クリス・ヘッジズ「アメリカはどのようにノルド・ストリームを爆破したか」

クリス・ヘッジス・リポート・ショーでは、シーモア・ハーシュが、米国がノルド・ストリーム・パイプラインを爆破した方法と、間違いなくロシアに対する戦争行為であることをマスコミが無視している理由について語ります。

Chris Hedges Report
2023年3月15日

2022年9月26日(月)、ロシアの天然ガスをバルト海の地下でドイツに運ぶために建設された2対のパイプライン、ノルド・ストリーム1と2に、一連の水中爆発で大きな穴が開いた。ピューリッツァー賞受賞のジャーナリスト、シーモア・ハーシュの調査によると、これら4本のパイプラインは、空母の錨の直撃に耐えられるように作られた鉄筋コンクリートケーブルで、密かに行われた破壊工作で破壊されたものであることが判明した。ノルド・ストリーム1のパイプラインは、2022年8月末にモスクワが供給を停止するまで、ロシアのガスをドイツに運んでいた。ドイツと西ヨーロッパに供給されるガスの量を倍増させるはずだった一対のノルド・ストリーム2パイプラインは、ロシアが2022年2月24日にウクライナに侵攻する直前にドイツが認証プロセスを中断したため、稼働することはなかった。

ホワイトハウスのアドリアン・ワトソン報道官は、ハーシュの報告を「虚偽で完全なフィクション 」とした。CIAの報道官タミー・ソープはこう述べた。「この主張は完全に、まったくの虚偽である。」

米国政府高官による秘密工作の否定は、もちろん日常茶飯事である。例えば、ディーン・ラスク国務長官は、キューバのピッグス湾侵攻への米国の関与を否定し、侵攻は「米国本土からの演出」ではなかったと米国民に断言した。 2004年にシーモア・ハーシュがアブグレイブでのイラク人囚人の拷問に関する最初の記事を発表したとき、ペンタゴンの広報は彼の報道を「ナンセンスのタペストリー」と呼び、ハーシュは「壁にたくさんのガラクタを投げつけ」、「誰かが本当のことをはぎ取ってくれると期待している」人物であると付け加えた。

否定はしているものの、米国は長年パイプラインに敵意を示してきた。パイプラインの完成を阻止するために働き、その建設に携わる企業に対して違法な制裁を課した。バイデン大統領は、ロシアによるウクライナ侵攻前の2022年2月7日、次のように述べた。「ロシアが侵攻すれば...ノルドストリーム2はなくなる...我々はそれに終止符を打つ。」

上院の公聴会で、ビクトリア・ヌーランド国務次官(政治担当)は、2022年1月に採決されたガスパイプライン「ノルドストリーム2」への制裁を目的とした法案が、戦争を止めることができたかどうかをテッド・クルーズ上院議員に問われた。

ヌーランドは、「あなたと同じように、私も、そして政権も、ノルド・ストリーム2が、あなたのおっしゃるように、海の底の金属の塊になったことを知り、非常に喜んでいます」と述べた。

米国のアントニー・ブリンケン国務長官は、パイプラインの破壊を「とてつもない機会」と表現し、EU諸国がロシアのエネルギーへの依存度を下げることを可能にするとした。

ニューヨーク・タイムズ紙は12月、ロシアがパイプラインの高額な修理に着手したと報じ、ロシアが自国のパイプラインを爆破したとするワシントンの主張に疑問を投げかけた。

これらの爆発は、取るに足らない行為ではない。 戦争行為である。法の支配の崩壊だけでなく、議会による監視の欠如も露呈している。私は1983年、レーガン政権によるニカラグアの港湾採掘を、中米担当記者として取材した。この採掘は、ニカラグアの経済を疲弊させ、サンディニスタ政権を倒そうとするアメリカの支援を受けた反政府勢力の運気を高めるためのものだった。しかし、この採掘は裏目に出た。世界中に怒りの声が上がり、議会は1年後に反政府勢力への資金援助を打ち切った。1986年、国際司法裁判所は、港湾の採掘をめぐって米国に不利な裁定を下した。

ハーシュの暴露は、議会による同様の非難と、CIAと国防総省による違法行為の内部調査につながったはずである。国連憲章や国際条約に対する明白な違反であるスキャンダルについて、報道機関がさらに深く掘り下げるよう促すべきであった。ウクライナでの戦争と、ロシアとの直接対決と核戦争につながりかねない、我々の関与の着実なエスカレーションについて、国民的な議論を促すべきだったのだ。シーモア・ハーシュは、1969年の米軍によるミライの虐殺とその隠蔽、ウォーターゲート事件、カンボジアへの秘密爆撃、アブグレイブでの米兵によるイラク人囚人の拷問、オサマ・ビンラディン殺害をめぐる米国政府による虚偽説明などを暴露し、多くの画期的な記事の中でも最も重要かつ恐れを知らない調査報道の一人であり、彼の最新の調査記事について私に話してくれるだろう。

chrishedges.substack.com