Chris Hedges
The Chris Hedges Report
Oct 9, 2023
ハマスや他のパレスチナ抵抗組織によるイスラエル人への無差別銃撃、民間人の誘拐、イスラエルへのロケット弾の乱射、戦車から自動機関銃の巣までさまざまな標的へのドローン攻撃は、イスラエル占領者のおなじみの言葉だ。シオニストの民兵が歴史的パレスチナの78％以上を占領し、約530のパレスチナの村や都市を破壊し、70以上の虐殺で約1万5000人のパレスチナ人を殺害して以来、イスラエルはパレスチナ人にこの血にまみれた暴力の言葉を語ってきた。1948年のイスラエル建国のために、1947年から1949年の間に約75万人のパレスチナ人が民族浄化された。
こうした武力侵攻に対するイスラエルの対応は、ガザに対する大量虐殺的攻撃となる。イスラエルは、イスラエル人が1人殺されるごとに、何十人ものパレスチナ人を殺すだろう。土曜日の朝に「アル・アクサの洪水作戦」が開始され、700人のイスラエル人が死亡して以来、イスラエルの空爆ですでに数百人のパレスチナ人が死亡している。
ネタニヤフ首相は日曜日、ガザにいるパレスチナ人に「今すぐ立ち去れ」と警告した。イスラエルは「ハマスの隠れ家をすべて瓦礫に変える」つもりだからだ。
しかし、ガザのパレスチナ人はどこに行けばいいのだろうか？イスラエルとエジプトは国境を封鎖している。イスラエルが支配する空路や海路での出口はない。
罪のない人々に対する集団報復は、植民地支配者が用いるおなじみの戦術だ。我々はネイティブ・アメリカンに対して、また後にはフィリピンやベトナムでも使った。ドイツ人はナミビアのヘレロ族やナマクア族に対して使った。イギリスはケニアとマラヤで。ナチスはソビエト連邦、東欧、中欧の占領地域でそれを使った。イスラエルも同じ手口を使う。死には死を。残虐行為には残虐行為を。しかし、この不気味なダンスを始め、死体の山とより高い死体の山を交換するのは、常に占領者である。
これは、どちらの側による戦争犯罪を擁護するものではない。攻撃を喜ぶためでもない。私は7年間紛争を取材したイスラエルの占領地で、暴力を嫌悪するほどの暴力を見てきた。しかし、これは入植者＝植民地プロジェクトにはお馴染みの結末である。暴力によって植え付けられ、維持される体制は暴力を生む。ハイチの解放戦争。ケニアのマウマウ。南アフリカのアフリカ民族会議。これらの反乱は常に成功するわけではないが、おなじみのパターンをたどる。パレスチナ人は、すべての被植民地化された人々と同様に、国際法の下で武装抵抗する権利を持っている。
イスラエルはパレスチナ人との公平な和解にはまったく関心がなかった。イスラエルはアパルトヘイト国家を建設し、民族浄化のスローモーションのようなキャンペーンで、パレスチナの土地をどんどん吸収してきた。2007年にはガザを世界最大の野外刑務所にした。
イスラエルや世界社会は何を期待しているのだろうか？地球上で最も人口密度の高い場所のひとつであるガザに、230万人（その半数は失業者）を16年間も閉じ込め、住民（その半数は子ども）の生活を自給自足のレベルまで低下させ、基本的な医薬品、食料、水、電気を奪い、攻撃機、大砲、機械化部隊、ミサイル、艦砲、歩兵部隊を使って、非武装の市民を無差別に虐殺し、暴力的な反応を期待しないでいられるだろうか？イスラエルは現在、ガザへの空爆を繰り返し、地上侵攻の準備を進めており、通常1日2～4時間しか稼働しないガザへの電力供給を停止している。
イスラエルに潜入したレジスタンス戦士の多くは、間違いなく殺されることを知っていた。しかし、他の解放戦争におけるレジスタンス戦士たちと同じように、どう生きるかを選べないのであれば、どう死ぬかを選ぶと決めたのだ。
