ペペ・エスコバル『グローバリスタン』第7章

第7章　バビロンのアメリカスタン

キルゴア：朝のナパーム弾の匂いが好きなんだ。ある時、丘を12時間爆撃されたんだ。それが終わったとき、私は歩いて行った。一人の死体も見つからなかった。丘全体がガソリンの臭いだった。まるで...勝利の匂いだった。いつかこの戦争も終わる...
　－フランシス・F・コッポラの『アポカリプス・ナウ』。

ポーグ大佐：海兵隊員、その防護服のボタンは何だ？
ジョーカー二等兵：平和のシンボルです
ポーグ大佐：どこで手に入れた？
ジョーカー二等兵：覚えておりません
ポーグ大佐：ヘルメットに書いてあるのは何だ？
ジョーカー二等兵：「殺すために生まれた」です。
ポーグ大佐：ヘルメットに「殺すために生まれた」と書いて、平和のボタンをつけている。何かの冗談か？
ジョーカー二等兵：違います。
ポーグ大佐：頭もケツも一緒に配線した方がいいぞ、でなきゃでかいクソをしてやるぞ。
ジョーカー二等兵：はい
ポーグ大佐：私の質問に答えろ、さもなくば男の前に堂々と立っていろ。
ジョーカー二等兵：人間の二面性について何か示唆しようとしたのだと思います。
ポーグ大佐：何です？
ジョーカー二等兵：人間の二重性です。ユングのことです
ポーグ大佐：お前はどっちの味方だ？
ジョーカー二等兵：我々の側です
ポーグ大佐：祖国を愛していないのか？
ジョーカー二等兵 ：はい
ポーグ大佐：それなら、プログラムに参加したらどうだ？チームに飛び入り参加して、大勝利を目指したらどうだ？
ジョーカー二等兵：はいはい
ポーグ大佐：息子よ、私が海兵隊に求めたのは、神の言葉と同じように私の命令に従うことだ。我々はベトナム人を助けるためにここにいる。グックの中には、外に出ようとするアメリカ人がいるからだ。厳しい世界だ。平和ブームが収まるまで気を引き締めるんだ
ジョーカー二等兵：了解しました
　－スタンリー・キューブリックの『フルメタル・ジャケット』より

占領は問題の最初で最後の原因だ。無計画に（旧）政権を転覆させ、理由もなく国家を弾圧し、レジスタンスを率いて浸透させ、アルカイダをイラクに呼び寄せた...。今日のイラクはアメリカスタンだ
　－マフムード・アル＝マシュハダニ博士 、イラク議会議長、2006年夏

イランとイラクについて最終的な歴史が書かれるとき、私は人々にこう言いたい。私が言いたいのは、民主主義に対する強い意志があるということだ。
　－ジョージ・W・ブッシュ、CNNインタビュー、2006年9月24日

私は彼らの一人からそれを聞かなければならなかった。本心からストレートに。彼もその一人だった。彼の父親はホーチミンのマキでの仲間の一人だった。私たちは毎日夕方、ホアンキエム湖のほとりで会っていた。2003年の夏、私はイラクから離れ、カンボジアとベトナムで数週間仕事をしていた。ある夜、私たちが道端の屋台でフォーを食べていると、彼が完璧なフランス語でこう言った。「いや、オサマ・ビンラディンじゃない。サダム・フセインでもない。その名はベトナムだ」。これは、ジョージ・W・ブッシュがサンディエゴ港沖の空母で『トップガン』のトム・クルーズに扮し、イラク戦争は「終わった」と宣言した3ヵ月後のことだった。太った（ゲリラの）おばさんが歌うまでは終わっていない。

南ベトナムの人々の心を失うのに数年かかったように、アメリカはイラク人の大半の心を失うのに数日しかかからなかった。地形的な否定－これはメソポタミアの砂漠であって、インドシナのジャングルではない－は通用しないし、イラク人は共産党によってベトナム人ほど政治化されていないという速記者の歴史学者の否定も通用しない。ベトナムと同様、2003年夏、イラクですでに起きていたことは、愛国心とナショナリズムに関わるものだった。

狡猾なキリスト教徒でサダムの大宰相であったタリク・アジズは、アメリカの侵攻前にこう叫んでいた：「我々の都市を沼地に、我々の建物をジャングルにしよう。」無類の元情報大臣、コミカル・アリことモハメド・サイード・アル・サハフは、イラクは「もうひとつのインドシナ」になると言っていた。不可避と思われていたアメリカの侵攻に対するゲリラ戦戦略は、イラクでは何年も前から完成されていた。その名参謀はアッシリアでもメソポタミアの将軍でもなく、伝説的なヴォー・グエン・ザップであった。元歴史学者で、ホーおじさんに命じられてゼロから民衆軍を創設し、後にフランス植民地主義と「アメリカ帝国主義」の両方を粉砕したベトナムの将軍である。

イラクの戦略家たちは、陸軍幹部からバアス党幹部まで、常にベトナム戦争（ベトナムでは「アメリカ戦争」と呼ばれる）を徹底的に研究していた。イラク人もまた、占領軍の「国家建設」というプロパガンダを信じるほど騙されやすい人間ではなかった--彼らは2003年4月9日のバグダッド「陥落」以来、何の建設も目にしていなかったのだから。4月18日にバグダッドのアブ・ハニファ・モスクから出発した最初の大規模な民衆のデモを皮切りに、アメリカによるイラク国民の「解放」は、イラク国内では、帝国主義の侵略者に対するザップ的な意味での民族解放戦争、「民衆の戦争」とみなされていた。

その全貌は、ハノイのジオイ・エディションズ社から1969年から1991年にかけて出版された『ザップ将軍の著作集（Writings of Giap）』に見ることができる。当初、バース党と共和国防衛隊は学んだことを実行に移さなかった。陸軍のトップ司令官たちは、予防的威嚇作戦の後、ついにペンタゴンの現金と安全な避難所によって買収されたからである。しかし、基本的には同じ戦略が、イラクの民族抵抗勢力を形成するさまざまなグループによって実行されていた。

目的は常に、圧倒的に優勢な軍隊に嫌がらせをし、泥沼化させ、戦意を喪失させることだった。ジアップ将軍によれば、「民主主義精神と社会主義を愛する愛国心」であった。イラクでもきっかけは同じで、「イスラムへの愛」が「社会主義への愛」に取って代わった。イラクの愛国心と反帝国主義感情は、ベトナムと同様に強かった。

ザップは、「あらゆる手段を駆使して敵を攻撃するための条件を整えるべきだ」と書き、都市部の革命勢力を地方と連携させるべきだとした。2003年のメソポタミアでは、これはバグダッドとスンニ派のベルト地帯の両方での攻撃を意味し、シーア派の南部に向かってすでに広がっていた。ザップによれば、イラクの抵抗の次の段階は、「武装勢力と政治勢力、武装蜂起と革命戦争を結合させること」である。このことは、スンニ派とシーア派の協調戦略を意味する。シーア派は、これまでのところ、アメリカの親米政権に対する「様子見」の姿勢から、ぎりぎりのところで敵意を露わにしていた。

