野党共闘の失敗により、民進党の頼清徳（ウイリアム・ライ）氏が1月の総統選挙のポールポジションに立つことになった。
Al Jazeela
24 Nov 2023
台湾の野党は、来年の総統選挙に向けて別々の候補者を登録した。与党・民進党に対抗するための共同候補擁立の試みがテレビの生中継で険悪な雰囲気に包まれた数時間後のことだ。
主要野党の国民党は総統選に侯友宜（ホウユーイー）氏を擁立し、より小規模の台湾民衆党からは柯文哲（コーウェンチョー）氏が出馬する。
国民党は親中派のメディア・タレント、趙少康氏を侯氏の副総統候補に選び、台湾民衆党は呉欣盈議員を選んだ。
アップルのサプライヤー、フォックスコンの億万長者である郭台銘（テリー・ゴウ）氏は、8月に無所属での出馬を表明したが、世論調査では他の候補者に大きく遅れをとっており、金曜日の期限までに選挙管理委員会に登録するかどうかは不明である。
「国民党と台湾民衆党の連立の失敗は、60％の国民を失望させた」と侯は金曜日の記者会見で主張した。
「ギリギリになって柯に電話したが、彼は出なかった。私たちは最後の瞬間まで待ったのです。」
1月13日の選挙は、台湾を自国の領土とみなす中国が、台湾自治島への軍事的・政治的圧力を強める中で行われる。台湾の将来を決めるのは台湾人でなければならないとする民進党は、頼清徳（ウイリアム・ライ）現副総統を候補者として擁立し、台湾の元アメリカ特使である蕭美琴氏を伴走者として擁立している。中国は彼らを「分離主義者」「独立デュオ」と呼んでいる。
北京寄りの野党は先週、共同候補を擁立すると発表した。これは、世論調査で大きくリードしている頼候補への大きな挑戦となる。
しかし、合意に達するのに苦労しているうちに、木曜日遅く、国民党が郭氏の仲介で台北のホテルで行われた最後の協議から離脱し、テレビで生中継されたことで、この努力は見事に崩壊した。
口論の応酬が目立ったこのイベントで、最も劇的な瞬間のひとつは、郭氏が総統選から降りる「理由を見つける」必要があるという、柯からの私的なメールを候が読んだときだった。
台湾民衆党の柯代表は、党の規模は小さいものの、期待以上のパフォーマンスを見せており、最近では侯代表と拮抗している。
民進党の結束
野党の混乱の中、民進党は結束を保っており、頼清徳と蕭美琴は火曜日に登録し、選挙戦を進めている。
民進党副総統候補の蕭美琴氏は木曜日、メディアの取材に応じる準備をしている［I-Hwa Cheng/AFP]
木曜深夜、頼清徳は集会で野党を侮蔑した。
「このような人たちに国の運営を委ねる必要があるのでしょうか？もちろん、これは許されることではありません。」
中国は以前から、台湾を支配するために武力を行使する用意があると警告しており、国民党は中国と最もうまく協力し、衝突を避けることができる政党として自らをアピールしようとしてきた。
民進党の蕭氏は木曜日のメディアとの会合で、戦争は「選択肢ではない」と述べ、党は現状を維持することを約束したと述べた。
「国際社会が......台湾海峡を隔てた相手に対して、対話が相違を解決する唯一の方法であることを明確にすることが重要だ」と彼女は語った。
北京は2016年に蔡英文総統が初当選した直後、台湾とのハイレベルな接触を断ち、軍事活動を強化した。
2020年の選挙で蔡英文総統が大勝した後も、北京は圧力をかけ続け、ナンシー・ペロシ下院議長（当時）や蔡英文総統と頼清徳氏の海外歴訪など、注目を集めた政治家の訪台後には、不快感を示すために大規模な軍事演習を行ってきた。
