Pepe Escobar
The Cradle
23 February 2024
「非対称の枢軸」が本格化している。米国主導の西側のルールに基づく秩序を傍観するために、世界のチェス盤上で非対称的な動きをする国家と非国家主体である。そしてその前衛がイエメンの抵抗運動アンサール・アッラーである。
アンサール・アッラーはまったく容赦がない。彼らはたった1万ドルの国産ミサイルで3000万ドルのMQ-9リーパー無人偵察機を撃墜した。
彼らは、イスラエルに向かう、あるいはそれを保護する商業船や米海軍の船に対して対艦弾道ミサイルを使用した、グローバル・サウスで初めての国である。
実際上、アンサール・アッラーは米海軍と戦争状態にある。
アンサール・アッラーは、米海軍の超精巧な自律型水中ロボット（AUV）のひとつ、130万ドルのリーマス600を捕獲した。
次はイランでリバースエンジニアリングか？グローバル・サウスは、米ドルを迂回する通貨で支払う用意を整え、待ち望んでいる。
上記はすべて、ベトナム戦争中のホーチミン・ルートを21世紀に海上でリミックスしたもので、覇権国家がペーパータイガーどころか、むしろペーパーヒルであることを物語っている。
ルーラが語る「グローバル・サウスの見方」
イスラエルがガザで行っている容赦なく続く大量虐殺と結びついた「大局観」の中に、グローバル・サウスの真のリーダー、ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ大統領がいる。
ルーラは、ブラジル、ラテンアメリカ、アフリカ、BRICS10、そしてグローバル・サウスの圧倒的多数の名において、本題に入り、ガザの悲劇をジェノサイドであると定義した。グローバル・ノース全域に張り巡らされたシオニストの触手（それに加えてグローバル・サウスの家臣たち）が狂喜乱舞したのも無理はない。
テルアビブの大量虐殺者たちは、ルーラをイスラエルにおけるペルソナ・ノン・グラータと宣言した。しかし、ルーラは29,000人以上のパレスチナ人（その圧倒的多数は女性と子供）を暗殺しなかった。
歴史は容赦しない。最終的に全人類にとってペルソナ・ノン・グラータとして裁かれるのは、大量虐殺者たちなのだ。
ルーラの発言は、BRICS10の行動を象徴している。これは、モスクワ、北京、テヘラン、そしてもちろんアフリカ連合との間で、以前から明らかにクリアされていた。ルーラはアディスアベバで演説し、エチオピアは現在BRICS10のメンバーである。
ブラジル大統領は、リオで開催されたG20外相会議の席上でガザの事実確認を行うという極めて賢いタイミングを計った。BRICS10をはるかに超えて、ガザで起きていることは、非欧米諸国であるG20参加国（実際には多数派だが）のコンセンサスである。しかし、分断されたG20の中で、誰も真剣なフォローアップを期待すべきではない。問題の核心は、現地の事実にある。
ガザに住む「同胞」のためのイエメンの戦いは、人道的、道徳的、宗教的連帯の問題であり、これらは国内的にも国際問題においても、台頭する東側の「文明」大国の基本的な信条である。西アジアにおける「抵抗の枢軸」とドンバスにおけるスラブ的「抵抗の枢軸」の間には、道徳的・精神的な領域にまで踏み込んだ直接的なつながりがある。
タイムスケールに細心の注意を払う必要がある。ドネツク人民共和国軍とロシアは、ノヴォロシヤで苦闘の2年を費やし、戦場と現地の累積的事実に基づいて、「交渉」がキエフの降伏条件のみを意味することが明らかになる段階に到達した。
対照的に、西アジアにおける「抵抗の枢軸」の仕事はまだ始まってもいない。その強さと完全な主権的関与はまだ展開されていないと主張するのが妥当だ（ヒズボラとイランを考えてみよう）。