ザップは「人民戦争の戦略は長期戦である」と断言している。イラクの抵抗勢力はそれに全面的に従っていた。ザップは、アメリカと傀儡の南ベトナム政府は、「残忍な弾圧と強制の機械に支えられており、同胞に対して野蛮なファシズム政策を適用している」と書いている。これはまさに、ロボット化され、恐怖に怯え、誤った判断を下したアメリカ兵が、罪のない女性や子どもたち、さらにはロイターのカメラマンをも撃ち殺すのを、レジスタンスが、そして次第にイラクの全住民が目にするようになった光景だ。この「弾圧マシーン」に対して、ザップは戦略地帯での「ゲリラや自衛民兵」に忠告している。

2003年夏のイラクは、すでに1968年のテト攻勢後のベトナムのようだった（ジョージ・W・ブッシュは2006年秋にようやく「テトの瞬間」を迎えることになる）。アメリカはいつでもベトナムを去ることができたが、それはアジア的な意味で面目を失い、敗北を認めることになる。アメリカはイラクを去ることはなかった。しかし、国防総省が言うように「何年も」イラクにとどまることで、米国の世論が撤退を要求するまでに、どれだけの遺体袋が必要なのか、というただひとつの疑問があった。

イラク陸軍の元高官で、今は失業中だが、レジスタンスに参加するよう呼びかけられた者が数え切れないほどいることを私は知っていた。また、小さなゲリラ・グループに数千ドルの資金を提供している者もいた。ブラッドレー戦車に対してロケット弾を発射した者の報酬は約350ドルで、バグダッドの自由市場で今流行の衛星放送付きカラーテレビを買うのに十分な金額だった。

ベトナムでは抵抗は党によって組織された。イラクでは部族によって組織された。部族長は、アメリカに譲歩した「猶予期間」の期限を迎えようとしていた。抵抗勢力は、スンニ派アラブの聖職者、部族長、さらに広くはアラブの愛国主義者の呼びかけに従った、怒りに燃えた失業中の若者たちだけでなく、バアス党や陸軍の元幹部たちをも頼りにすることができた。軍用輸送機に対する地対空ミサイルの発射、キルクーク-セイハン間の石油パイプラインの破壊工作など、「民衆の戦争」はますます大胆になっていた。米中央軍司令部が1日に25件もの攻撃があったことを渋々認めるような「ソフト」な時代だった。

このスンニ派アラブのムジャヒディーン（アフガニスタンで反米聖戦を戦うスンニ派アフガニスタンのムジャヒディーンと対をなす存在）は、ベトナムと同様、地元住民の積極的な加担を当てにしていた。それは、どの地域の人々も誰が攻撃を組織したかを知っており、明らかに侵略者にそのことを伝えないという意味での「民衆の戦争」であった。

1995年、アメリカ戦争終結20周年に、ロバート・マクナマラ元国防長官はハノイで伝説的なジアップに会った。老戦士は彼に、アメリカはベトナムの複雑な歴史、文化、そして次々と押し寄せる外国の侵略に対する闘志について何も知らずに戦争に突入してしまったと語った。マクナマラは同意せざるを得なかった。アメリカはベトナムから、傷ついたプライド以外に何も示すものを持たずに脱出した。イラクでは、コーポラティスタンは少なくとも石油を手に入れることを期待していた。そしてこれは基本的に、若いアメリカ兵が命を落とすためのものだった： 2003年5月末にジョージ・W・ブッシュが署名した大統領令13303号。

大統領令第13303号は、「すべてのイラクの石油と石油製品、およびそれらの権益」について、「いかなる差押え、判決、命令、先取特権、強制執行、差し押さえ、またはその他の司法手続きも禁止され、無効とみなされる」と述べている。これについて、ワシントンの政策研究所のジム・ヴァレットは、「ブッシュは事実上、イラクの石油をアメリカの石油会社の領土であると一方的に宣言した」と述べた。

ザップは、ベトナムの抵抗勢力は「ベトナム人をベトナム人と戦わせ、戦争によって戦争を養うというマキャベリ的な設計を打ち砕く」べきだと書いている。アメリカはイラクで同じ過ちを犯している。米国がベトナムに侵攻したのは、とりわけ象徴的な信頼性を高め、軍事技術を誇示するためだった。イラクでは、芝居がかったデモンストレーションは確かにすごかったが、象徴的な信頼性が崩壊するのを早くから予見することが可能だった。ベトナムでは、アメリカは、まだ第三世界と呼ばれている国々で民族主義革命をいかに粉砕するかという教科書を書きたかったのだ。それは失敗した。イラクでは、アメリカは正しい道から外れた旧支配政権をいかに「矯正」するかを誇示したかった。それはまた失敗だった。最終的に革命的ではあるが確実に民族主義的な政権につながる民衆戦の条件が整ったからだ。

イラクでは、ベトナムと同様、アメリカは事実上の軍事体制を敷いた。この軍事システムは、政治構造、そしてより決定的なのは、アメリカの補助金を受けた新しい経済秩序を支配する、あるいは婉曲的に「監督」することになる。ポール・ウォルフォウィッツの当初の計画では、イラクはアメリカの植民地になるはずだった。

2003年の夏までには、フランスの歴史家エマニュエル・トッドが「劇場型ミクロ軍事主義」と定義したもの、すなわち「取るに足らない敵をゆっくりと粉砕することによって、アメリカが世界において必要な存在であることを示す」ことが、今日の命令であることはすでに明らかだった。しかし、「衝撃と畏怖」は一つのことであり、「衝撃と畏怖」以後は、発展途上国の社会契約に対する日常的な先制攻撃の結果に直面するという現実的なことであった。現実政治の実践者であるコリン・パウエルは、十分に狡猾なメッセージを送っていた：「それを破れば、自分のものになる。」

「衝撃と畏怖」は、元米海軍パイロットのハーラン・ウルマンによって構想された。戦略国際問題研究センターに昇格する前、ウルマン氏はナショナル・ウォー・カレッジで教鞭を執っていた。そこでウルマン氏が考案した「衝撃と畏怖」は、戦闘が始まる前から敵に希望を捨てさせるという、先制攻撃力のスムーズなデモンストレーションとして評価されていた（チンギス・ハンも同じことを行ったが、馬力で動いた）。イラク戦争が始まる少し前、ウルマンが『ガーディアン』紙に語ったところによれば、歴史上唯一成功したショック・アンド・畏怖の例は、広島と長崎に投下された核爆弾だという。イラク人は思い出す必要はなかった。ショックと畏怖の広島後の荒れ地は、2003年3月のバグダッドのソニック・ブームよりもひどいものだった。

