セルゲイ・カラガノフ「『新冷戦』はすでに始まっているが、ロシアと中国は『弱体化』する西側諸国に勝利しつつある」


Sergei A. Karaganov
Russia in Global Affairs
4 August 2021

ソ連は第一次冷戦に敗れたかもしれないが、ロシアはアメリカとの再戦で優位に立ち、今回はトップに立つ可能性が十分にある。モスクワの著名な学者、セルゲイ・カラガノフはそう語る。

ロシアの新聞『議論と虚構(Argumenty I Fakty)』の取材に応じたこの学者は、モスクワはソ連末期よりもはるかに強くなり、西側はその間に弱体化したと主張した。

カラガノフは数十年にわたり、ロシアのトップ外交政策論者の一人であり、過去にはプーチン大統領にも助言を与えている。現在はモスクワの名門大学、高等経済学院(HSE)の世界経済・国際問題学部長を務めている。彼は、モスクワは近くに住むロシア民族の人権の擁護者として行動すべきだとする、その名も「カラガノフ・ドクトリン」でも有名である。

第一に、冷戦時代、ソ連は複数の戦線における敵に配慮していたと彼は主張する。今、北京がモスクワの側にいることで、ロシアは中国を戦略的資源として活用することができる、と彼は続けた。第二に、ソ連末期に比べればはるかに繁栄している。そして最も重要なことは、西側諸国が過去に比べて著しく力を失っていることだ。

「しかし、弱体化しているとはいえ依然として強力な西側諸国に勝つためには、国内外において正しい政策を追求する必要がある」とカラガノフは警告した。

彼はまた、ソ連の「重荷」のうち、ロシアには当てはまらないもの、例えば、モスクワが食糧不足にもかかわらず世界の半分に食糧を供給する必要があることを、現在の状況における利点として指摘した。彼は、ロシアの現状における利点として、依存的な顧客国がないことを挙げている。

「グルジアはソ連で国民一人当たり最も多くの資金を受け取り、ウクライナは絶対額で最も多くの資金を受け取った。これらの補助金がなくなったことで、すべての国が劇的に貧しくなったのは偶然ではない。」

中国について言えば、カラガノフ氏はこの関係を「半同盟」と呼び、西側の地政学的失敗のために生まれたと指摘する。しかし、この政治学者は、北京に「国の主権を売り渡す」ことに警鐘を鳴らし、かつてヨーロッパがワシントンと親密な友好関係を築いた過ちを繰り返さないよう警告した。

カラガノフはロシアと中国の関係に好意的なことで知られ、北京とモスクワの関係の緊密化を推進してきた。

「ロシアの歴史と国民、政治家階級の心理を知っている私は、われわれは主権を誰にも売らないと思う。中国の政治クラスの知恵にも期待している。もし私が中国人なら、ロシアに不利なことは決してしない。」

さらに、ロシアの親密なパートナーは中国だけではないとカラガノフ氏は述べた。モスクワは現在、ほとんどのアラブ諸国、イラン、インド、さらにはハンガリーやオーストリアといったEU諸国とも友好関係を結んでいる。

「私たちは分水嶺を見ている。誰がアメリカや北西ヨーロッパのような『大アメリカ』の一員となり、誰が『大ユーラシア』の側につくのかがわかるだろう」。

「大きな問題は、ドイツがどこに行き着くかということだ」と彼は締めくくった。NATOの支配的な大国であるドイツは、NATOの同盟国やワシントンからの強い反対にもかかわらず、ロシアとの間で物議を醸しているノルド・ストリーム2プロジェクトに乗り出している。

A ‘New Cold War’ has already started, but Russia & China are winning against a ‘weakening’ West
eng.globalaffairs.ru