中国とブラジル「人民元ベースの貿易協定を締結」

ロシア、イランに続き、ブラジルも輸出企業に中国通貨の受け取りを許可へ

Jeff Pao
Asia Times
March 31, 2023

リオに拠点を置く中国の銀行が、SWIFTに代わる中国の越境銀行間決済システム(CIPS)に接続され、中国とブラジル間の人民元による貿易決済をサポートすることになりました。

ブラジル貿易投資振興庁(ApexBrasil)が発表した声明によると、中国第5位の銀行である交通銀行の子会社Banco BOCOM BBMは、ブラジルレアルと中国人民元の直接交換による商取引のコストを削減するためにCIPSに接続される予定であるという。

ApexBrasilは、中国工商銀行ブラジル支店がブラジルにおける人民元の決済銀行となる一方で、同銀行は南米で初めてCIPSに直接参加することになると述べています。

この発表は、中国とブラジルが、企業が貿易取引を両国の自国通貨で決済し、米ドルを仲介することを認めることで合意したと報じられた後に行われました。

2月上旬、中国人民銀行(PBoC)とブラジル中央銀行は、ブラジルで人民元決済の取り決めを行うための協力覚書に調印しました。

中国外務省のマオ・ニン報道官は木曜日、「これらの取り決めは、両国の企業や金融機関が人民元を使った国境を越えた取引を行うのに役立つだろう」と述べました。「また、二国間の貿易や投資もさらに促進されるでしょう。

中国政府によると、昨年、中国とブラジルの二国間貿易は前年比4.9%増の1714億9000万米ドルに達したとのことです。機械、コンピュータ、鉄鋼、繊維、自動車を含む中国の対ブラジル輸出は、15.7%増の619億7000万米ドルに急増した。鉄鉱石、大豆、原油、紙パルプを含む中国のブラジルからの輸入は、0.4%減の1,095.2億米ドルでした。
ビジネスフォーラムと協定

当初、ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は、3月26日から31日にかけて中国を訪問する予定でしたが、健康上の理由により、訪問を断念しました。水曜日には、500人以上のブラジルと中国のビジネス関係者が、予定通り北京でビジネスフォーラムを進行しました。

ブラジル外務省は声明で、両国の企業がエネルギー、鉱業、農業、情報通信技術などさまざまな分野で20以上の合意に達したと発表した。
リオデジャネイロの象徴である救世主キリストの歓迎像を建てた人たちは、おそらく人民元を念頭に置いていなかったと思いますが、ここに中国の通貨がやってきました。写真:Wikimedia Commons 写真:ウィキメディア・コモンズ、Chensiyuan

中国国際経済交流センターの副会長である朱敏氏は、ボアオ・アジアフォーラム年次会議の傍ら、中国日報に人民元を清算・決済に使おうとする国がますます増えており、これは人民元の国際化にとって大きな一歩であると語った。

朱氏は、米国が昨年ロシアに科した金融制裁が人々のドルに対する信頼を揺るがし、人民元を含む他の通貨の世界的な使用を後押ししていると述べた。

SWIFTによると、2月の世界の決済額に占める人民元の割合は2.19%で、1月の1.91%から上昇し、13カ月連続で主要通貨中5位となった。
ロシアに対する制裁

昨年2月24日にロシア軍がウクライナへの本格的な侵攻を開始して以来、米国と欧州連合は、ロシアの高官、オリガルヒ、銀行、中央銀行に対して数次にわたる制裁を課している。

北京は、国連からの認可のない一方的な制裁と呼ばれるものに屈しない。国営メディアは昨年3月、中露二国間貿易はCIPSの利用拡大とともに成長し続けるだろうと述べた。

そして今年3月21日、中国の習近平国家主席とロシアのプーチン大統領は、外交・経済関係を強化する共同宣言に署名した。双方は、自国通貨による貿易決済を推進することで合意した。

北京のシンクタンク、台北研究所の研究員である張超氏は、ブラジルの取引は人民元国際化の重要なマイルストーンであると全国商報に語っている。

「人民元の国際化には3つの段階があり、まず小規模な国際貿易で人民元が世界的に使用され、次に商品貿易、最後に人民元が基軸通貨になることです」と張氏は述べた。「ブラジルの取引によって、私たちは今、第二段階を終えたのです」。

米国の対ロシア制裁や最近の米国と欧州の銀行危機により、多くの国がドルに対する信頼を失ったという。特定の国の名前を出さずに、中国が人民元で湾岸の原油を購入していると述べた。

国家商報は、中国がイラクやパキスタンと人民元で取引していると伝えた。中国メディアは以前、中国が2018年から米国による制裁の対象となっているイランから原油を購入していると伝えた。イランの大臣は2月、"イランの対中貿易における交流のある部分が人民元で行われている "と発言している。

中国は以前、サウジアラビアの石油を人民元で支払うことを提案したが、議論の進展は依然として鈍い。

3月16日、サウジアラビアとイランが中国との石油貿易を人民元で決済することに合意したとするネット上の書き込みがあった。しかし、中国メディアは後にそれがフェイクニュースであることを突き止めた。
人民元の換金性

ほとんどの中国語新聞は、金曜日に、中国とブラジルの取引は、米ドルの覇権に大きな打撃を与えるだろう、と述べた。しかし、一部のメディアは、ブラジルの輸出業者が人民元を受け取ることに積極的になるには時間がかかると指摘している。

アナリストによると、天然資源の販売業者の多くは、兌換性や投資手段に乏しい人民元ではなく、ドルやユーロを受け取ることをまだ好んでいるという。また、機械や自動車などの中国製品を購入する必要があるため、人民元の受け取りを選択する企業もあるという。

人民元保有者により多くの投資手段を提供するため、香港証券取引所は昨年12月、人民元で直接香港の株式を購入できる「香港ドル・人民元デュアルカウンター」モデルを導入すると発表しました。これまでに7社の上場企業が人民元建てでの株式上場を申請しているが、まだ開始されてはいない。

asiatimes.com