2004年11月、米海兵隊による2度目のファルージャ包囲と侵攻。この恐怖の大きさを知る者はいないだろう。約35万人の人口のうち、赤十字が確認したように、根こそぎ食べ、時には死者を庭に埋葬していた8000人足らずの人々が、アメリカ軍が市内に侵入したときには残っておらず、80％が瓦礫と化していた。病院には誰も助ける薬はなかった。負傷者は路上に放置され、野良犬の群れに食べられた。ヨーロッパ全体の団体であるwww.iraciresistance.net が言うように、「世界政府も国際機関も、誰も殺戮を止めようと指一本触れなかった。」バグダッドのナーマン病院には、手足の不自由な子供たちが何十人も運ばれた。バグダッドに向かって押し寄せる難民たちは、アメリカがクラスター爆弾を使用し、禁止されている化学兵器である白リンを散布したという恐ろしい話をした。ムカワマ（ゲリラ抵抗勢力）を粉砕するための「外科的」作戦には、50億米ドルもの費用がかかったかもしれない。

ファルージャは行動する惑星ガザだったのだ。社会学者で戦略家、フランスのシンクタンク「シルプス」の代表であるアラン・ジョクセは、ネオコンの世界観に対する最も破壊的な告発のひとつを書いた（L'Empire du Chaos、2002年にフランスで出版）。ジョクセは、イスラエルがワシントンにとって非常に重要である理由を分析する際、問題の核心を突いている：「イスラエルは、技術的にアメリカ軍に興味を持たせる非局所的な国境画定のモデルとして自国を維持している。平和の望みのない郊外戦争のプロトタイプの作成であるが、ジョージ・W・ブッシュの混沌の帝国がその進行を維持する場合に非常に有用である要塞化された安全保障の境界線のプロトタイプを配置する。」

つまり、この訓練全体のキーポイントは、「技術的なプロトタイプに対する軍事的な興味」である。ジョクセは、郊外戦争の原型がパレスチナほど精密でハイテクなところは他にないと指摘する。そして、イスラエルのモデルがバグダッド制圧にどのように応用されたかを分析する。そして、ガザ・モデルをファルージャに適用するのは自然な成り行きだった。

ファルージャもまた、ガザ作戦と同様に、対反乱作戦の暴走であり、「イラク化（ベトナム化のメソポタミア版）」の現実的な失敗であった。

ファルージャでは、迫撃砲、カラシニコフ、ロケット推進手榴弾を持ったおよそ3,000人の都市ゲリラが、F-16、AC-130ガンシップ、コブラ、アパッチ・ヘリコプター、ミサイルの数々、500ポンド爆弾、2,000ポンド爆弾、エイブラムス戦車、ブラッドレーなどの支援を受けた12,000人以上の海兵隊に抵抗した。占領から19ヵ月が過ぎても、国防総省はイラク軍を設置することができなかった。予備計画としては、米軍に182ページの対反乱戦実戦マニュアルを与えることになっていた。

ベトナム戦争では、対反乱作戦は（イラクのようにGIや海兵隊ではなく）特殊部隊によって行われた。当時でさえベトナムでは、アメリカの将軍たちは、レジスタンスの力がその複雑な秘密インフラであることを理解していなかった。フェニックス作戦のような大規模な秘密作戦で無差別に殺害することによって、アメリカ人は平均的なベトナム人を完全に疎外した。

マルチチュード『帝国時代の戦争と民主主義』の中で、トニー・ネグリとミヒャエル・ハルトは、対反乱戦について、「ゲリラ勢力は、住民の支持と社会的・物理的地形に関する優れた知識なしには生き残れない」と指摘している。彼らはスンニ派の三角地帯におけるゲリラについて述べているのだろう：「ゲリラは支配的な軍事大国に永続的なパラノイア状態を強いる。ベトナムやイラクのような非対称戦争では、アメリカの対反乱戦術は軍事的勝利に導くだけでなく、「社会的、政治的、イデオロギー的、心理的武器」を使って敵をコントロールしなければならない。『衝撃と畏怖』から20ヵ月後のイラクでは、こうした戦術が失敗していたことを示す証拠は十分にあった。

ネグリとハルトは、対反乱戦では「成功には敵を直接攻撃するのではなく、敵を支える物理的・社会的環境を破壊することが必要だ」と主張する。水を奪えば魚は死ぬ。支援環境を破壊するこの戦略は、たとえば、ベトナム、ラオス、カンボジアでの無差別爆撃や、中南米での農民に対する広範な殺害、拷問、嫌がらせにつながった。「水を奪えば魚は死ぬ」というのは、まさにファルージャで起こったことだ。なぜなら、「被害を被る多くの非戦闘員は巻き添え被害とは呼べないからである。ファルージャの住民は今回の直接の標的であり、レジスタンスの「魚」にとって不可欠な「水」であった。

しかし「魚」は、「反乱グループがより複雑で分散したネットワーク構造を発達させるにつれて」、常に逆転することができる。敵がますます分散し、局在化せず、分からなくなるにつれて、支援環境はますます大規模で無差別になる」。

イラク化は、少なくとも一面ではベトナム化を模倣していた。集団的懲罰の論理である（またしても「水を取り上げれば魚は死ぬ」）。国防総省は、ファルージャに民間人はいないと主張した。

ベトナムと同じように、国防総省にとってファルージャで死んだイラク人はゲリラ戦闘員の死体であり、その中には「非戦闘員」である女性や子供も含まれていた。ファルージャで国防総省は、街を完全に包囲した後、女性、子供、老人は退去してもよいが、15歳から55歳までの男性と少年は退去してはならないと宣言した。当初、市内に閉じ込められていた5万人から10万人の民間人の大半は、このような男性と少年たちであり、その多くは戦争を好まない人々であった。しかし、ペンタゴンの論理では、問題は解決した。

ファルージャの後、ゲリラの戦略は変わった。安全な避難所として組織できる領域（たとえばファルージャ市）を占領することはなくなった。ゲリラはネットワーク中心になった。ネグリとハルト：「ネットワークはあらゆる境界を閾値に変える傾向がある。ネットワークはこの意味で、本質的にとらえどころがなく、はかなく、常に逃亡している......。そして、さらに恐ろしいことに、ネットワークはいつでもどこにでも現れる可能性がある。」新たなイラクの抵抗勢力は、バクバ、サマラ、モスルで攻撃を仕掛け、逃げ惑い、彼らを全面的に支援する地元住民に溶け込む、小さな機動軍へと姿を変えた。これもまた、純粋なベトコンの戦術であった。

イラクにいたアメリカは、まったく準備ができておらず、今やネットワーク上の敵と対峙していた。ネグリとハルトは、「ネットワーク上の敵と対峙することは、旧態依然とした権力を普遍的なパラノイア状態に陥れる可能性がある」と言う。それゆえ、ファルージャでは「見えない」民間人というフィクションが生まれた。それゆえ、ファルージャの総合病院を「捕獲」した。ファルージャを "救う "ためにファルージャを破壊する。それゆえ、海兵隊員はモスク内で負傷者を生中継カメラで処刑した。ベトナムの悪夢の再来だ。

