Imtiaz Gul
East Asia Forum
18 February 2024
2024年2月8日、何百万人ものパキスタン国民が、総選挙の投票を通じて、何カ月にもわたる弾圧と、イムラン・カーン前首相と彼の政党「正義のためのパキスタン運動」（パキスタン・テフリーク・エ・インサフ党；PTI）に対する組織的迫害に力強く応え、国の強力な軍事体制に反対する投票を行った。
パキスタンの約6000万人の有権者の大多数は、ナワズ・シャリフ元首相とベナジル・ブット元首相の息子であるビラワル・ブット・ザルダリ氏が率いる現状維持政党に痛烈な反撃を行った。
当初の予想では、PTIの当選候補と落選候補の合計で3300万票近くを獲得し、主なライバルであるシャリフ首相のパキスタン・イスラム教徒連盟ナワズ（PML-N）とブット首相のパキスタン人民党をはるかに上回った。
選挙管理委員会によると、彼らは結局、266人の国会議員で101議席を獲得し、パキスタン・イスラム教徒連盟ナワズ（PML-N）が74議席、ビラワル・ブット・ザルダリ元外相のパキスタン人民党が54議席で続いた。
2023年5月9日にイムラン・カーンが逮捕された後、PTIとの関連は堂々と犯罪化され、カーンとその幹部に対する数多くの、そのほとんどがニセの刑事事件が起こされ、家や会社が家宅捜索され、何千人もの信者が街頭抗議から遠ざけられるように逮捕された。
何十人ものPTI指導者が逮捕を逃れるために地下に潜った。何人かは圧力に屈し、公に党から離脱した。街角での集会は許可されず、主流メディアはPTIの活動を一切報道しなかった。PTIの候補者は組織的な妨害に直面し、多くの候補者が保釈や不利な判決に対する控訴のために闘った。カーン自身は、投票の数日前に3件の汚職で有罪判決を受けた。
ぐらつく選挙管理委員会は、PTIの象徴的な選挙シンボルであるクリケットバットを選挙運動中に拒否することで、政治的抑圧の頂点に立った。抗議もむなしく、候補者たちは無所属で議席を争うことになった。
カーン氏の政党は、カーン氏が国の軍事組織と仲違いし、2022年4月に追放された後、低迷していた。パキスタン・イスラム教徒連盟ナワズもパキスタン人民党も、米国に対する率直な意見を理由にカーンを排除しようとする軍主導の計画に同意したようだ。
同党のジェットコースターのような旅と迫害は、あらゆる困難にもかかわらず、選挙での見事な勝利に結びついた。
一方は、ディープ・ステート、裁判所からの不条理な判決、容赦ない警察の残虐行為、1985年のムハンマド・ジア＝ウル＝ハク政権下のインチキ選挙で権力を握った政治家たちの再借金階級、そしてマスコミのブーマー応援団だった。もう一方は、バインガン（イスラマバードのPTI候補が選挙シンボルとして確保したナス）に投票する子供たちだ」と、影響力のある日刊紙『ドーン』のコラムニスト、アサド・ラヒムは書いている。
皮肉なことに、PTIを疎外するためにPTIから切り出された2つの派閥は、文字通り塵と化した。元カーンの仲間であるジェハンギール・タリンが大々的に立ち上げたイステカム・パキスタン党は、下院266議席のうち2議席しか獲得できなかった。タリン自身は争った2議席で敗れた。
PTIが2013年から2023年にかけて2期政権を担った北西部カイバル・パクトゥンクワ州の有権者は憤慨し、他の派閥であるPTI-Patriotsを文字通り壊滅させた。同州でカーンのPTIを一掃すると約束していたペルベス・カタク元首相は、彼と彼の家族が争った7議席すべてを失い、屈辱を味わった。
カイバル・パクトゥンクワ州は、軍事組織を含むPTIのライバルたちにとって、水の泡となった。同党は、行政的、法的な障害に直面したにもかかわらず、85％以上の議席を獲得し、事実上選挙を席巻した。パキスタン中部最大の州であるパンジャブ州でも、PTI所属の候補者がPML-Nに対して強力な戦いを挑み、州議会で2番目に多い議席数を確保した。
次期政権をめぐる駆け引きが過熱するなか、アナリストたちは、今回の選挙を軍部に対するマンデートと呼んでいる。
今問われているのは、1947年の国誕生以来、紛れもなく政治における決定的な要因であった軍上層部が、PTIの利益の重要性を消化し、次に進むことができるかどうかである。
投票日の2日後、陸軍参謀総長のアシム・ムニール将軍が声明を発表した。選挙と民主主義はパキスタン国民に奉仕するための手段であり、それ自体が目的ではない。選挙は、勝ち負けのゼロサム競争ではなく、国民の委任を決定するための運動である』と述べた。ムニールは、2億5千万人の人口を抱える進歩的な国にはそぐわない無秩序と偏向の政治から脱却するためには、『安定した手と癒しの手』が必要だと語った。
彼の助言は、選挙前、選挙中、選挙後の動きに対する多くの批判と一致している。
米下院外交委員会のマイケル・マッコール委員長は、「汚職や不正の疑惑は完全に調査されなければならず、責任者は説明責任を果たさなければならない。米国は、法の支配と人権を尊重する民主的に選ばれた政府に対するパキスタン国民の権利を支持する」と述べた。
落選した候補者たちは、裁判所やパキスタン選挙管理委員会の門を叩き、不正行為に対する裁きを求めている。国際メディアや外国の議員、国連事務総長や各国政府は、票操作の疑惑について調査を要求している。しかし、軍上層部はこれらの要求を受け入れるだろうか？少なくとも今のところ、その兆しは見えない。
Imtiaz Gul：イスラマバード安全保障研究センター事務局長
