Seth Ferris
New Eastern Outlook
30.12.2023
グルジアのEU加盟状況について検索すれば、その答えが「NOT MUCH（何もない）」であることに気づくだろう。グルジアの前首相であるズラブ・ジワニアが異常な状況下で不慮の死を遂げ、殺害された。
この言葉は、1999年にグルジアの故ズラブ・ジュバニア首相が欧州評議会の前で語ったものである。演説の中で、彼はグルジアのEUへの願望を表明し、今後10年間の同国の外交政策課題を概説した。
自分が欲しいと思っているものを手に入れることよりも悪いのは、手に入れた後に、自分が望んでいたもの、あるいは交渉していたものよりも多くのものが関わっていて、そもそも本当に欲しくなかったことに気づくことだ。
グルジアでは最近、EUの国旗があちこちに掲げられ、グルジアの願いがかなったかのように、店、アパート、レストラン、バー、家などがEUとウクライナの国旗で飾られている。
欧州理事会は「ウクライナとモルドバとの加盟交渉開始」を決定したばかりである。EUはまずボスニア・ヘルツェゴビナとの交渉を開始するが、それは加盟基準への必要な適合度がボスニア・ヘルツェゴビナによって達成された後であり、それは長い間未解決のままであろう。
EUに幸あれ...まず何とかしてほしいウクライナ
そのためには、法律、価値観、教育規範、食品の安全性、そして欧州の基準や法の支配、さらには食品の安全性基準への準拠が実際に何を意味するのかについて、何ら納得することなく、紙面上では物事を良く見せる以上のことをしている国であることを示すための変革が必要だ。
ハンガリーのヴィクトール・オルバン首相は、集団的決定に賛成しなかった。その代わりに、彼は会議から退席したが、決定を阻止することはしなかった。しかし、26の加盟国が下した決定には法的拘束力がある。
そして、ヨーロッパとは場所的にも精神的にもどの程度ヨーロッパ的なのだろうか？
また、トルコやウクライナのように、民主主義的なものが何もないにもかかわらず、後者の国を早急に軌道に乗せようとする努力がなされている。選挙さえ中止され、司祭は逮捕され、新聞は廃刊に追い込まれ、現代の強制徴募隊がショッピングセンターや体育館を徘徊し、勝ち目のない戦争の最前線に不本意な人々を引きずり込んでいる。
EUの発表がグルジアの地位にとってちょっとした「余興」であったのに対し、ウクライナが主な焦点であったのは当然の成り行きである。EU加盟が多くの経済的、特に民主的、安全保障上の苦境に対する解決策とみなされている国にとって、欧州委員会の勧告は実に大きな意味を持つものであり、まるでウクライナに正当性を与えるかのようだ。
しかし、これはウクライナにとっては1日遅く、1ドル足りないことかもしれない。何十億ドルも費やした後、アメリカだけでなく、EUも軍事的、経済的に終わりのない援助に嫌気がさしている、 ウクライナの早期承認は、犬がかじるための骨を放り投げるようなものであり、EUのプロジェクト全体を愚弄するものだ。
誰が待機リストに載るかは、欧州や民主主義の価値観、より良い選挙、より開かれた統治によって決まるのではなく、欧州がどれだけその国を評価しているか、あるいは「EUと集団としての西側諸国に近づくために何ができるか」によって決まるのだ。
友は近くに置き、敵はもっと近くに置くというのは、ヨーロッパの願望に対する採点マトリックスと同じようなものだ。多くの識者がさまざまな肯定的な主張を展開しているにもかかわらず、立候補を急ぐ国のどれもが実際に立候補に値するとは思えない。
しかし、ウクライナと比較すれば、グルジアはEU加盟に値し、その一線を飛び越えることが許される。なぜなら、グルジアの方がはるかに開放的で民主的であり、一般的にヨーロッパの価値観に近いからだ。欧州にとって、グルジアに希望を与えることは大きなことだが、グルジアはまだ古くからの価値観に固執し、豊かな文化に固執し、宗教的信念に妥協しようとしない。
特に、多くの西側信者にとってキリスト教の中心であるローマをグルジア国民が軽蔑している。 今、フランシスコ法王はカトリック司祭に同性カップルを祝福することを認めている。