エルサレムにあるヘブライ大学の教授で、国防総省の必読書リストに載っている唯一のアメリカ人以外の作家である軍事史家マーティン・ヴァン・クレーベルドが、ジョージ・W・ブッシュを弾劾し、裁判にかけるよう求めたのも不思議ではない。「アメリカ国民を欺き、紀元前9年にアウグストゥス皇帝が軍団をドイツに送り込んで敗走させて以来、最も愚かな戦争を始めたのだ。」

しかし、すべてが失われたわけではなかった。「内戦」という神話はいつでも復活させることができた。

毎月毎月、バグダッドの死体安置所には、手錠をかけられた死体、目隠しをされた死体、絞首刑にされた死体、絞首刑にされた死体、たった一発の銃弾で撃たれた死体、粉々に吹き飛ばされた死体などが積み重なっていった。事実上80％のアメリカ人が、イラクは内戦の危機に瀕していると考えるようになった。アメリカ大使で元ホワイトハウスのアフガン人ザルマイ・ハリルザド（イラクで最も権力を持つ人物）は、ついに「パンドラの箱を開けてしまった」と認識せざるを得なくなった。国防総省トップのピーター・ペース将軍は、イラクは内戦の瀬戸際にはないと考えていた。退役した少将たちは、すでに低強度の内戦が起こっていると言った。ドナルド・ラムズフェルドはイランを非難した。

イラクの悲劇は、煮えたぎるような内戦が、少なくとも2003年の夏以降、常に現実に起こっていたということだ。イラクのひどい崩壊の構造的な原因は、「野蛮な」アラブ人同士が互いの喉を締め合うことではなく、侵略と残忍な占領そのものにある。このような原因、あるいはその原因についての真剣で十分な情報に基づいた議論は、オリエンタリズム的なアメリカの公式の語りからは永久に欠落していた。批評的なメディアとしては、たとえばワシントン・ポスト紙は、その輝かしい調査報道の伝統にもかかわらず、常に戦争を盲目的に支持していた。

「内戦」という新しいマントラは、イラク人とイラク人の戦いであり、侵略と占領が異星から来たものであると仮定していた。国防総省がスンニ派アラブ人ゲリラの抵抗を「外国人戦闘員」と呼び、あたかも海兵隊員やGIがメソポタミアの大地から花開いたかのような語り口と同じだった。しかし、イスラム教徒がイスラム教徒と戦うというオリエンタリズムの物語には目的があった。ペンタゴンからグリーンゾーンに至るまで、誰もが「野蛮人」を自分たちから救おうと、メッセージに忠実であり続けた。その一方で、これらの重要で広大な恒久的軍事要塞は、地上の事実として建てられた。若き熱血シーア派民族主義聖職者ムクタダ・アル＝サドル師が形容するように、「蛇」はイラクから離れない。蛇は地上の穴の中に消えることはない。蛇は再配置する。

イラクの人口の80％はアラブ人だ。残りの20％はクルド人、トルクメン人、アッシリア人、キルダン人だ。95％はイスラム教徒で、5％はキリスト教徒、ヤゼディ教徒、サベア教徒、そして減少しつつあるユダヤ人社会が混在している。イスラム教徒はスンニ派かシーア派である。スンニ派だけでなく、アラブ人、クルド人、トルクメン人のシーア派もいる。イラクの歴史的アイデンティティは決して宗派を問わない。イラク人は常に自分たちを第一に考えるイスラム教徒であり、アラブ国家の東側を守る誇り高き擁護者でもあった。つまり、イラクの奥深いアイデンティティが宗教や宗派の分裂の人質になったことは一度もないのだ。イラクで内戦が起こったことは一度もない。イラクはいまだに基本的に部族社会なのだ。

スンニ派とシーア派の決定的な違いは、社会的組織のあり方にある。シーア派のピラミッドの頂点に立つのはシスタニ大教皇であり、模倣のマルヤソースである。一方、スンニ派には議論の余地のない指導者はいない。彼らの参照枠は、何よりもイラク、そしてアラブ世界全体である。シーア派は、たまたまシーア派国家であるイスラム共和国に隣接しているため、イランにも近いが、だからといってイラン国家に忠誠を誓っているわけではない。シーア派の政治組織は、ダワ党やイラク・イスラム革命最高評議会（SCIRI）のように、圧倒的に宗教色が強い。しかし、スンニ派の宗教団体は、イスラム学者協会（AMS）とイスラム党の2つしかない。シーア派は常に自分たちのことをシーア派という言葉で語る。スンニ派は自分たちがイスラム教徒であることを表明したがる。

ショックと畏怖以来、このパターンは変わっていない。バグダッドが外で燃えている間、アメリカ軍の戦車に囲まれたグリーン・ゾーンの巨大なコンクリート障壁の中では政治的な駆け引きが繰り広げられている。彼らはみなマスクをつけている。彼らはバグダッドの意地悪な通りに足を踏み入れることもなく、実際のイラク人がどのように心底苦しい状況に対処しているかを見ることもなく、自爆テロが目の前で爆発するのを見ることもない。イラクの人々は、危険な政治的駆け引きをすることはない。彼らは、かろうじて生き延びるだけで精一杯なのだ。かろうじて生き延びるだけで精一杯なのだ。しかし、グリーンゾーン内では、そのゲーム自体がミニ内戦なのである。

イランはイラクを内戦に巻き込む必要はない。実際、テヘランの公式見解では、占領軍はイラクをミニ国家に分割するため、宗派や民族間の地獄に火をつけようとしている。イラク占領は、2006年秋までに毎月100億ドルから200億ドルの費用がかかり、その結果、イランに非常に近いSCIRIとDa'waが権力を掌握することになった。テヘランはバグダッドに経済的投資と人道的活動を提供し、大勢の巡礼者や観光客を受け入れている。テヘランはまた、ナジャフの聖職者、商店主、都市の中産階級がムクタダ・アル・サドルの革命的大衆と対立しているイラクのシーア派階級闘争の繊細な仕組みを完璧に理解している。対話のチャンネルは誰にでも開かれている。内戦の代わりに、多数のスンニ派とシーア派が行動を共にすることを望んでいる。影響力を増したムクタダは、サウジアラビアとヨルダンへの2度の重要な旅を行い、スンニ派の支持を集めた。ムクタダの基本計画は「蛇の頭を切る」ことであり、イラクでこれほど人気のあるプラットフォームはないだろう。歴史的な前例がある。シーア派とスンニ派は1920年代、大英帝国に対するゲリラ戦で団結した。イギリスは追放された。それはまた起こるかもしれない。

そして、復讐という無視できない問題もある。ショックと畏怖の後、抵抗が高まっている間、バグダッドの断層は、カリフの伝説的な所在地である「川と川の間の土地」に対する現代の強姦と略奪、13世紀のモンゴル・フラグ政権下よりも悪い運命を呼び起こすことを忘れなかった。これは、何世紀にもわたって異教徒への憎悪を煽るに十分な強力な詭弁である。