私は、第二次世界大戦のワルシャワ・ゲットー蜂起で武装抵抗軍の一員だったアリーナ・マーゴリス・エデルマンと親しかった。彼女の夫マレク・エデルマンは蜂起の副司令官で、戦争で生き残った唯一の指導者だった。ナチスは40万人のポーランド系ユダヤ人をワルシャワ・ゲットーに封じ込めた。閉じ込められたユダヤ人は、飢餓、病気、無差別暴力によって何千人も死んだ。ナチスが残りのユダヤ人を絶滅収容所に移送し始めると、レジスタンスの闘士たちは反撃に出た。誰も生き残れるとは思っていなかった。
戦後、エデルマンは、シオニズムはパレスチナの土地の窃盗を正当化するための人種差別イデオロギーであると非難した。彼はパレスチナ人の側に立ち、彼らの武装抵抗を支援し、パレスチナ人の指導者たちと頻繁に会談した。彼は、イスラエルがパレスチナ人への弾圧を正当化するためにホロコーストを利用することに反対した。イスラエルはゲットー蜂起の神話を鵜呑みにする一方で、ポーランドを離れることを拒否した蜂起の唯一の生き残り指導者を亡き者として扱った。エデルマンは、ホロコーストとゲットー蜂起の教訓は、ユダヤ人が道徳的に優れているとか、永遠の犠牲者であるということではないことを理解していた。歴史はすべての人のものだとエデルマンは言った。パレスチナ人を含む抑圧された人々は、平等、尊厳、自由のために戦う権利があった。
「ユダヤ人であるということは、常に虐げられた者と共にあり、決して虐げる者ではないのです」とエデルマンは語った。
ワルシャワの蜂起は、長い間パレスチナ人を鼓舞してきた。パレスチナ解放機構（PLO）の代表は、毎年ポーランドで行われるワルシャワ・ゲットー蜂起の記念碑に花輪を捧げていた。
植民地支配者は、被占領者を征服するために暴力を行使すればするほど、自らを怪物へと変貌させる。イスラエルの現政権は、ユダヤ人の過激派、狂信的シオニスト、宗教的偏屈者で占められており、彼らはイスラエルの民主主義を解体し、イスラエル国内に住む人々を含むパレスチナ人の全面的な追放や殺害を求めている。
イスラエルの哲学者であり、イサイア・バーリンが「イスラエルの良心」と呼んだイサヤフ・ライボヴィッツは、イスラエルが教会と国家を分離しなければ、腐敗したラビを生み出し、ユダヤ教をファシズム的カルトへと歪めてしまうと警告した。
「宗教的ナショナリズムは、国家社会主義が社会主義にとってそうであったように、宗教にとってそうである。」
彼は、特にエジプトのシナイ半島、ガザ、ヨルダン川西岸（東エルサレムを含む）、シリアのゴラン高原を占領した1967年の戦争以降、軍部に対する盲目的な崇拝が危険であり、民主主義の希望とともにイスラエルの究極的な破壊につながることを理解していた。
「私たちの状況は、第二のベトナムのように悪化し、最終的な解決の見込みがないまま、絶えずエスカレートする戦争に陥るだろう」と彼は警告した。
彼は、「アラブ人が労働者になり、ユダヤ人が管理者、検査官、役人、警察（主に秘密警察）になる」と予見した。150万人から200万人の敵対的な外国人を支配する国家は、必然的に秘密警察国家となり、教育、言論の自由、民主的な制度がすべて失われる。あらゆる植民地政権に特徴的な腐敗が、イスラエル国家にも蔓延するだろう。政権は、一方ではアラブの反乱を抑制し、他方ではアラブの従者を獲得しなければならない。また、これまで人民の軍隊であったイスラエル国防軍が、占領軍に変貌した結果、退廃し、軍司令官となったその指揮官たちが、他国の同僚たちと同じようになることを恐れる十分な理由がある。
パレスチナ人の占領が長引けば、必然的に「強制収容所」が生まれる。
「イスラエルは存在するに値しない。」
この闘争の次の段階は、イスラエルによるガザでの大規模な産業虐殺キャンペーンである。イスラエルは、より大きなレベルの暴力が最終的にパレスチナの願望を打ち砕くと確信している。イスラエルは間違っている。イスラエルが与える恐怖は、イスラエルが得る恐怖なのだ。
