M・K・バドラクマール「『ロシアとイランの関係』-終わり良ければすべて良し」


イランのマスード・ペゼシュキアン大統領とロシアのウラジミール・プーチン大統領は、2024年10月11日にトルクメニスタンのアシガバートで会談した。
M. K. BHADRAKUMAR
Indian Punchline
October 14, 2024

金曜日にトルクメニスタンの首都アシガバートで行われた、ロシアのプーチン大統領とイランのマスード・ペゼシュキアン大統領の急遽設定された「作業会議」に関する謎は、その出来事の後、さらに深まった。これは両者にとって初めての会合であった。プーチン大統領は事後の記者会見さえ行わなかった。

なぜこのような会合が必要だと考えられたのか、興味深い考えである。両首脳は数日以内にカザンで10月22日~24日に開催されるBRICSサミットのサイドイベントで会合する予定である。

ロシアとイランは、何世紀にもわたって難しい関係を続けてきた。 両国間の戦略的パートナーシップ条約に関する長期にわたる交渉が示しているように、その関係は依然として複雑である。 両国には深刻な利害の対立があり、物議を醸しているザンゲズル回廊構想がそれを明らかにしている。

両国は欧州のエネルギー市場における潜在的な競合相手である。 両国とも戦略的自立を厳格に実践している。 多極化する将来の世界秩序における両国のパートナーシップは、全体的な予測を覆すものである。

アシュガバートで、ペゼシュキアン大統領はプーチン大統領に、提案されている戦略条約の調印を早急に進めるよう、はっきりと提案した。プーチン大統領は、9月18日にはすでにこの協定案を承認していたことが知られている。調印式が遅れている理由について説明が求められる。ペゼシュキアン大統領は、カザンで調印式を行うことを提案した。しかし、ロシア側は難色を示している。

この二転三転する態度は、数年前にイランがS-300地対空ミサイルシステムの代金を支払ったにもかかわらず、ロシアがイランへの同システムの移転を不当に遅らせたことを思い起こさせる。 苛立ちを募らせたイランは、ロシアの国防輸出庁を相手取って40億ドルの訴訟を起こし、自国の長距離移動式防空システム「ババル-373」の製造に着手した。

簡単に言えば、ロシアは米国とイスラエルの圧力を受けたのだ。地政学的な考慮が、ロシアのイランへの武器輸出を支配し続けている。ペゼシュキアンはテヘランに戻ってから、ロシアは「ガザ地区とレバノンにおけるシオニスト政権の犯罪に対して、より効果的な行動を取るべきだ」とプーチンに伝えたとメディアに明かした。

どうやら、アシュガバードでの緊張感のあるやり取りが、後にロシア外務次官セルゲイ・リャブコフが国営通信社タスに対して率直な発言をした原因となったようだ。 リャブコフは次のように述べた。「我々は、イスラエルとイランの対立の行方を非常に心配しながら注視している。大規模な紛争に発展するリスクは確かに高い。全面的な紛争にエスカレートする傾向は、現実の危険である。我々はすべての当事者に自制を求めている 我々は、この地域の国々と集中的な対話を続けている。そして、もう一度言うが、大規模な戦争は回避できるが、誰もが自制しなければならない。」

確かに、モスクワは現実的に「中立」を維持し続けているが、それはもちろんテヘランを助けるものではない。同時に、プーチン大統領は最近、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相からの電話に出なかったと伝えられている!おそらく、ロシアとイスラエルの思惑は水面下で消滅したのだろう。

これは理解できる。なぜなら、ロシアは米国とイスラエルの関係の軌跡を注意深く監視しているからだ。しかし、米国の支援なしにはイランのインフラへの強力な攻撃は不可能であり、また、イスラエルがイランを攻撃する計画を立てるには、米国防総省との事前協議が必要であるという逆説的な状況がある。バイデン政権は、ネタニヤフが計画中の軍事行動について情報を共有してくれることを期待している。