2003年4月19日に抵抗が始まって以来、普通のイラク人は、国の崩壊を内戦という言葉でくくることはなかった。では、誰が内戦を望んでいるのか？スンニ派であれシーア派であれ、うさんくさい派閥がそうしている。誰が、どの派閥が、爆弾テロや自爆テロを着実に、血なまぐさい流れで行なっているのか、本当のところは誰も知らない。誘拐犯は "警察の制服 "か "陸軍の制服 "か "内務省の特殊部隊の制服 "を着ている。彼らは変装していることもあるが、実際には本物の警察や陸軍、あるいは決死隊のメンバーであることもある。バドル旅団であれば、イランの革命防衛隊に訓練されている可能性もある。しかし、CIAによって訓練された可能性もある。本当のところは誰にもわからない。バグダッドでは何もかもが見かけ通りではないのだ。なぜなら、あのセメントでできたシャングリ・ラの謎めいた場所、グリーン・ゾーンの内部で何が行われているのか、誰も知らないからである。

それゆえ、バグダッドからナジャフ、バスラからサマラまで流れている最も論理的な仮説は、占領軍が「治安維持」を必要とするように仕組まれた混乱に帰結する。煮えたぎる内戦は、統一されたイラク国民運動がますます強くなり、占領をきっぱりと終わらせるために襲いかかるという非常に現実的な可能性に対して、完璧な致命的武器となる。スンニ派であれシーア派であれ、占領と闘うことに熱心なイラク固有の運動が、国を内戦に陥れようとするのは筋が通らない。

他方、アメリカのプロジェクトの戦略は、宗派主義というひとつの要素に基づいていた。侵攻と占領の前、2002年の時点ですでに、イラクに関するあらゆる言及は、スンニ派、シーア派、クルド人という区分に分けられていた。宗派主義が王様だったのだ。国防総省の数多くの分析で、イラクの分割統治がいかに古典的なものであったかがよく知られている以上、驚くにはあたらない。

例えば、アメリカの地政学的情報報告書であるwww.stratfor.com、2002年10月にイラクを3つの国家に分割する計画を伝えていた。スンニ派はどうにかしてヨルダンにまとめられ、シーア派はクウェートと結びつき、クルド人は最終的に自由なクルディスタンを手に入れる。イラクは「消滅」し、バグダッドは存在しない国家の首都となる。ストラトフォーによれば、この気違いじみた「ハシェミット」計画の立案者は、今日すべてをイランのせいにしているディック・チェイニーと、元国防総省ナンバー2のポール・ウォルフォウィッツにほかならない。

その後2004年、ランド・コーポレーションは『イスラム世界における米国の戦略』と題する研究の中で、スンニ派とシーア派、アラブ人と非アラブ人の間のあらゆる断層を利用し、アメリカの利益を促進することを提案した。イラクへの侵攻と占領以前から、その目的は明らかだった。イラクを「消滅」させ、傀儡政権や柔軟な政権を樹立させ、そして最後に、石油をすべて手に入れようというものだった。

1980年代の悲惨なイラン・イラク戦争でさえ、バグダッドは世界で最も清潔な都市のひとつだった。それが今では、瓦礫とゴミの群島と化している。建物、橋、下水道、電話網など、多くのインフラがボロボロだ（再建されていない）。2006年夏の時点で、バグダッドの5つの地区がレジスタンスによって支配されており、さらに多くの地区が支配されつつある（バグダッドの人々は、無数のグループを区別せず、「レジスタンス」全体を指す傾向がある）。チグリス川はセーヌ川ではないが、シーア派のリヴ・ゴーシュ（アル・ルサファ）とスンニ派のリヴ・ドロワテ（アル・カルク）が存在し、シーア派のカディミヤとスンニ派のアドハミヤという重要な飛び地がある。街の大半の占拠は現在進行中である。つまり、カラシニコフ、手りゅう弾、ロケットランチャーを積んだフードをかぶった集団が、「トラブルに巻き込まれないように、つまり家に引きこもらないように」と言っているのだ。アメリカの黒人ゲットーのフォークロアのバリエーションで、「男」が昼を支配し、われわれが夜を支配するというものだが、これらの地域のレジスタンスは昼も夜も支配している。グリーンゾーンに引きこもっている政府にはどうすることもできない。

昼も夜も民兵地獄が支配しているのだ。SCIRIの武装組織であるバドル組織など、一部の民兵は政府の一部である。というのも、民兵、警察、新イラク軍、抵抗勢力の重なり合いなど、誰もがバザールで買える同じユニフォームを着ているからだ。サラフィー・ジハード主義者は、占領に協力していないシーア派を除き、「背教者」を無差別に標的にする。彼らの自動車爆弾テロや自爆テロは、ヒラであれバラドであれバグダッドであれ、貧しい女性や子どもたちを何人も殺しているが、地元の人々はたいていサウジアラビア人、ヨルダン人、パレスチナ人のせいにし、決してイラク人のせいにはしない。サラフィー・ジハード主義者は、サウジアラビアと湾岸の首長から資金を得ており、自爆テロ犯のほとんどはサウジアラビア人である。

民族主義的なスンニ派アラブの抵抗勢力は、警察を装いながら、何よりも政府を攻撃する。フェンスの反対側では、世俗的なスンニ派から見れば、バドル組織が世俗的な都市部のシーア派を恐怖に陥れ、内務省のために働いていると称する個人によって形成された決死隊が世俗的なイラクの民族主義者スンニ派を絶滅させている。誰も死を独占することはできないが、「内務省」タイプはかなりの騒乱を引き起こしているようだ。

しかし、これは占領軍に対する攻撃に比べればたいしたことはない。殺人は圧倒的に宗派間によるものだという嘘がまかり通っている。確かに嘘である。たとえば、2006年7月にレジスタンスによって行われた1,666件の爆弾テロのうち、70％はアメリカの占領に対するものだった。20％は協力者とみなされる警察に対するものだった。民間人の「巻き添え被害」はわずか10％だった。訳注：これは依然として、外国の占領に対するナショナリストの戦争であり、ベトナムと同様にレジスタンスが勝利している。

民兵地獄の論理は占領軍に組み込まれていた。すでに2003年6月には、ポール・ブレマー総領事の連合軍の手が、スンニ派アラブの抵抗勢力に対する「特殊作戦」のために、サダムのムハバラートの仲間を雇っていた。シーア派南部では、バドルとムクタダ・アル・サドルのマンディ軍が勢力を拡大していた。後にバース組織と改名されたバドルは、内務省に正式に組み込まれ、スンニ派部隊も（当時の暫定首相である「口ひげのないサダム」イヤド・アラウィの保護下で）独自の縄張りを切り開いていた。かつてのバアス主義のスンニ派、後のシーア派は、コロンビアやエルサルバドルで決死隊を組織したアメリカの「対反乱」専門家や、引退したアメリカ軍特殊部隊兵士の貴重な知識を利用した。サルバドール・オプション」方式で活動するコマンド部隊は、イラク国民の絶対多数が電気も燃料も薬も水もほとんどない状態であったにもかかわらず、洗練された最新鋭の指揮統制通信センターに対応し、最初から非常に有利な立場にあった。

