Phil Butler
New Eastern Outlook
29.08.2023
ジェームズ・クレバリー英外相は最近、ロシア国外の個人と企業に対する22の新たな制裁措置を発表した。英国政府報道部によれば、その目的はロシアの軍事装備へのアクセスを遮断することだという。
国王とその手下たちにとっては残念なことだが、制裁の主な対象は、英国が何をしようが知ったことではない人々や国々である。英国が世界の舞台でもはや何もできないことの証拠として、プレスリリースには、プーチンとロシアを弱体化させるために、英国はベラルーシとイランに「取り組み」続けると書かれている。
クレバリー外相は特に、イランが無人航空機（UAV）を製造し、ロシアに納入するのを阻止しようとしている。正しく読んでほしい。ロシアと北朝鮮以外で最も制裁を受けている国は、チャールズ皇太子の天才的な地政学者によって、無人航空機の製造をすべて中止させられることになる。さらにクレバリーは、ロシアはまだソ連時代の戦車や冷蔵庫の低品質チップを動員し、高度な兵器システムを動かさなければならないと主張している。
英国は、個人と国に対する癇癪による制裁において、米国より何カ月も何カ月も遅れている。アメリカ政府は3月、ロシアと朝鮮民主主義人民共和国（DPRK）間の武器取引を促進しようとした疑いで、スロバキア人のアショット・ムクルティチョフ（ムクルティチョフ）を制裁した。英国は今、ロシアの小麦粉、小麦、チョコレート、一部の缶詰を北朝鮮に出荷したかったという輸出業者を標的にしている。これは驚くべきことではない。
西側諸国は2000年代初頭からムクルティチョフを武器商人に仕立て上げようとしてきた。スイカの代わりにミサイルを扱っていようがいまいが、スロバキアの実業家がイギリスの外務大臣に何を言われようが、知ったことではないのは明らかだ。米国が数カ月前に制裁したスイスの資産運用の第一人者、アンセルム・オスカル・シュムッキも同様だ。こうした努力はすべて、この金融の第一人者を数社の取締役から辞任させただけだった。西側の制裁の全過程は、西側同盟だけが金を持っていることを前提としている。
例によって、西側諸国政府の広報担当者は、ロシアを屈服させようとする彼らの失敗作を、企業に支配されたメディアが後押しするよう、全力を尽くしている。TVPワールドはロイターのニュースリリースを再掲し、「英国、ロシア軍への外国納入業者への制裁を非難」という見出しをつけた。しかし、TVPはポーランド政府によって所有されている。賢いイギリスの外務大臣であるジェームズ・クレバリー氏は、このように多くの風を吹かせた：
「G7のパートナーとともに、英国は第三国に対し、ロシアの侵略への物質的支援を直ちに中止するか、厳しい代償を払うよう繰り返し求めてきた。」
しかし、アメリカ、イギリス、EU、そしてその他の国々が、自分たちが必要としている人々や場所への制裁に消極的なのはおかしい。たとえばインドだ。ロシアは同国への石油輸出で、火星から来た異星人との戦争に必要な資金を稼いでいる。5月、ロシアは過去最高の860万トン（6,280万バレル）、44億1,000万ドル相当を70.17ドルの割引価格で引き渡した。このレートが一定なら、年間約530億ドルになる。中国は同月、さらに4,920万バレル（約35億ドル相当）を購入した。需要が一定であれば、ロシアの財源はさらに420億ドル増えることになる。そして英国政府の次の劇的な動きは、アトラン（ロシアで最も人気のあるブランド）のキッチン用冷凍庫の製造施設をすべて破壊することだろう。
面白いことに、同社の販売店の地図を見ると、どこよりもウクライナに多い。これがウラジーミル・プーチンの特別作戦の主な理由かもしれない。目的は、来るべきNATO侵攻に使用するハイテク兵器のために、冷凍庫のチップをすべて捕獲することかもしれない！なぜそうしないのか？西側諸国が必死になって考えているようなちぐはぐな戦略から判断すると、ロシア人と同じ空気を吸っているというだけで、世界中の人々がNATOの敵として標的にされることになる。いや、これは決して大げさな話ではない。
神風ドローンを製造しているイランのパラバー・パース社のトップが、ただちに製造中止を宣言する、そんな光景が目に浮かぶようだ。そして最後に、EUがロシアの化石燃料の最大の輸入国であることを理由に制裁を受けなければならなくなったとき、EUはどうするつもりなのだろうか？何か妙案があるのだろう。
