ウラジーミル・テレホフ「南アジアの現在の動きについてのコメント」

ここ数週間の南アジア情勢は、多くの注目すべき出来事によって特徴づけられているが、なかでもバングラデシュにおける劇的な進展は特別な注目に値する。

Vladimir Terehov
New Eastern Outlook
19.08.2024

バングラデシュのクーデター

すなわち、グローバル・ゲームの現段階における出来事のペースが速まっているという観察から始めよう。というのも、ハシナ首相は外遊からわずか1ヵ月後の8月6日、バングラデシュの首相職を追われ、世界的なメディアの報道によれば、「命の危険を感じて」急遽国外に逃亡せざるを得なくなったからである。

彼女の国外退去は、学生をはじめとする若者たちが決定的な役割を果たした大規模デモによって引き起こされた。当局はデモの弾圧に銃器を使用し、数百人の死者を出した。デモ自体が現政権への脅威となっている。

騒乱の直接的な原因は、1971年の独立時にバングラデシュとして知られるようになった旧「東パキスタン」の解放運動を率いた一族を持つシェイク・ハシナが率いる政治一族のメンバーに割り当てられる公職の数を拡大するという決定だった。これは、若者、特に高等教育を受けた人々にとって、非常に切実な問題である。そしてこのことは、バングラデシュのような発展途上国だけでなく、世界中のほとんどすべての国に当てはまる。

2009年にシェイク・ハシナ政権が誕生して以来、開発に関して明らかに進展があったことを指摘するコメンテーターは一致している。しかし、国際舞台で加速する動揺は、すでにかなりの程度グローバル経済に組み込まれているバングラデシュ経済に悪影響を及ぼさずにはおかない。

最近の劇的な出来事の一因は、バングラデシュが独立して以来ずっと続いている、対立する政治勢力間の妥協なき闘争であることは間違いない。1975年、解放運動の指導者の一人であったムジブル・ラーマンのほぼ全家族が暗殺され、その中でシェイク・ハシナだけが生き残ったことを挙げれば十分だろう。

さらに、彼女の不倶戴天の敵であるカレダ・ジア(夫であり大統領であったジアウル・ラーマンも1981年に暗殺された)は、主要野党勢力であるバングラデシュ民族主義党 (BNP)の指導者であり、数年間自宅軟禁されている。彼女の即時釈放は、デモ参加者の主な要求のひとつだった。この要求は、国の運営を引き継いだ軍によって実行された。彼らはまた、国会を解散させた。

しかし、これはバングラデシュの国家性に深刻な問題を投げかける難しい問題である。結局のところ、解散された国会は、予定通り今年1月に行われた総選挙の後に成立した。BNPは選挙に参加せず、その結果を認めることも拒否した。しかし、選挙をボイコットしたのはBNP党首自身の決断であり、一方、現在の国会を強引に解散することは危険な前例となりかねない。軍指導部が実施を約束したと思われる次の(「より公正な」)選挙の結果が、まったく同じ手法で争われないという保証があるだろうか。

インドと中国の反応

人口1億7000万人の戦略的立地にあり、比較的最近になって世界経済の有望な新しい「エンジン」のひとつとみなされ始めたバングラデシュでの劇的な出来事は、世界の主要なプレーヤーが気づかなかったわけではない。彼らの公式反応も似たようなもので、危機が早期に解決されることへの期待の表明に終始した。

これは、バングラデシュにとって最も関心が高く重要な隣国であるインドと中国の反応である。シェイク・ハシナが出国した翌日、中国外務省の報道官は、「中国はバングラデシュの動向を注視している 」と述べ、「中国はバングラデシュの社会的安定が早期に回復することを心から望んでいる 」と付け加えた。

そして8月8日、インドのナレンドラ・モディ首相は、84歳のマイクロファイナンス専門家であるムハマド・ユヌスが率いることに合意したバングラデシュ暫定政府の成功を祈った。デモ隊が「助言」したのは、ユヌス氏の就任だった。

多くのコメンテーターは、バングラデシュで起きている変化の結果、外交政策上の損失を被るのはインドだと指摘している。しかし、それは明らかに誇張である。そのような疑いを裏付ける唯一の証拠は、彼女がヒンドゥー少数派を迫害する試みに断固反対してきたという事実だが、その立場はバングラデシュ自身の利益とほぼ一致していた。実際、シェイク・ハシナのもとでバングラデシュは、2つの大きな隣国が作り出す力場のバランスをとり、両国の不和を減らすためにできることをすることに(かなり成功裏に)重点を置いていた。前述の彼女の最後の外遊は、このバランスを維持することに費やされた。

それはともかく、事実上のクーデター後、7000人以上のインド人学生がバングラデシュでの学業を中断し、インドに戻ることを選んだと報告されている。

インドでの国際空軍演習と欧州の参加

バングラデシュでのクーデターと時を同じくして、インド南部(ベンガル湾に隣接するタミル・ナードゥ州)で8月6日、10カ国の空軍部隊が参加する初の多国籍航空戦闘演習が始まったことを、多くの論者が指摘している。同演習は2段階に分けて実施され、第2段階は9月にインド北部で行われる。

この演習に関して、コメンテーターは2つの状況に注目している。第一に、インドに加えてNATOの6カ国が参加しており、これはインド太平洋地域に責任範囲を拡大するというNATOの目標の達成とみなされている。第二に、演習の動機の一つとして「中国要因」が挙げられている。この種の複雑なイベントが事前に十分に計画されていたことは明らかであり、本稿で取り上げたバングラデシュでの出来事と重なったのは、まったくの偶然かもしれない。とはいえ、演習によって北京に伝えられた「警告」のメッセージを無視することはできない。

また、アジアの2大巨頭の複雑な関係に欧州諸国がますます目に見える形で関与し、そのどちらかを明確に選好している(すでに述べたように、シェイク・ハシナはそれを避けている)ことに、改めて当惑の念を禁じ得ない。現在議論されている演習に参加している6カ国のNATO諸国のうち、5カ国がヨーロッパにある。重要なのは、最近首相が中国を訪問し、かなり前向きな結果を得たイタリアが演習に参加していないことである。

欧州の主要国であるドイツにとって、演習に参加する(そして他のイベントにも参加する)本当の災難は、現在の「交通信号」連立政権である。元トランポリン体操選手という無謀な緑の外相について何が言えるだろうか?現国防相のボリス・ピストリウスはもっとベテランの政治家であり、地球の反対側で明確な反中シナリオを掲げてさまざまな演習に軍艦や航空機を派遣する理由は何なのか、私たちはよく尋ねることができる。彼らの上司であるオラフ・ショルツについては、アジアの巨人それぞれについて慎重なアプローチを示しており、どちらかを明確に好むということはない。

地域ゲームにおけるパキスタンの役割

最後に、南アジアの安定維持にとって重大な挑戦となる可能性のある出来事がもうひとつある。今年9月末までに予定されているインドのジャンムー・カシミール自治州の地方選挙である。

2019年夏まで、これらの準州はインド憲法で特別な位置を占める州という、より高い地位にあったことを読者は覚えているだろう。今度の選挙では、この地域で活動する武装分離主義グループの活動が著しく活発化し、カシミール問題に関連してパキスタンの公式レトリックがより積極的な反インド色を強めることになりそうだ。さらに、イスラマバードがバングラデシュ情勢に関心を抱いていることも明らかだ。

全体として、南アジアにはかなりの動揺がある。

journal-neo.su