ハイテク無線を装備し、警察のナンバープレートを付けたトヨタ・ランドクルーザーを運転する、警察のコマンド服で完全武装した男たちの集団に声をかけられ、人々が「姿を消す」というパターンは変わらないだろう。言うまでもないが、その結果起きた大量殺人事件が捜査されることはほとんどない。ペンタゴンとその軍事基地を、宗派間の流血にまみれ、中央政府の力が弱いイラク国内に維持するためである。金の流れを追え」と言わんばかりに、イラクの膨大な石油埋蔵量を一部のアメリカ企業投資家に売却し、利益を上げる民営化の数々へと導いている。2004年12月22日、SCIRIのアブデル・マンディは、イラクの副大統領に任命される数週間前に、ワシントンで新しい石油法を発表した：「これは、アメリカの投資家や企業、とりわけ石油会社にとって、非常に有望なものです」。

つまり、占領の目に見える遺産は、カリフの首都であり、東洋の伝説の首都であった、アラブ国家東部のかつての誇り高き大都市が、破綻国家に至る社会的崩壊の中心にある、人の住めない無法地帯の民兵地獄と化したことである。イラク戦争をもたらした人々にとって、このことは重要なのだろうか？そうでもない。

彼の著書『イラクの終わり』では、「アメリカの無能がいかにしてイラクを作り上げたか」と書いている：偉大な経済学者ジョン・ケネス・ガルブレイスの息子であるピーター・ガルブレイス元大使は、その著書『イラクの終わり：アメリカの無能がいかにして終わりなき戦争を引き起こしたか』の中で、ワシントンはイラクの文化や社会、そしてサダム政権後の時代がどのように発展するかについてほとんど何も知らなかったと強調している。それはまさに、ベトナム戦争終結から20年後にザップ将軍がロバート・マクナマラに対して語ったことと同じだ。

アルカイダは2003年以前にはイラクに存在していなかった。衝撃と畏怖』とその続編によってイラクにもたらされたのだ。しかし、イラクで大勝しているのはアルカイダではない。イラクにおける長期的な勝利のレシピは、イスラム教とナショナリズム、そして占領に対する真の闘志をミックスした人々にある。この傾向を最もよく表しているのは、「蛇の頭を刈る」ことを望む獰猛なシーア派ナショナリスト、ムクタダ・アル＝サドルかもしれない。

占領と戦う多面的な抵抗勢力と、それを補うイラクのアルカイダの筋金入りの戦術、そして、うさんくさいスンニ派とうさんくさいシーア派との戦いである。2006年の夏までには、攻撃は少なくとも週に800件に急増し、その大半は占領に反対するもので、毎月3000人以上が殺されていた。

イラクはすでに事実上崩壊している。クルディスタンには独自の政府があり、独自のペシュメルガ軍があり、独自の国旗がある。南部はシーア派の宗教政党が統治している。スンニ派アラブの中央部は戦争状態にある。スンニ派アラブのゲリラ派対シーア派のイラク軍と警察と同盟を組むアメリカ。バグダッドは、チグリス川を挟んでシーア派の東部（人口250万人の巨大スラム、サドル・シティがある。ムクタダスのマンディ軍が支配する人口250万人のスラム街がある）、スンニ派の西（スンニ派アラブ人レジスタンス、旧バアス派、アルカイダの関連組織や模倣者、あるいはそれらすべてが支配する）に分かれる。

この地獄のようなシナリオは、どのように定義しても、アメリカがこの戦争に負けることを意味する。2009年初頭にジョージ・W・ブッシュが大統領を退任するまでに、1兆ドルという途方もない額を失うことは言うまでもない。紀元前1世紀に「ペルシャの王もマケドニアの王も、その力にもかかわらず、アラブ民族を服従させることはできなかった」と記した『世界史図書館（全40巻）』の著者、シチリアのギリシャ人歴史家ディオドロスを呼び起こしたい誘惑に駆られる。

現代のアラブ国家に関する限り、クルド人はフリー・クルディスタンモードに突入している：彼らにとってバグダッドはもう存在しないも同然だ。シーア派の宗教政党は南部の権力掌握を手放すことはないだろう。それどころか、彼らはシーア派国家を望んでいる。SCIRIの指導者アブドゥル・アジズ・アル＝ハキムは、クルディスタンのように独立した9州のシーア派国家を望んでおり、彼のバドル組織がミニ・スンニスタンと国境を監視している（スンニ派が、砂漠が多く石油もない国家に閉じ込められることを受け入れるかのように）。シーア派民兵は10万人を数え、武装解除は不可能だ。スンニ派のゲリラはさらに容赦ない。このような分断は、グリーン・ゾーンの要塞の中でアメリカ人自身が考案したイラク憲法によって規定されたものだ。

では、アメリカに残されたものは何か？クルディスタンの保護領と顧客国家（キルクークの石油の支配を伴う）、グリーンゾーン要塞（バグダッドの残りの地域の支配は幻）、そして最も重要な資産である軍事基地である。

これらの貴重なパンくずを手に入れるために、アメリカは地雷原の地獄に直面しなければならない。つまり、ローマ帝国のように、壁の外に「野蛮人」インフラノマドの軍隊を維持しなければならない。国防総省は、バグダッドに数万人の米軍を配備しなければならない（そしてゲリラ行動にさらされなければならない）。2006年秋には、バグダッドはすでに包囲されていた。スンニ派アラブ部族が首都へのすべてのアクセスを支配し、マンディ軍が近隣のいくつかの地域を支配していた。

国防総省は、バグダッドの傀儡政権と、常に攻撃を受けているその協力主義的な軍隊を、必要なあらゆる手段を使って守らなければならない。国防総省はマンディ軍を追撃しなければならない。誰もがサドル・シティの脱出不可能な戦いを息を呑んで待っている-それはファルージャをディズニーワールドのように見せるだろう。国防総省は、アメリカの占領の名残をすべて投げ捨てようとするシーア派の大衆反乱の拡大を、必要なあらゆる手段を使って阻止しなければならない。国防総省は、「テロリスト」、すなわち、今やムジャヘディーン修羅評議会の重要な一部となり、新たな管理下に置かれたイラクのアルカイダと戦わなければならない。最終的に国防総省は、致命的な罠にはまった後、イラクのアルカイダを含む多層的なスンニ派アラブの抵抗が完全に制御不能になるのを許してはならない。

国防総省がすでに「田舎」--この場合は広大なアンバル州--をベトナムのように失っていることを考えれば、すべては不可能な夢だ。アンバル州で一番の政治勢力は、チンピラ／暗号／元おかしのザルカウィの指導がなくても、今やイラクのアルカイダにほかならない。サウジアラビア、ヨルダン、シリアと国境を接する広大な砂漠の首長国を提示され、中東の中心で聖戦を行うのは悪くない。