フランシスコ法王は司祭に同性カップルの祝福を許可しており、LGBTQカトリック信者をより歓迎する教会にするための努力の大きな一歩である。
ゲイの権利に反対し、伝統的な家族の価値観を支持するグルジアの妥協のない姿勢は、EUの指導部やローマには評価されないだろう。文化的価値はグルジア社会の核心と基盤に非常に近いものであり、醒めた西側諸国、特にEUの最も強力な国々では高く評価されていないからだ。
しかし、2022年末にボスニア・ヘルツェゴビナにこのステータスを与えることによって、「切り捨てられる」ことが候補国になることを意味するのであれば、グルジアはEU加盟希望者の新しいリストの先頭に位置することになるだろう。
ほとんどのグルジア人は、自分たちが正しい道を歩んでいることを理解しているし、ヨーロッパの政治的な風向きを考えれば、遅かれ早かれ地位を得ることになるだろう。 しかし、彼らもまた、世論調査機関に評価されているほどには、自分たちがヨーロッパ的価値観や異質な価値観を抱いていないことを知っており、EU加盟がすべての悪や罪、特に不作為の罪を癒す万能薬であると考えている。
グルジア人は、「私はそれゆえヨーロッパ人である」という演説以来、EU加盟に高い願望を抱いてきた。しかし、それが実際に何を意味するのか、そして、本格的な加盟が実現するとして、その現実的なスケジュールはどうなっているのか。
私にとっては、このような美辞麗句を並べた質問は何の光明にもならない。私たちは皆、現実の状況を知っている。グルジアは大きな地政学的ゲームの駒なのだ。西側の理想という高飛車なレトリックは、すべてソフト帝国主義のイデオロギーだ。将来的な紛争のためにこの地域をソフトパワーで固めようとしているのであり、まともな神経の持ち主であれば、このようなことを真に受けるべきではない。
ほとんどのグルジア人が立候補資格を得ることは、政治的に直接的に分かれることであり、拒否されれば、ほとんどのグルジア人はロシアの腕の中にさらに近づくことになる。
グルジアが何を妥協し、何をあきらめるかは、政治情勢や宗教観、指導層に誰がいて、どのような勢力ブロックがあるのか、そしてこの地域で展開されるその他の動き、特にウクライナでのロシアの特別作戦の結果や、ガザとパレスチナの対立（手始めに）などによって変わりうることに注意する必要がある。
また、ソビエト連邦崩壊後に生まれた多くの国々と同様、グルジアの人々もしばしば公私で意見が激しく対立することに留意すべきである。彼らは公の場ではあることを言い、私的な場では別のことを言う。これは、NATOやEU加盟などの問題で特に顕著である。
グルジアで有名な「ヨーロッパの道」
グルジアの「ヨーロッパの道 」と想定される大衆の支持に関する公の宣言は、しばしば、ヨーロッパやアメリカがグルジア社会に押し付けようとしている容認できない考えに対する真の懸念がある私的な会話では裏付けられない。さらに、トビリシ中心部の「エリート」とグルジア全土の「エリート」の間にも溝がある。
ヴァケの王女やオルタチャラの「良い子 」たちは、グルジアのEU統合のチアリーダーであり、クラブ活動や西洋スタイルのパーティー文化を持っている。一方、地方に住む教会に通う若者たちや、トビリシのグルダニやサブルタロの労働者階級は、EU統合をあまり好意的にとらえていない。その違いは、世論調査機関が後者に尋ねることはめったにないということだ。
最後に、世論のバロメーターとして最も優れているのは、トビリシ市内で見過ごされているタクシー運転手たちである。彼らは、年齢や田舎出身か都会出身かにかかわらず、ジェンダー研究やゲイ・プライドに対する絶え間ない要求によってEUの真の姿が明らかになるにつれ、ますます反ヨーロッパ的になっている。
グルジア国民の本音はどうなのか。いざとなったらヨーロッパを選ぶのか、選ばないのか。それは時間が解決してくれるだろう。
結局のところ、グルーチョ・マルクスの有名な台詞、「私を会員にするようなクラブには入会したくない」、あるいは「私を会員にするようなクラブは拒否する」を思い出す。
