Paul Creig Roberts
July 4, 2024
今日は7月4日である。毎年恒例の愛国的プロパガンダは、ワシントンの戦争遂行を可能にする独善に我々を包み込む。ワシントンはこれまで長い間、このようなやり方から逃れてきたが、いまや強力な敵国を作り出し、我々を紛争に巻き込んでいる。
報道によれば、ロシアはワシントンがクリミアの市民をクラスター爆弾で攻撃したことに対して、両国は現在戦争状態にあるとワシントンに通告した。それが何を意味するのかは、まだわからない。ワシントンに動揺はないようだ。
実際のところ、ロシアとワシントンの熱い戦争は2008年に始まった。ワシントンがプーチンを驚かせたのは、アメリカが訓練し装備を整えたグルジア軍を南オセチアに送り込んだときだった。アメリカがスポンサーとなったこの侵攻は、民間人とロシアの平和維持要員を死に至らしめた。ロシア軍がアメリカの訓練を受けたグルジア軍を打ち負かすのに要した時間はわずか5日であった。
2014年にワシントンがウクライナ政府を転覆させたとき、プーチンは再び驚いた。ドンバスのロシア人に対する迫害と殺人が続いた。ドンバスはクリミアのようにロシアに再統合されることを求めたが、プーチンは拒否した。代わりにプーチンは、ミンスク合意によってドンバスをウクライナにとどめようとした。ウクライナとドンバスは合意し、フランスとドイツは協定の履行に同意したが、実際には協定はプーチンを欺くために利用され、その間に西側諸国は自称ドンバス共和国を奪還するために大規模なウクライナ軍を建設し、装備を整えた。2022年2月、プーチンはワシントンから、イスラエルがパレスチナ人にしているような虐殺からドンバスのロシア人を守るよう迫られた。しかし、プーチンはロシアの介入を制限し、ワシントンが西側諸国を巻き込んで戦争を拡大させる前に、ロシアが迅速な勝利を得ることを妨げた。今、プーチンはロシアの民間人を標的にしたアメリカのミサイルと、ウクライナに駐留するフランス軍を目の前にしている。
プーチンがミュンヘン安全保障会議で、ロシアはワシントンの一極世界を受け入れないと発言した2007年以来、ワシントンはロシアと戦争状態にある。ワシントンの覇権主義に対するこの挑戦は、プーチンに照準を合わせた。
それから17年後、プーチンはワシントンとロシアが戦争状態にあることを認めた。問題は、遅ればせながら現実を認識したプーチンが何をしようとしているのか、ということだ。