ヒズボラ事務総長のハッサン・ナスララは、そのことわざのような繊細さで、パレスチナについて交渉することは実は何もないとほのめかしている。そして、もし国境線が戻るとすれば、それは1948年の国境線だろう。抵抗の枢軸は、シオニスト計画全体が非合法で非道徳的であることを理解している。しかし、問題は、どのようにしてそれを歴史のゴミ箱に捨てるかである。
今後のシナリオとしては、ヒズボラがイスラエル占領下のゴラン高原を奪還する一歩として、ガリラヤを占領する可能性がある。しかし、統一パレスチナといえども、奪われたパレスチナの土地を奪還する軍事力を持ち合わせていないことに変わりはない。
だから、ルーラの側に立つ圧倒的多数のグローバル・サウスが投げかける疑問は、次のようなものだろう： アンサール・アッラー、ヒズボラ、ハシュド・アル・シャアビ以外に、誰がパレスチナのための戦いで非対称の枢軸に加わるのか？誰が聖地に来て死ぬことを厭わないだろうか（結局のところ、ドンバスでは、歴史的にロシアの土地のために死ぬのはロシア人とロシア語圏の人々だけだ）。
そしてそれは、終局に向かう道へと私たちを導いてくれる。西アジアの特別軍事作戦（SMO）だけが、最後まで、パレスチナの悲劇を解決してくれるのだ。スラブ抵抗枢軸全体で起こっていることの翻訳： 「ラブロフとの交渉を拒否する者は、ショイグと交渉せよ」。
メニュー、テーブル、そしてゲスト
あの深みにはまったネオコン、トニー・ブリンケン国務長官は、彼が大事にしている「ルールに基づく国際秩序」を実際に定義したとき、袋から猫を出した： 「テーブルの上にいないなら、メニューの上だ。」
彼自身の覇権主義的論理に従えば、ウクライナがメニューにある一方で、ロシアとアメリカ／NATOがテーブルの上にあるのは明らかだ。紅海はどうだろう？米英イスラエルに対抗してパレスチナを守るフーシ派は明らかにテーブルの上にあり、イスラエルを海上で支援する西側の属国は明らかにメニューの上にある。
それが問題なのだ。ヘゲモニー（中国の学術用語で「十字軍」）は、テーブルに名刺を置く力を失っている。この権威崩壊の主な原因は、特別軍事作戦が始まってからのこの2年間、ロシアと中国の戦略的パートナーシップが主催する重大な国際会議が積み重なってきたことにある。長期的な目標を明確に示し、逐次的な計画を立てることだ。
それができるのは文明国家だけであり、新自由主義のカジノではない。
覇権国家との交渉は、覇権国家自身が交渉を妨げているため不可能である（国連での停戦決議の連続的な阻止を参照）。加えて、覇権国家は、脅しやコンプロマットによって、グローバル・サウス全体の顧客エリートを利用することに長けている。
特別軍事作戦が始まって2年経った今、ロシアがグローバル・サウスに示しているのは、覇権国家に教訓を与える唯一の道は、運動論なもの、つまり「軍事技術的」なものでなければならないということだ。
問題は、政府予算の7.5％が軍事生産に費やされている核・人・軍事大国ロシアに匹敵する国家が存在しないことだ。覇権国家のエリートたちが正気に戻るまで、ロシアは永久に戦争状態にあり続けるだろう。
一方、西アジアの抵抗勢力は、日々監視し、学んでいる。常に肝に銘じておかなければならないのは、グローバル・サウス全域の抵抗運動－たとえば、フランスの新植民地主義に反対する西アフリカの人々も含まれる－にとって、地政学的な断層線はこれ以上ないほど鮮明だということだ。
西側諸国対イスラム、西側諸国対ロシア、そして遅かれ早かれ、西側諸国のかなりの部分が、不本意ながら中国に対抗することになる。
事実、私たちはすでに、実存的かつ文明的な世界大戦に巻き込まれている。岐路に立っている今、明白な「運動論的軍事行動」に向かってエスカレートするか、あるいはいくつかの緯度にわたってハイブリッド戦争が増殖するかという分岐点がある。
冷静沈着な「非対称の枢軸」が、米国主導の一極的でルールに基づく国際秩序を弱体化させ、破壊することができる地下通路や通路、小道を作り上げるかどうかにかかっているのだ。