では、「中心が保てない」（イェーツ）とき、米国が少なくとも幻影を映し出すための唯一の戦術は何だろうか？それは古き良き内戦であり、一連の闇作戦と、米国が訓練した決死隊の必死の参加によって扇動される。そんな時こそ、1980年代のラテンアメリカで蓄積された経験が役に立つ。中米弾圧のスペシャリストであるジョン・ネグロポンテのバグダッド駐在には目的があったに違いない。

まだある。新生イラクの真のパワーブローカーであるムクタダ「蛇の頭を切る」アル＝サドルは、ナスララのリミックスをやるかもしれない。すべての条件は整っている。禁欲的で無節操なムクタダは、レバノンでヒズボラのシェイク・ナスララが人気を博しているのと同じくらいイラクで人気がある。サドル派のシーア派はサダム・フセインに対する抵抗の最前線にいた。ムクタダはナスラのような熱心なアラブ民族主義者であり、その戦いはアメリカとイスラエルの覇権主義と干渉に反対するものである。ムクタダは30代前半とまだ若く、イラク議会で32議席、ヌリ・アル＝マリキ政権で5人の閣僚を掌握し、自身の民兵組織であるマンディ軍は言うに及ばず、支持者の個人的な問題さえも解決してしまう。ムクタダにないのは、ナスラの絶大なカリスマ性とイランの財政的・軍事的支援である。しかし、彼は狡猾な政治家に変身する方法を早くも学んでいる。そして、イランはそれを見て気に入るかもしれない。

2006年夏、ムクタダは見事な戦略的勝利を収め、イラクにおけるシーア派宗教の最高権威であるシスタニ大アヤトラは、嫌気がさして政治から公式に手を引いた。彼が事実上隠遁生活を送っている聖地ナジャフの側近たちは、シスターニがグリーン・ゾーンの政治家たちにアメリカ軍に完全撤退のタイムテーブルを要求するよう要請したと言っていたが、何も起こらなかった。

サダムでさえシスタニを恐れていた-シスタニが支援した1991年の湾岸戦争後のシーア派の反乱のために。サダムはシスタニを殺すことはできないことを知っていた。2004年、シスターニは単独で、アメリカがイラクをポスト近代植民地とするアジェンダを実行するのを阻止した。これはイスラム全体で最も著名で影響力のある宗教指導者の一人であるシスターニによる、見事なガンジー的アプローチであった。2004年4月と8月にムクタダが文字通りアメリカに戦争を挑んだとき、シスターニはムクタダの首を救った。しかし、その後の2年間で事態は劇的に変化した。アメリカの失策はあまりに甚大で、シーア派の大衆はシスターニの宥和と占領者との協力というブランドにはもう我慢ができなくなった。大衆は、より攻撃的なヒズボラ・モデルを求める機が熟しているのかもしれない。

もう一度言うが、これは階級的なものだ。シスターニはシーア派の上流中産階級と都市エリート、そして彼が生まれたイランのシスタン・バルーチスターン州と密接な関係にある（彼は柔らかいペルシャ訛りのアラビア語を話し、イラクのパスポートは持っていない）。ムクタダは、聖職者貴族の出身であっても、ギャングスタ・ラップの「兄弟」のようであり、バグダッドのスラム街と南部の被差別民の王である。シスターニは知恵。ムクタダは保護。万人対万人の戦争で誰を呼ぶつもりだ？

彼らは皆、イランとは違う神権的な民族主義体制を望んでいるのかもしれない。しかし、方法には大きな違いがある。シスターニはイランの影響下にある統一イラクを望んでいる。ムクタダは統一イラクを望んでいるが、誇り高き独立アラブ国家である。シスターニの盟友であるアブドゥル・アジズ・アル＝ハキームは、イランとのつながりが深く、南部の独立シーア派国家を望んでいる。アル＝ハキーム一族は歴史的に、シーア派一族の中で傑出した役割を担うサドル一族とライバル関係にある。現在進行中のこの家族戦争は、まだ地球を揺るがすような影響を生むかもしれないが、内戦を防ぐとなれば、彼らの違いは解消されるに違いない。なぜなら、そうなればサウジがスンニ派アラブ人を支援し、イランとヒズボラがシーア派を支援することになるからだ。このシナリオで勝利するのはアメリカだけだ。

いずれにせよ、米国の戦略的思考は、「創造的破壊」の加速を大歓迎している。2006年6月、『真実との戦い：9.11、偽情報、そしてテロの解剖学』の著者であるサセックス大学（ブライトン）のナフィーズ・モサデク・アーメッド（Nafeez Mosaddeq Ahmed）は、『アームド・フォース・ジャーナル』誌に掲載された、元「未来戦争」プランナーのラルフ・ピーターズ退役少佐の過激な論文に注目した。

ピーターズの中東リミックスは、ブラジルではサンバ・ド・クリウーロ・ドイド（「狂った黒人のサンバ」）と嘲笑されるようなものだ。しかし、軍事プランナーにとっては、ラップダンスを踊るGストリングの歌姫の軍隊のように魅力的に映るかもしれない。ピータースが「ディヤルバキールからタブリーズに広がる自由クルディスタン」を夢見ているのは驚くにはあたらない。イラクはもちろん解体され、「スンニ派が多数を占める3つの州は切り捨てられた国家となり、いずれは地中海を志向する大レバノンに沿岸部を奪われたシリアと統一する道を選ぶかもしれない：フェニキアの再生」

シーア派の南部については、「ペルシャ湾の大部分を囲むアラブ・シーア派国家の基礎を形成するだろう。」サウジアラビアの「不自然な」国家は、パキスタンと同様に切断されるだろう。イランは「統一アゼルバイジャン、自由クルディスタン、アラブ・シーア派国家、自由バルチスタンのために多くの領土を失うが、現在のアフガニスタンのヘラート周辺の州を獲得することになる。」

地政学的リミキサーである私たち全員にとって、ピータースの世界における勝者は、アフガニスタン、アラブ・シーア派国家、アルメニア、アゼルバイジャン、自由バルチスタン、自由クルディスタン、イラン、イスラム神聖国家（聖地メッカとメディナを含む）、ヨルダン、レバノン、イエメンである。敗者はアフガニスタン、イラン、イラク、イスラエル、クウェート、パキスタン、カタール、サウジアラビア、シリア、トルコ、アラブ首長国連邦、ヨルダン川西岸である。

このプロジェクト全体は、お決まりの「民主化」と「テロとの戦い」という鏡の家で正当化されているが、ピーターズは「猫は袋の中、袋は川の中」という要素も強調している。ピータースの新鮮な面は、CNNらしくない率直さだ：「米軍の事実上の役割は、われわれの経済のために世界を安全に保ち、われわれの文化的攻撃のために世界を開放することだ。そのために、かなりの数の殺戮を行うだろう」。

