるかもしれないが、もしそうなれば、彼は中東版エルネスト・チェ・ゲバラとなるだろう。抵抗運動は殉教者の血の上に成り立っている。イスラエルは継続的な供給を保証する。
イスラエルによるガザへの絨毯爆撃、虐殺、民族浄化を擁護し、資金を提供し、それに参加するという米国の決定は、非良心的なものだ。この大量虐殺を支持したことで、20年にわたる戦争ですでにボロボロになっている中東や、世界の大部分における米国の信用は失墜した。その役割は中国かロシアが担うことになるだろう。イスラエルの侵略と戦争犯罪を非難することを拒否したことで、ロシアのウクライナ侵攻に対する偽善が露呈した。この地域が大混乱に陥る可能性をちらつかせている。和平プロセスは何十年にもわたって見せかけのものであり、回復不可能である。残された言葉は死の言葉だけだ。それがイスラエルがパレスチナ人に語りかける方法である。そうやってパレスチナ人は言い返さざるを得ないのだ。
バイデン政権は、ガザの平定と過疎化から得るものはほとんどない。特に、停戦を求めるデモ参加者を「親テロリスト」として攻撃しているように、民主党の大部分を疎外している。チャック・シューマー上院院内総務は、11月4日にワシントンD.C.で開かれた親イスラエル派の集会で、「我々はイスラエルに味方する」「停戦反対」の大合唱を先導した。ロイター／イプソスの調査によれば、回答者の68％がイスラエルは停戦を実施し、戦争終結の交渉をすべきだと考えている。この数字は民主党議員では77％に達する。バイデンの支持率は37％と惨憺たるものだ。
金曜日、国連安全保障理事会は、ガザでの即時停戦と全人質の無条件解放を13対1で決議した。米国は反対票を投じた。英国は棄権した。米国の拒否権により、決議案は採択されなかった。
バイデンの真の基盤は、幻滅した有権者ではなく、億万長者層、ガザやウクライナでの戦争で巨額の利益を上げている兵器産業などの企業、そしてイスラエル・ロビーのような団体である。たとえそれが次の大統領選挙でバイデンの敗北を意味するとしても、彼らは政策を決定する。バイデンが敗れれば、オリガルヒはバイデンと同じように彼らの利益に忠実なドナルド・トランプを手に入れる。
戦争は終わらない。苦しみは続く。パレスチナ人は何万人も死ぬ。これは意図的なものだ。
