マイケル・ハドソン「超帝国主義」p.398

資本勘定では、アメリカにおける金融緩和の継続が、1972年中に約85億ドルの民間投資流出に拍車をかけた。これは69億ドルの貿易赤字を大幅に上回り、アメリカの対外債務は当時103億ドルという巨額に膨れ上がった。この増加は今日の基準からすると小さいように思えるかもしれないが、1971年の貿易赤字の3倍以上であった。金兌換が維持されていれば、アメリカの金在庫は半分になっていただろう。1972年の軍事支出は、米国が東南アジアでの支出を減らしたにもかかわらず47億ドルに抑えられた。

アメリカ政府高官は赤字を食い止めるために何もしなかった。連邦準備制度は、通貨供給量を膨張させ、金利を抑えることで国内の景気拡大を促進し続けた。アーサー・バーンズ議長は、シティバンクがプリマ貸出金利を引き上げることに反対し、6%に戻すよう説得した。この低金利は、より高い金利が得られる海外への資本流入を加速させた。1973年の第1四半期だけで、アメリカの支払い赤字は103億ドルに上り、これは1972年の赤字額全体に匹敵する額であった。

アメリカ政府高官は、アメリカの赤字が外国の問題であるかのように振る舞い続け、アメリカの農家がヨーロッパの農家に取って代わるように、ヨーロッパがアメリカの農産物をもっと買うことでドル余剰を処理するよう、いつものように提案した。この要求に対してフランスのポンピドゥー大統領はこう答えた: 「ヨーロッパが買い入れによってアメリカの国際収支を是正できる可能性はない。可能性はまったくない。」赤字は「何よりもアメリカの問題だ」と彼は結論づけた。