そう、ファスター・プッシーキャットだ！殺せ！殺せラス・メイヤーの液体戦争の世界だ。しかし、イラクの崩壊については忘れてほしい。ベトナム戦争がハリウッドに勝利したように、イラクも最終的にはディズニーによってテーマパークとしてクローン化されるだろう。メインストリーム・グリーン・ゾーン、スンニ派トライアングル・メガモール、アドベンチャーランドのジハード乗り物、スポット・ザ・イード・ファン＆ゲーム、フロンティアランドの偽カラシニコフ射撃訓練、スンニ派とシーア派を戦わせる複数シーズンの生存者、複数シーズンのジハード・バチェラー、複数シーズンのデスパレート・バアス主義者の妻たち、モンスター・ケバブ・フードコートなどが完備されている。ドイツの異文化研究者ホルスト・クルニツキーが『衝撃と畏怖』以前から指摘しているように、「真のテーマパークは、歴史的な出来事、技術的なビジョン、英雄的な行為をハリウッド映画のように紹介する。テーマパークが提供するのは "訪問可能な歴史 "であり、バーチャルな信憑性である」。記念絵葉書としての歴史。あるいは、ブッシュ政権が作り出せなかった完璧なイラク、つまり、私的な経済的利益にのみ服従する人間たちが暮らす牧歌的な公園である。このイラク自由村への旅は、（本物の）ファルージャへの旅に勝る。死ぬこともない。

「解放された」イラクで繰り広げられた音と怒りと血と破壊は、パイプラインスタン編で見てきたように、単なるPSAの群れに向けた些細な不都合に過ぎない。そして、こうしたPSAの支配を確実にするために、7億8700万米ドル、21の建物、3500人のスタッフ、完全自給自足、スターバックス完備、実際アメニティ完備のメソポタミアの最高級不動産、新しいアメリカ大使館に勝るものはない。実はディズニーは遅かった。イラク自由村はすでに存在している。バビロンにあるアメリカスタンの中心地とでも呼ぼうか。

2001年1月、ジョージ・W・ブッシュがディック・チェイニーを指揮官とする国家エネルギー政策開発グループ（NEPDG）を発足させたことが、すべての始まりだった。同グループがいわゆる「チェイニー報告書」を発表したとき、ひとつはっきりしたことがある。チェイニー・レポートは戦略的分析ではなかった。しかし、この報告書はエンロンのスキャンダルの最中に発表されたものであり、エンロンの幹部がNEPDGのメンバーとして働いていた。では、彼らは本当は何をしようとしていたのだろうか？

2003年7月、商務省は連邦最高裁判所から、チェイニー・エネルギー・タスクフォースが使用した文書の公開を迫られた。そこには、イラク、首長国連邦、サウジアラビアの油田の地図や、どの外国企業がサダムとイラクでの石油開発契約を結んだかを詳細に記した図表がたくさんあった。とりわけこれらの文書は、9.11のはるか以前からイラクの体制転換が命じられていたことを証明している。

クリントン政権最後の2年間、エネルギー省長官を務めたビル・リチャードソンは、これらすべての手続きの主役だった。2000年2月、リチャードソンはOPEC（イラク、イラン、リビアを除く）のVIPツアーに出かけた。彼は、訪問したどの国にも過剰生産能力がないことを発見した。結論：遅かれ早かれ、エネルギー危機は避けられないだろう。外交問題評議会のコンサルタントだったマット・シモンズはこのことを知り、後にブッシュ政権のコンサルタントになった。

チェイニー・レポートの第8章は「グローバル・アライアンスの強化」と題され、米国が2020年までに必要とする日量750万バレル（これは2004年までのインドと中国の合計消費量に相当する）を確保するためには、戦略的、政治的、経済的な「障害」を取り除くことが不可欠だと述べている。従って、米国への確実な供給は、これらの「障害物」すなわち国家の多くに米軍が駐留することを意味する。チェイニー・レポートは、三国間の中東石油への依存度が高まっていることを強調している。そして、エネルギー問題の解決策として、報告書はペンタゴンを呼んでいる。これは、トミー・フランクス元帥が「我々は何年もアフガニスタンにいることになる」と公言した意味であり、イラクに建設された広大な米軍基地の意味であった。

当時、チェイニー・エネルギー・タスクフォースは、イラクに課せられた国連の制裁にも言及しなければならなかった。イラク制裁が解除されれば、制裁によって凍結されていた契約にゴーサインが出ることになる。サダムは間違いなくアメリカとはビジネスをしていなかったので、アメリカ企業ではなく、ロシアやEUとの契約がほとんどだった。

チェイニー報告書から主要な結論を引き出すことは可能だった。ホワイトハウスは常に、「テロリスト」はアメリカの生活様式を破壊したがっていると主張してきた。しかし、そのすべてが逆さまだったとしたらどうだろう？莫大なエネルギーを浪費するアメリカの生活様式を維持するために、ワシントンは "対テロ戦争 "という口実のもとで暴挙に出ることを余儀なくされた。しかもそのプロセスは、世界最大のエネルギー消費国が米軍である以上、蛇が自分の尻尾を食べるようなものだ。

2005年の夏には、BP、シェル、エクソンモービルからハリバートンに至るまで、英米のビッグオイルがロンドンで秘密裏に会合を開き、チェイニーのビッグプライズを狙うことになった：イラクの石油埋蔵量は世界第2位であり、その価値は6兆米ドル以上に達するかもしれない。独立系環境シンクタンク『プラットフォーム』のグレッグ・マティット研究員は当時、「イラクをどう切り分けるかは、ワシントン、ロンドン、バグダッドの密室で決定されている」と強調した。誰もあまり注目しなかった。

その1年後、サミュエル・ボドマン米エネルギー長官がバグダッドに降り立ち、イラクは「外国企業が投資できる炭化水素法を成立させなければならない」と主張した。イラクのフサイン・アル・シャリスタニ石油相は納得したようで、「構造調整か破綻か」のIMFとの約束通り、本書が出版される前である2006年末までに法律は成立するだろうとしていた。それもそのはずだ。グリーン・ゾーンのアメリカ大使館は、高給取りのイラク人使用人を通じて、石油省だけでなくイラクの主要省庁のすべての主要管理ポストをアメリカが支配していることを確認したのだ。プラットフォームのウェブサイトで明らかにされているように、炭化水素法の草案はIMFによって検討され、ボドマンによって検討され、ビッグオイルの幹部によって検討された。しかし、イラク市民社会による見直しは行われなかったし、今後も行われることはないだろう。それは、握りこぶし一杯のディナールで大部分を買うことができるイラク議会に委ねられた。

イラクの石油富の略奪は、公開討論にはふさわしくないかもしれないが、黙示録的な規模のゲリラ戦争に拍車をかける題材にはなるだろう。つまり、フルメタル・ジャケット的な疑問が生じるのだ。「グック」や「タオル頭」の中に、外に出ようとするアメリカ人がいないことを米国の富裕層が知るには、何が必要なのだろうか？遺体袋が山積みになる一方で、私たちは、容赦ない「液体戦争」によって引き起こされた、主権国家の驚くべき解体・分解を見つめていることになる。