バイデン、ハリス、トランプは選挙戦の激戦区での露出と写真撮影を望んでいるが、ネタニヤフ首相は生き残るために訪問を必要としている。
Daniel Williams
Asia Times
July 24, 2024
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相はワシントンに滞在中で、ガザ紛争を自らに有利になるように利用しようとする各陣営の政治的地雷原であるアメリカ大統領選挙戦の激戦を切り抜けようとしている。
ネタニヤフ首相は水曜日（7月24日）、アメリカ議会での演説でアメリカでの日程を開始する。昨年10月、ガザを支配する反イスラエル・イスラム運動組織ハマスによるイスラエル人コミュニティへの1日がかりの攻撃への報復として開始したガザ地区への全面戦争を正当化しようとするだろう。
その後、ジョー・バイデン大統領と彼の後任を狙う政治家たちとの会談が続く可能性がある： カマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ前大統領だ。 いずれも、ネタニヤフ首相の訪問を自分たちの特定の政治的ニーズに合わせたいのだろう。
バイデンは日曜日、突然再選への出馬を取りやめたが、自分がまだ責任者であり、無様なレームダックではないことを示したいだろう。彼は水曜日にネタニヤフ首相と会談する予定だ。
バイデンと民主党幹部・党員によって11月の代表選挙で大統領の後任に選ばれたハリスも、水曜日にイスラエルの指導者と話す予定だ。彼女は外交政策の手腕と専門知識を披露しようとするだろう。
ネタニヤフ首相はこの会談を実現させるために、ハリスからの侮辱を飲み込まなければならなかった： 彼女は議会演説をスキップしてアメリカ中西部での選挙集会に出席する。副大統領である彼女は通常、上院が出席する合同会議を主宰するはずだ。
そして、共和党を代表してハリスの対抗馬として立候補しているドナルド・トランプ前大統領がいる。彼は週明けにフロリダの自宅でネタニヤフ首相と会談する。
いずれにせよ、ネタニヤフ首相はバイデン氏、ハリス氏、トランプ氏と対立している。
つまり、民間人の殺害を減らし、停戦に同意し、戦争終結時にパレスチナ国家を創設するよう交渉することだ。ネタニヤフ首相は、一時的な停戦のみを望み、パレスチナ国家の創設に反対している。
両首脳の間の深い論争は、バイデンが当時のバラク・オバマ大統領の副大統領だった2015年にさかのぼる。バイデンは、オバマ大統領のイランとの核軍備管理協定に賛成するようイスラエルに働きかけた。
当時、彼はこれを「何よりもまず、米国にとって良い取引だ」と呼び、さらに「世界にとっても、地域にとっても、イスラエルにとっても良い取引だ......。私たちとイスラエルをより安全にし、弱体化させるものではないと確信している」と宣言した。
ネタニヤフ首相はこれに同意せず、共和党からの招待を受け、イランとの取引に反対するために議会演説を行った。共和党の指導者たちは、オバマ大統領に了解を得ずに彼の訪問を手配した。
「これは悪い取引であり、非常に悪い取引だ」とネタニヤフ首相は議員たちに語った。その後、彼はアメリカの政治家たちに取引に反対するよう働きかけた。
ホワイトハウスのボスと同様、ハリスもネタニヤフのガザ戦争管理やパレスチナ国家創設への抵抗に反対している。彼女は、ハマスに拘束されているイスラエル人人質の解放を容易にするために、戦闘の停止を求めた最初のバイデン政権高官だった。ネタニヤフ首相は、執拗な軍事的圧力だけが人質を解放できると主張している。
彼女はアラバマ州セルマで、アフリカ系アメリカ人の支持者を前に停戦を訴えた。この支持者層は通常、選挙に出馬する民主党議員を支持するが、ガザ戦争におけるバイデン氏のイスラエルへの強力な軍事支援には反対している。
トランプは一般的にイスラエルの政策を支持している。2017年にはエルサレムをイスラエルの首都と正式に承認した。これは、いくつかのイスラエル政府が強く望んでいた措置だったが、それまでは米国の両政党に属する大統領が拒否していた。
トランプはまた、まもなく10カ月目に突入するネタニヤフ首相の執拗なガザ戦争を支持しているが、以前は、トランプが盗まれたと主張している2020年の選挙でバイデンが勝利したことを祝福したことで、ネタニヤフ首相と対立した。
ハリスとトランプは、ネタニヤフ首相の訪問を、この問題に特に関心を持つ米国の有権者の一部に影響を与えるための方法として仕立て上げようと懸命だ： ハリスは、ユダヤ系アメリカ人にイスラエルを支持していると説得する一方で、アラブ系アメリカ人にはパレスチナの民間人を心配していると説得しようとしている。トランプは、少なくともユダヤ系アメリカ人に民主党候補への慣例的な支持を捨てるべきだと説得しようとしている。
ネタニヤフ首相は、自身の政治的欲求のために、予定されていたすべての会談を望んだ。政権を維持するためには、彼の定義する勝利が必要なのだ。もし彼が追放されれば、長年にわたる汚職の非難に直面する可能性がある。
「ネタニヤフ首相は、現大統領、ハリス副大統領、トランプ前大統領との会談と、それぞれがもたらすであろう写真撮影の機会を求めて奔走している」と、ニューヨークを拠点とする『ユダヤ通信』は書いている。
「ハマスに拘束されている人質を解放するための取引に同意するよう求める戦争や抗議デモがあるなか、ネタニヤフ首相は国内では自信に満ちたイメージを植え付けようと努めている」と同通信は述べた。