その一方で、米国がイランに対する攻撃計画に協力する意思があるかどうかは疑わしい。先週、ロシアの新聞『ネザヴィシマヤ・ガゼータ』は、かつて米国のロシア大使館に勤務していたアナリスト、ウラジーミル・フロロフ氏のコメントを引用した。「私は、バイデン氏らはイランとの緊張激化を望んでいないと思う。イスラエルとバイデン氏との関係は修復不可能なほど悪化している。ネタニヤフ氏は彼に嘘をついているだけだ。ネタニヤフ氏はドナルド・トランプ氏を待っている。」

これで二人きりだ。サミュエル・ベケットの戯曲『ゴドーを待ちながら』の登場人物のように、プーチンとネタニヤフは、結局は現れないかもしれないトランプを待ち続けている。 そうなると、どうなるのか? ロシアは米国との断絶を修復するためにトランプの大統領就任を望んでいるが、イランはカマラ・ハリスの方がはるかに心地よいだろう。

日曜日、イラン外務省報道官のイスマイル・バゲイ・ハマネは、テヘランはカセム・スレイマーニー准将暗殺の実行犯を起訴する権利を追求する決意であると繰り返した。

バゲイ・ハマネの言葉を引用すると、「この卑劣な不当行為は、国連によって違法かつ恣意的であると認められており、米国政府の国際的な責任だけでなく、実行犯の個人の刑事責任も伴う。イランはテヘランの裁判所で手続きが進行中であるため、加害者を起訴する権利を追求する決意である。」

一方、モスクワでは、欧米との交渉再開を優先するペゼシュキアン政権の意図について不安視する声もある。テヘランとモスクワ間の外交上のハイレベルな交流は、故エブラヒム・ライシ大統領在任中ほど頻繁ではなくなっている。

先週、米国高官はわざわざ出向いて、イスラエルとの緊張関係にもかかわらず、テヘランは核政策を「強化」していないと断言した。 ワシントンの国家情報長官室(ODNI)の報道官は、ウィリアム・バーンズCIA長官が公の場で先週述べた内容に付け加え、米国はイランの最高指導者が2003年の兵器化プログラム中断の決定を覆したという証拠は何も見ていないと述べた
興味深いことに、テヘランの治安当局と関連付けられているNournewsは、米国の諜報評価について「報復としてイスラエルがイランの核開発プログラムを攻撃することに対する米国の反対を説明できる」とコメントした。つまり、米国は依然としてイランとの今後の核交渉を注視している可能性があるということだ。

アシュガバードでの会談で、ペゼシュキアンはプーチンに対し、イランとロシアは相互に補完し合う潜在能力があり、お互いに助け合えると述べた。ペゼシュキアンは、イランとロシアの関係は「誠実で戦略的なもの」だと強調した。さらに、「世界的な問題に対する我々の立場は、他の多くの国々よりもはるかに近い」と付け加えた。

クレムリンの記録によると、プーチン大統領はペゼシュキアン氏に「イランとの関係は我々にとって優先事項であり、非常に順調に発展している…我々は国際的な舞台で積極的に協力しており、進行中の発展について、緊密な、あるいは一致した評価をしばしば共有している」と述べた。

しかし、ペゼシュキアンは「我々の関係が改善し、前進していくことを確実なものとしなければならない。この目的を達成する機会は多くあり、こうした努力において互いに支援し合うことは我々の義務である。我々は類似したビジョンを共有しており、それぞれの国際的な立場についても多くの類似点がある」と述べた。

ウクライナ紛争に関しては、テヘランの姿勢はインドのアプローチと類似している。興味深いことに、週末のXの記事で、イラン外相のアッバス・アラグチは、ニューヨークでEU高官と最近交流した際、彼らに「イランとロシアの軍事協力は新しいものではなく、ウクライナ危機が始まるずっと以前から歴史がある。私ははっきりと述べ、もう一度繰り返す。我々はロシアに弾道ミサイルを提供していない」と断言した。もしヨーロッパがイスラエルの脅迫を鎮めるための口実を必要としているのであれば、もっと別の話を見つけた方が良いだろう。

重要なのは、アシュガバードでの会合において、プーチンもペゼシュキアンも、両国の外交政策における戦略的収束を主張しなかったことだ。しかし、ペゼシュキアンはプーチンに対し、次回のBRICSサミットへの出席を楽しみにしており、「議題に関する文書を承認し、署名するために必要なことはすべて行う」と確約した。

www.indianpunchline.com